Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spielpfeife" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIELPFEIFE IN TEDESCO

Spielpfeife  Spi̲e̲lpfeife [ˈʃpiːlp͜fa͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELPFEIFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spielpfeife è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIELPFEIFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spielpfeife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Spielpfeife nel dizionario tedesco

Fischio della cornamusa su cui viene suonata la melodia; Schalmei. Pfeife des Dudelsacks, auf der die Melodie gespielt wird; Schalmei.

Clicca per vedere la definizione originale di «Spielpfeife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELPFEIFE


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Friedenspfeife
Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə]
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Pfeife
Pfe̲i̲fe 
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Signalpfeife
Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELPFEIFE

Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik
Spieloper
Spielort
Spielothek
Spielpädagogik
Spielpause
Spielphase
Spielplan
Spielplatz
Spielpraxis
Spielratte
Spielraum
Spielregel
Spielrunde
Spielsaal
Spielsachen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELPFEIFE

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Schweizerpfeife
Seife
Shagpfeife
Streife
Stummelpfeife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Sinonimi e antonimi di Spielpfeife sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELPFEIFE»

Spielpfeife wörterbuch Grammatik Wörterbuch Sopranino spielpfeife für hümmelchen dudey bagpipe Hümmelchen Dudey Auswechselbare eigener Windkapsel Tonumfang stimmen stephans sackpfeifenclub habe Steffen Fischer ziemlich verstimmt Folgende Stimmmaßnahmen sind bekannt Tonleite mittelalterlicher dudelsack sackpfeife Dudelsack Sackpfeife Amazon Musikinstrumente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schwein Marktsackpfeife Grundton eine sehr laut klingende mundgeblasene einer konisch gebohrten Dict schalmei Russisch Schalmei dict Deutschwörterbuch Sackpfeifen lernen raab sack willkommen besten wenn zuallererst Sack entfernt dann Spielpfeifenstock einem

Traduzione di Spielpfeife in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIELPFEIFE

Conosci la traduzione di Spielpfeife in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spielpfeife verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spielpfeife» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吟唱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chanter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منشد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

певчий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chantre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কীর্তনীয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chanter
190 milioni di parlanti

tedesco

Spielpfeife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャンテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chanter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống sáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chanter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chanter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chanter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chanter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співочий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pipan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chanter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spielpfeife

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELPFEIFE»

Il termine «Spielpfeife» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spielpfeife» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spielpfeife
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spielpfeife».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIELPFEIFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spielpfeife» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spielpfeife» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spielpfeife

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELPFEIFE»

