Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spandrille" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPANDRILLE

romanisch, zu lateinisch expandere = auseinanderspannen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPANDRILLE IN TEDESCO

Spandrille  [Spandrịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANDRILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spandrille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPANDRILLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spandrille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zwickel (architettura)

Zwickel (Architektur)

Come un gusset o uno spandrel, un'area limitata a tre lati è designata nell'architettura. I tufts arcuati bidimensionali sono le superfici tra un arco circolare e l'inquadratura a destra. La cintura arcuata è la superficie curva tridimensionale tra gli archi di una volta. Il gancio è la transizione tra una forma circolare e la base quadrata o poligonale. Als Zwickel oder Spandrille wird in der Architektur eine dreiseitig begrenzte Fläche bezeichnet. Die zweidimensionalen Bogenzwickel sind die Flächen zwischen einem Rundbogen und seiner rechtwinkligen Umrahmung. Der Gewölbezwickel ist die dreidimensional gekrümmte Fläche zwischen den Bögen eines Gewölbes. Der Hängezwickel ist der Übergang zwischen einer Kreisform und der quadratischen oder polygonalen Grundfläche.

definizione di Spandrille nel dizionario tedesco

Tassello. Zwickel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spandrille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPANDRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPANDRILLE

Span
spanabhebend
Spänchen
spanen
spänen
Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanisch-Guinea

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPANDRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinonimi e antonimi di Spandrille sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPANDRILLE»

Spandrille Grammatik wörterbuch Wörterbuch Zwickel oder wird Architektur eine dreiseitig begrenzte Fläche bezeichnet zweidimensionalen Bogenzwickel sind Flächen zwischen einem Rundbogen seiner rechtwinkligen Umrahmung Gewölbezwickel dreidimensional gekrümmte Bögen eines Gewölbes Duden spandrille bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Baukunst Zwickel Bogen dessen rechtwinkeliger Einfassung Abbildung Meyers Woher kommt workherkunft http Bogenzwickel italianisierender Endung engl spandrel mengl spaundrel über anglofrz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict Deutschwörterbuch pons bauw Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spandrillmauer zeno Lexikoneintrag Spandrillmauer Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traduzione di Spandrille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPANDRILLE

Conosci la traduzione di Spandrille in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spandrille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spandrille» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拱肩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tímpano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spandrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कन्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عروة العقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пазуха свода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tímpano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spandrel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spandrel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spandrel
190 milioni di parlanti

tedesco

Spandrille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパンドレル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spandrel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spandrel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spandrel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spandrel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köşelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pennacchio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pacha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пазуха зводу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peretii exteriori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμπανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spandrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spandrel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brystnings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spandrille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPANDRILLE»

Il termine «Spandrille» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spandrille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spandrille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spandrille».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spandrille

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPANDRILLE»

Scopri l'uso di Spandrille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spandrille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Architekten sagen, das Ganze sei Unsinn und schon gar keine Spandrille: Die von Gould und Lewontin als „Spandrille“ bezeichnete Struktur ist demnach in Wirklichkeit ein „Pendentif“ (= Hängezwickel) und keineswegs die einzige Möglichkeit ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
2
Organisation und Welterschließung: Dekonstruktionen
Als Spandrille definiert das Lexikon den Bogenwinkel zwischen einer Bogenlinie und der meist rechteckigen Umrahmung, etwa an einem Gebäude. Wenn die Evolution, dieser „blinde Uhrmacher", einer Intention folgte, der Intention etwa: ...
Günther Ortmann, 2008
3
Evolution, Kultur und Kriminalität: Über den Beitrag der ...
... die zu den Höhepunkten der venezianischen Kunst zählen. In Wirklichkeit handelt es sich dabei nicht um Spandrillen, sondern um Pendentifs,180 was aber nicht daran hinderte, dass der Begriff der Spandrille eine eigene Bedeutung in der ...
Christian Laue, 2010
4
Anleitung zur Erforschung und Beschreibung der kirchlichen ...
Die Scheidemauern beste» hen gewöhnlich aus drei Theilen, nämlich aus der Spandrille, aus dem Triforium und aus dem Li cht gaden. Ienes drei» eckige Mauerstück, welches sich unmittelbar über den Kämpfern der Arcadenpfeiler oder ...
‎1863
5
Das Lächeln der Medusa -: Die Geschichte des modernen Wissens
Sie behaupteten sogar, dass Sprache insofern eine biologische Spandrille sei, als darin ein emergentes Phänomen zumAusdruck komme, dasdurch reinen Zufall während unterschiedlichster Anpassungsleistungen des Gehirns entstanden ...
Peter Watson, 2013
6
Menschliches Leben
Ist Altern also eine Adaptation oder eine Spandrille? Während die meisten der klassischen Erklärungsmodelle es als eine Spandrille ansehen, wird neuerdings auch wieder ernsthaft erwogen, es als eine direkte Adaptation anzusehen.
Sebastian Knell, Marcel Weber, 2009
7
Geist, Gehirn, Verhalten: Sigmund Freud und die modernen ...
A critique of the adaptationist programme“ (Gould & Lewontin 1978), heranzieht und den Traum als Spandrille der Nacht darstellt, der jedoch meines Erachtens, die vorgestellte Widersprüchlichkeiten nicht überbrücken sowie die Daten aus ...
Patrizia Giampieri-Deutsch, 2009
8
Stilfragen: Grundlegungen zu einer Geschichte der Ornamentik
Das Blattwerk, welches den Mittelpunkt der Spandrille umgiebt, ist zwar noch eine Reminiscenz des Akanthusblattes, doch offenbart sich in demselben der erste Versuch, das Principium der aus einander cntspriessen- dcn Blätter23) zu ...
Alois Riegl, 1975
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
25x); Spanne; spannen; spannend; Spanner; Spannung, »«sfeld u.a. (ca.25x); Spandrille Spant, Nenriß Spalett (AV sp-)‚ »]aden u.a. Spalier, Nebst u.a. Spalt, Jeder u.a. (ca.15x); Spalte, Nnbreite u.a.; spalten; Spaltung, Nsebene Spange, ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Statische Beurteilung historischer Tragwerke: Band 1 - ...
BeiBrückenbögen und beiBögen imWandverbandist von der Ansichtsseite her der Bogenzwickel nichteinsehbar, sondern durcheine Zwickelwand(„Spandrille“, Stirnwand) geschlossen. Deraufder Ansichtsseite in Erscheinung tretende Bogen  ...
Stefan Holzer, Bernd Köck, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPANDRILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spandrille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein guter Anfang mit einigen Kanten
Auch neu sind Spandrillen die Ihr anstatt Wänden Platzieren könnt. Dazu braucht Ihr am Linken und Rechten ende der Spandrille jeweils eine Säule. Wollt Ihr ... «GameStar, set 14»
2
Die Sims 4 Bau-Tipps: Mit diesen Tricks baust du das perfekte Haus ...
Baut man diese Spandrillen auf, glaubt das System, das man an diesem Ort einen neuen Raum aufgebaut hat und man kann anfangen, darauf dann Wände ... «Gameplorer.de, set 14»
3
Plakativ das eine, intim das andere
Daniel Richter nennt seine Ausstellung „spandrillen, mamillen, ronald“, wobei Letzteres auf Ronald B. Kitaj (1932-2007) verweist, den amerikanischen Star der ... «Augsburger Allgemeine, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spandrille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spandrille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z