Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Siegestreffer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEGESTREFFER IN TEDESCO

Siegestreffer  [Si̲e̲gestreffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIEGESTREFFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siegestreffer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIEGESTREFFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegestreffer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Siegestreffer nel dizionario tedesco

il gioco, la competizione decisiva dell'ultimo successo, con la quale si vince la vittoria. das Spiel, den Wettkampf entscheidender letzter Treffer, durch den der Sieg errungen wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegestreffer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIEGESTREFFER


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Nelkenpfeffer
Nẹlkenpfeffer [ˈnɛlkn̩p͜fɛfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIEGESTREFFER

Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade
Siegespodest
Siegesprämie
Siegespreis
Siegessäule
Siegesserie
siegessicher
Siegesstimmung
Siegessträhne
Siegessymbol
Siegestaumel
Siegestor
Siegestrophäe
siegestrunken
Siegeswille
Siegeszeichen
Siegeszug
Siegeszuversicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIEGESTREFFER

Aktenkoffer
Betelpfeffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

Sinonimi e antonimi di Siegestreffer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIEGESTREFFER»

Siegestreffer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden siegestreffer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict словари энциклопедии на академике tref Siegtreffer Sport Spiel Wettkampf entscheidender letzter Treffer durch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schreibt wissen Sieg herbeiführt auch fußball russisch pons Fußball Russisch PONS spielen Hoffer erzielt newsansicht seite transfermarkt Erwin Foto seinen ersten Fortuna Düsseldorf Jährige traf beim Auswärtserfolg Club minuten balotelli widmet seiner liebe Juni Balotelli Liebe Nach sind italienischen Medien voller Aber englischen

Traduzione di Siegestreffer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEGESTREFFER

Conosci la traduzione di Siegestreffer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Siegestreffer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siegestreffer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

制胜球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gol de la victoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winning goal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजयी गोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدف الفوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Победный гол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gol da vitória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জয়সূচক গোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

but gagnant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gol kemenangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Siegestreffer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決勝ゴール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우승 목표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goal menang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி கோலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिंकून ध्येय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanan gol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gol della vittoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięski gol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможний гол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Scopul câștigătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητήριο γκολ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wendoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinnande målet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinnermålet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Siegestreffer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEGESTREFFER»

Il termine «Siegestreffer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Siegestreffer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Siegestreffer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Siegestreffer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIEGESTREFFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Siegestreffer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Siegestreffer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Siegestreffer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIEGESTREFFER»

