Significato di "Signore" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIGNORE

italienisch signore, ↑Signor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIGNORE IN TEDESCO

Signo̲re 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGNORE

Signore è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGNORE IN TEDESCO

Signoria

Come signoria, la forma di dominio monocratico esercitata nei comuni dell'Alto e del Centro Italia tra il XIII e il XV secolo è designata nella ricerca storica. Signoria descrive la forma effettiva di governo in cui un "gentiluomo" era al vertice, un "uomo forte". Signoria comunemente chiamò anche la riunione del consiglio, che ha eletto il signore e anche altri funzionari. In questo articolo si affronta la forma generale di questo governo della città, forme speciali della Signoria si trovano nella Repubblica storica di Venezia e nel governo storico della città di Firenze, vedi Gonfaloniere.

definizione di Signore nel dizionario tedesco

Titolo simile o usato come nome italiano per il saluto: Mr. Mr., proprietario. Plurale di signora

TRADUZIONE DI SIGNORE

Conosci la traduzione di Signore in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Signore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Signore» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: SIGNORE
• Traduttore italiano - spagnolo: Signore
• Traduttore italiano - inglese: Signore
• Traduttore italiano - hindi: Signore
• Traduttore italiano - arabo: Signore
• Traduttore italiano - russo: синьор
• Traduttore italiano - portoghese: Signore
• Traduttore italiano - bengalese: Signore
• Traduttore italiano - francese: Signore
• Traduttore italiano - malese: Signore
• tedesco: Signore
• Traduttore italiano - giapponese: Signore
• Traduttore italiano - coreano: Signore
• Traduttore italiano - giavanese: Signore
• Traduttore italiano - vietnamita: signore
• Traduttore italiano - tamil: Signore
• Traduttore italiano - marathi: .परंतु माझ्याकडे आलात
• Traduttore italiano - turco: Sinyor
• Traduttore italiano - italiano: Signore
• Traduttore italiano - polacco: Signore
• Traduttore italiano - ucraino: синьйор
• Traduttore italiano - rumeno: Signore
• Traduttore italiano - greco: Σινιόρε
• Traduttore italiano - afrikaans: Signore
• Traduttore italiano - svedese: Signore
• Traduttore italiano - norvegese: Signore

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIGNORE»

Scopri l'uso di Signore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Signore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Laudatio si, mi Signore, per sora nostra matre terra": zur ...

Aus dem Inhalt: Francesco d'Assisi: Il cantico delle creature/Der Lobgesang der Geschopfe-Ute Jung-Kaiser: Zur Spiritualitat und Asthetik des &la" Sonnengesangs-eine Einfuhrung-Jorg Splett: &la" Schopfung-theologisch.

Ute Jung-Kaiser, 2002

Religion verstehen lernen: Neuorientierungen religiöser Bildung

SS/ L (m/ev) S? L (m/ev) C (m/rk) L (m/ev) SS „Laudato si, o mio signore, Laudato si, o mio signore, Laudato si, o mi signore, Laudato si, o mio signore. Sei gepriesen für alle deine Werke! Sei gepriesen für Sonne, Mond und Sterne!

Eva-Maria Kenngott, 2012

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...

stipendii et soldo dessi Signori Re, Duchi et Communita et allí seruicii de la serenissima liga, nouamente tra loro contracta, lo Illustrissime et Excellentissimo Signore Don Alphonse primogénito del prefato Signore Re, et Due a de Calabria per ...

Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...

Die Absetzung Gigliolis mochte dem vom Giudice unter Hinweis auf das Recht des Rates zur Bestimmung des Termins abgelehnt. „Kepplico il Signore Marchese che almeno si doveva dar più tempo a Consiglieri da pensare al soggetto, ...

Birgit Emich, 2005

Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...

Item hanno dechiarato et deehiarano,~che tutte le rixe, questione, cause, controuersie et differentie, colpe, delicti et debiti cîuili et criminali de le giente et Compagnia del prefato Signore Duca de Calabria solamente siano per sua Excellentia ...

Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt

Re, Duchi et Communita et alli seruicii de la serenissima liga, nouamente tra loro contracta, lo Illustrissimo et Excellentissimo Signore Don Alphonso primogenito del prefato Signoro Re, et Duea de Calabria per tre anni ad Ihora proxima ...

Jan Van Dijk

dBE-dingir-dingir “Signore degli dei”", dBEmul-mul “Signore delle stelle” 32. Trattandosi, almeno in un caso, di testi paralleli, abbiamo la certezza che dingir- dingir e mul-mul vanno considerati come sinonimi. È ovvio che l'appellativo di ...

Silvano Votto, 1988

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

"Herr (Anrede)" 1763 sior "dominus", siora "do- mina" Bartolomei 1879 $iör "Herr (bei der Anrede)", sciör, signür "Herr im Gegensatze zum gemeinen Mann", sciöra, signura "Frau" Alton 1895 sior "signore (titolo)", scior "signore", sciora ...

Johannes Kramer, 1995

Grammar of household words in four languages, adapted to the ...

Si, Signore, 1' ho letto. Vui Ella mandare questa lettera alla posta ? Si, Signora, ti voglia di mandarcela.* Ha Ella gustato questo pane ? N Signore, non l' ho gustato. E buono? Si, Signore, è buon — Cameriere, avete del pan fresco?

J de Poix-Tyrel, 1863

Die Lust des Vagabundierens: eine Pilgerreise mit dem ...

„Altissimu onnipotente bon signore, tue so le laude, la gloria e Fonore et onne benedictione. Ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu homo ene dignu te mentovare. Laudato si, mi signore, cun tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate ...

Roland Girtler, 2001

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGNORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Signore nel contesto delle seguenti notizie.

Il Papa: come Maria diciamo sì al Signore

“Anche per ciascuno di noi c'è una storia di salvezza fatta di sì e di no a Dio”. Lo ha detto il Papa all'Angelus dedicato alla solennità dell'Immacolata Concezione ... «Avvenire.it, dic 16»

Take me out – Signore e Signori, versione over perché l'amore non ...

L'amore non ha età, ce l'ha insegnato Maria De Filippi con il Trono Over di Uomini e Donne e ce lo ricorda per Gabriele Corsi con Take me out – Signore e ... «TvZap, ott 16»

Warner Music Nashville Promotes Peter Strickland, Welcomes Matt ...

Warner Music Nashville is bolstering its senior management team by promoting Peter Strickland to chief marketing officer and will bring in Matt Signore as chief ... «Billboard, lug 16»

Man at center of $80 million scam sentenced to 20 years

UPDATE: Joseph Signore's ex-wife, Laura Grande, will now be sentenced on Wednesday afternoon following today's delay. See story here. Joseph Signore's ... «MyPalmBeachPost, mar 16»

IL PARADISO DELLE SIGNORE 2/ Anticipazioni seconda stagione e ...

IL PARADISO DELLE SIGNORE 2, ANTICIPAZIONI SECONDA STAGIONE E FINALE ULTIMA PUNTATA 26 GENNAIO 2016 Una seconda serie de Il Paradiso ... «Il Sussidiario.net, gen 16»

IL PARADISO DELLE SIGNORE: TUTTI I PERSONAGGI

Conosciamo meglio tutti i personaggi che riempiranno scaffali e storie de Il Paradiso delle Signore, la nuova fiction di Rai 1 in partenza oggi, martedì 8 dicembre ... «DavideMaggio.it, dic 15»

Das Vermächtnis des Signore

MV Agusta ist ein kleiner Motorradhersteller mit einem großen Herzen und verblüffendem Tatendrang. Die jüngste Neuerscheinung ist die interessanteste seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»

Marc Fischer Frisches Blut

Nachdem mein Freund, der Signore (kein Italiener, tut aber immer so), neulich mal kurz einen halben Tag schwul war, ist er jetzt „back on track“, was die Ladys ... «gq-magazin.de, feb 10»