Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siderisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIDERISCH

griechisch. lateinisch sidereus, zu: sidus = Stern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIDERISCH IN TEDESCO

siderisch  [side̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIDERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
siderisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SIDERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «siderisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di siderisch nel dizionario tedesco

fatto di ferro; reagire al ferro. Il pendolo siderale orbitale siderale è un pendolo siderale dell'anno siderale. aus Eisen; auf Eisen reagierend. auf die Sterne bezogenBeispieledie siderische Umlaufzeit ein siderisches Jahr siderisches Pendel.

Clicca per vedere la definizione originale di «siderisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIDERISCH

sideral
Siderit
Siderografie
Siderolith
Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie
siderurgisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di siderisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIDERISCH»

siderisch bedeutung Wörterbuch siderischer siderisches jahr synodisch siderische zeit Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Siderisch wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries risch 〈Adj Astron Fixsternen gehörig Fixsterne betreffend Umlaufzeit sidus sideris „Stern woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bergriff zwei Bedeutungen Astronomie heißt bezogen diesem Fall lateinischen entlehnt Dict dict spanisch pons Spanisch PONS sideral italienisch Italienisch Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere wissen sidereus Sternen astrowiki Juni Astrowiki Wechseln Navigation Suche

Traduzione di siderisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIDERISCH

Conosci la traduzione di siderisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di siderisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siderisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

恒星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sideral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sidereal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तारे के समान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звездный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sideral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাক্ষত্রিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sidéral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbintangan
190 milioni di parlanti

tedesco

siderisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恒星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

별의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sidereal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về thiên thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விண்மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıldız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sidereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwiezdny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зоряний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sideral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sideriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sideriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sideriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siderisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIDERISCH»

Il termine «siderisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siderisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siderisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siderisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIDERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «siderisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «siderisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su siderisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIDERISCH»

Scopri l'uso di siderisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siderisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
System des Tellurismus oder thierischen Magnetismus: ein ...
Ueber die besondere Kraft der hier ausgewählten Substanzen, so wie, was hier polarische Ordnung bedeu, tet, erklärt Wolfart sich nicht deutlich; daher wir diese Form des Baquets nur als eine willtührliche Mischung von siderisch und nicht ...
Dietrich G. Kieser, 1822
2
Archiv für den thierischen Magnetismus
Es war bis jetzt noch nicht ausgemacht, ob bloß siderisch wirkende polirte Flächen die tellurische Kraft, zurückstrals len, oder ob dasselbe Zurückstralen auch von Flächen nicht siderisch wirkender Körper geschah, obgleich auch das letztere ...
Carl A. Eschenmayer, 1822
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
siderisch. gungs : oder Einqnartierungs « Geld der Bürger für an, derstwo untergebrachte Soldaten. Serviette, franz., Tellertuch, Handtuch. . servil, lat., knechtisch, sclavisch, aller unterthänigst , kriechend. Servile, siehe Liberale. serviren, lat., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus: aus ...
Doch so kommt nichts in Himmel, weder der elementisch, noch siderisch Leib: allein der Mensch, der ein Geist ist, nämlich der Geist, der von Gott ist. — Also ist der Mensch ein Mensch von Natur und ein Mensch vom Ewigen, aus dem Mund  ...
Heinrich Adolph Preu, Paracelsus, Johann Michael Leupoldt, 1838
5
Kosmos: Entwurf einer physischen Weltbeschreibung
Sphäre — spiegeln 1033 Planeten, siderisch, tellurisch, ul»n°logisch , Verbreitung, Wissen) A. (sinn« l,ch; —Kugel, Il!3?m, «»«,58», 160m, 173«, 5«, 363»!!, 478«, 609«; plur. Sphären (bnrch * tez.) ll sZ52m-Z, A. 506«,!!) »52«; II! 16Sn»6<, ...
Alexander von Humboldt
6
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie: Supplement
... leichte, langrund« Körper, z. N. eine Schreibfeder mit d« Fahne, die Dienste des bipolaren Vnlinder«, welchen der siderisch empfängliche Mensch (Yihab» domant) zwischen Daumen und Zeigefinger in senkrechter Richtung Hält, wahrend ...
7
Knotenpunkt Byzanz: Wissensformen und kulturelle ...
Der Mantel ist nicht geteilt in christliche und profane Elemente, sondern bietet als Einheit die siderisch verankerte christlich-kosmische Vorstellungswelt der Spätantike, die in Ostrom fortlebte. Verbunden mit der Darstellung des ...
Andreas Speer, Philipp Steinkrüger, 2012
8
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
1) verzeichnet fünf Arten von Mondjahren (siderisch, synodisch, Mond- Gemeinjahr und Mond- Schaltjahr, 19jähriger Zyklus), drei von Sonnenjahren ( siderisch, Sonnen-Schaltjahr und 28jähriger Sonnenzyklus), die fünf verschiedenen ...
Kerstin Springsfeld, 2002
9
Apokryphen der Astrologie
tropisch-siderisch. Will man mit dem siderischen Tierkreis arbeiten, dann ergeben sich neuerlich einige Schwierigkeiten: Soll man mit den astronomisch recht willkürlich festgelegten Grenzen zwischen den Sternbildern arbeiten? Dann ist nur ...
Volker H. Schendel, 2012
10
Sämtliche Werke: von Theophrast von Hohenheim gen. Paracelsus
menten verzert werden, also auch muß der siderisch leib ein zeit haben, bis er auch verzert werde. der elementirt leib ist «reiflich, der siderisch leib aber ist nicht «reiflich sonder wie ein geist. also wird der elementirt leib gesehen «reiflich, der  ...
Paracelsus, Wilhelm Matthiessen, Karl Sudhoff, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIDERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siderisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mondkalender: Was steckt dahinter?
Dieser siderische (sternenbezogene) Mondzyklus dauert 27,3 Tage und wird häufig mit der Mondphase verwechselt. Sie bezeichnet jedoch lediglich die etwa ... «Mein schöner Garten, gen 11»
2
Erst klicken, dann studieren – aber was?
Fremdwörter sind mir zwar nicht fremd, aber verhält sich siderisch zu Stern wie terrestrisch zur Erde? Oder ist die korrekte Antwort astronomisch zu Asteroid? «Badische Zeitung, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. siderisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/siderisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z