Scopri l'uso di Siegestreffer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siegestreffer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Eiserne: Die Alemannia-Legende
Turbulenter Auftakt – Nach 6 Minuten 0:1, aber erst nach weiteren 80 Minuten Fortunas Siegestreffer – Fortunas Sturm zeitweise ein Brillantfeuerwerk mit knatternden Schüssen – Aachens Hintermannschaft verhütet mit Glück eine hohe  ...
Franz Creutz, 2011
2
Fussball-Weltgeschichte
Platini schoss den Siegestreffer. 1987 brodelte Neapel, als wäre der Vesuv ausgebrochen. Diego Maradona schenkte der wohl fußballverrücktesten Stadt Italiens den ersten Meistertitel überhaupt. Drei Jahre zuvor war der geniale Argentinier ...
Karl-Heinz Huba, 2007
3
Björn
Besonders in Erinnerung dieses historischen Sportereignisses blieb der Siegestreffer von Libuda, der aus etwa 40 Metern Entfernung auf das gegnerische Tor geschossen hatte. Es sollte wohl eine Flanke werden, aber der Ball senkte sich ...
4
Überzeugen ohne Sachargumente: So gewinnen Sie andere für ...
Eine Metapher könnte dagegen lauten: „Karl, der Löwe vom VfB, sorgte für den Siegestreffer.“ Bei der folgenden Übung geht es darum, Ihr Gespür für wirkungsvolle bildhafte Formulierungen und Redewendungen zu stärken. Um welche Art ...
Gudrun Fey, 2012
5
Der Jupp: Mister Alemannia
... Schlusspunkt hinter einer Partie, von der den Alemannen rund 60 Minuten gehörten. Abermals war es Martinelli, der einen Fehler von Koll ausnutzte und nach geschicktem Umspielen seines Bewachers den Siegestreffer herausschoß.“  ...
Franz Creutz, 2012
6
Einfache u. altersgemäße Lesetexte für Jugendliche: ...
Diese Schwäche nutzen die Roßberger zum 3 : 2-Siegestreffer. Bei der Siegerehrung bekommt jede Mannschaft einen Ball und eine Urkunde. Die Roßberger dürfen den Pokal mit nach Hause nehmen. Es war wieder ein schönes und faires ...
‎2007
7
Autobiographie meiner Epoche
Nach St. Veit an der Gölsen zum Abstiegsmatch und nach dem Siegestreffer die Flucht in den Autobus. Lebenslang überinformiert mit Nachrichten bis zum Erbrechen, sind wir widerstandslos der Desinformation ausgeliefert. Wenn sie schon ...
Hans Heinz Hahnl, 2001
8
Die Eishockey Yetis: Halle in Gefahr!: Das Jugendbuch zur ...
Das war der Siegestreffer. Kabinenparty Das Training war viel zu schnell vorbei. In der Kabine bahnten sie sich durch Schlafsäcke, Matten, Kissen und Taschen einen Weg in die Dusche. Bald saßen alle sauber in ihren Trainingsanzügen auf  ...
Elke Pfesdorf, 2010
9
Die Wilden Fußballkerle - Band 9: Joschka, die siebte Kavallerie
Das musste der Siegestreffer sein. Die Spieler vom SV 1906 rissen die Arme hoch in die Luft. Sie feierten schon. Da startete Juli „Huckleberry“ Fort Knox. Er sprintete los, zog die Beine nach vorn, jagte waagrecht durch die Luft und donnerte ...
Joachim Masannek, 2012
10
Tlachtli: Erzählungen
Tehuch bereitete sich darauf vor, den Siegestreffer, den er im Training so leichthin demonstriert hatte, auch unter den so unvergleichlich schwierigeren Bedingungen des Turniers zu erzielen. Xochipilli war bereit, ein Held zu werden, der ...
Hermann R. Heim, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEGESTREFFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siegestreffer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burgstaller erzielt Last-Minute-Siegestreffer
Der 1. FC Nürnberg hat am Montag in der 2. deutschen Fußball-Bundesliga gegen den 1. FC Kaiserslautern gewonnen. Die Franken setzten sich dank eines ... «oe24.at, dic 16»
2
Altach siegt in letzter Minute gegen den WAC
In der 19. Runde der Bundesliga kehrt SCR Altach an die Tabellenspitze zurück. In letzter Minute schafften es die Vorarlberger den Siegestreffer zum 2:1 gegen ... «Heute.at, dic 16»
3
Fussball: Dem Villinger Petar Calic gelingt sogar ein Hattrick
Den Siegestreffer für Bad Dürrheim erzielte Jeremias Fischerkeller zwei Minuten vor dem Spielende. SG Pfaffenweiler – VfB Waldshut 2:9 (2:4). In der ersten ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
4
FC St.Gallen gelingt Siegestreffer
In der Nachspiel gewinnt der FC St. Gallen ein Spiel, das er schon früher hätte für sich entscheiden müssen. Albian Ajeti trifft beim 2:1 gegen den FC Sion gleich ... «FM1Today, dic 16»
5
Erfolgreiche Aufholjagd
Eine tolle Aufholjagd im zweiten Spielabschnitt bescherte zuerst den Ausgleich, welchen Dennis Kearney im letzten Spielabschnitt mit dem Siegestreffer ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»
6
Der Dreikampf in der NLA geht weiter
verbuchen konnte. Die rotgewandeten Gastgeber schlugen sofort zurück machten schnell das 1:1 (Elo (12.)) und den Siegestreffer markierte Nüssli bereits nach ... «Hockeyweb.de, nov 16»
7
NHL: Streit schiesst Siegestor
Mark Streit gewann mit den Philadelphia Flyers 5:2 gegen die Winnipeg Jets und erzielte dabei den Siegestreffer. Roman Josi und Yannick Weber gewannen ... «hockeyfans.ch, nov 16»
8
Tschannen trifft Granlund-Style
Im gestrigen Mittelland-Derby zwischen dem EHC Olten und dem SC Langenthal erzielte Stefan Tschannen den Siegestreffer auf sehenswerte Weise. «hockeyfans.ch, nov 16»
9
Janko schoss Basel zu 2:1-Heimsieg gegen Lausanne
Bis in die Nachspielzeit hinein lag Basel zurück. Dann glich Marek Suchy aus (91.), ehe Janko nach einer Flanke von links aus kurzer Distanz den Siegestreffer ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
10
David Alaba legt Bayern Münchens Siegestreffer auf
Die Bayern drückten auf das Siegestor und das fiel dann auch eine Viertelstunde vor Schluss. David Alaba serviert den Ball mustergültig auf Lewandowski und ... «Heute.at, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siegestreffer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/siegestreffer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z