Scopri l'uso di Spielpfeife nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spielpfeife e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die musikalischen Instrumente in den Miniaturen des frühen ...
Ein kurzes Anhlaserohr führt in den mittelgroßen Balg, der am Halse einen Tierkopf hat, an den die Spielpfeife einsetzt, die ihrerseits wieder in einem Tierkopf endet. Der Sack wird von dem linken Anne gehalten und in Tätigkeit gesetzt, die ...
Edward Buhle, 1975
2
Jahrbuch für Volksliedforschung
5) aus Holz geschnitzte Pfeifenkopf („Pipa"), der als Verlängerung des Bordunkanals der Spielpfeife gedacht ist, wird sodann hergestellt. Auch seine Länge wird nach Augenmaß bestimmt. Die Bohrung ist darauf abgestimmt, daß der ...
John Meier, 1974
3
Holzblasinstrumente
MATERIALIEN: Tülle und Mundblasrohr aus Buchsbaum, Fontanelle und Schallstück der linken Spielpfeife aus Olive, Hauptstück der linken Spielpfeife, rechte Spielpfeife und beide Bordunpfeifen aus Pflaume, rot-braun gebeizt und matt ...
Bettina Wackernagel, Bayerisches Nationalmuseum, 2005
4
Blasinstrumente
Hier sind die Spielpfeife und der in zwei Teilen hergestellte Stimmer geschnitzt, in der Ukraine hat die Spielpfeife, in Litauen und Weißrußland haben beide Pfeifen eine gesondert aufgesetzte, aus Holz geschnitzte hornförmige Stürze.
Dieter Krickeberg, 1982
5
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
S. » Zs. Spillpfeife und SpiUpipe ist eben soviel. Daß das Wort Spill soviel Heisse als renm«, lubliliz, zeigt N'lacrhesons vollkommener Kapellmeister S< 469. §. 86. an. Andere haben hernach dieß Wort verändert und Spielpfeife oder Spielftöre ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
gröberenCornemuse stand. Hatte diese ein Mund. rohr zum Aufblasen des Sacks , Bordunpfeifen mit unveränderlicher Топhöhe undeineziemlich weitmensurierte Spielpfeife von konischer Bohrung. so hatte die Musette statt desSen einen mit ...
Curt Sachs, 2013
7
Geschichte unserer Musikinstrumente
Jahrhundert vor. Bei diefen hat der Balg die Form eineg Tierkopfeg, und auch die Spielpfeife endigt mit einem. Tierkopf. Urfprünglich hatte der Dudelfack nur die mit Löchern verfehene Spielpfeifef fpäter vom i4. Jahrhundert ab7 kommen die ...
Karl Nef, 2012
8
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Im Abendland bilden sich zwei getrennte Zonen: eine westliche (konisehe Spielpfeife mit Doppelrohrblatt) und eine östliche (zylindrische Spielpfeife mit einfacher Zunge); in Italien stoßen beide Typen aufeinander. In der Neuzeit hat die ...
Curt Sachs
9
Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...
Jahrhundert) erscheint noch eine interessante Form, nämlich ein Instrument mit einer Spielpfeife, die aber unterhalb der Grifflöcher noch einmal durch ein besonderes Stück erheblich verlängert ist. Man konnte also beim Schließen aller  ...
Wilhelm Stauder, 1973
10
Musical Acoustics, Neurocognition and Psychology of Music: ...
33 Die unglückliche Beschreibung Razumichins, der die Funktion von Anblasrohr und Spielpfeife gleichsetzte, forderte schon den Spott Vertkovs heraus.34 Wir finden diese Verwechslung häufig auch in der Ikonographie - und auch ...
Rolf Bader, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELPFEIFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spielpfeife nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn die Spielleute kommen
Zu hören war auch ein fröhliches Weihnachtslied auf einem italienischen Dudelsack mit zwei Spielpfeifen. Die Leute warfen den Musikern früher dafür ... «Badische Zeitung, dic 16»
2
„Dudelsack hatte hier Tradition“
Spielpfeife und schwingender Luftsäule sind. „Irgendwann war die Motivation, es selbst auszuprobieren, so groß, dass ich mir eine Drechselbank anschaffte“, ... «NÖN Online, ago 16»
3
Gute Laune im Schottenrock
Bekannt sind sie durch den tiefen Dauerton des Basses und die höher klingenden Töne der Spielpfeife, die den melodischen Klang erzeugen. Hinzu kommt die ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
4
Guido Bunsen aus Bamenohl ist leidenschaftlicher Dudelsackspieler
Bis der verheiratete Außendienstvertreter für Baustoffe routiniert die richtigen der neun Töne auf der Spielpfeife seines Hochland-Dudelsacks getroffen hat, hieß ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, apr 16»
5
Ritter, Händler und Gaukler in Worms: Mittelalterlicher Markt und ...
... Worms“ bieten Instrumentalworkshops zum Marktsack an. Dies ist ein mundgeblasener Dudelsack mit konischer Spielpfeife und Doppelrohrblatt als Stimme. «Wormser Zeitung, apr 16»
6
Die ältesten Orgeln der Stadt stehen in Lennep
... (hydor) „Wasser“ und (aulos) „Rohr“ –, da mit Hilfe von Wasser ein Winddruck erzeugt wurde und Metallröhren aus Bronze die Spielpfeifen bildeten. «Remscheider General-Anzeiger, mar 16»
7
Kein Fest ohne Dudelsack
Böhm klemmt das Instrument zwischen Körper und linken Oberarm, greift mit den Fingern beider Hände die Grifflöcher der Spielpfeife, drückt mit dem linken Arm ... «Main-Post, nov 15»
8
Karl Tillich im Musiker-Ruhestand
... sind, führe er aus – vom Schlachten der Ziege über das Abziehen und Gerben des Felles bis zum Drechseln, Ausbohren und Verzieren der Spielpfeifen. «Lausitzer Rundschau, set 15»
9
Musikarchäologie Schwirrplättchen, Knochenflöten und ...
"Eine Instrument, eine Spielpfeife ist ein bisschen höher als die andere. Aber die beiden spielt man gleichzeitig." Der Aulos, auf dessen Nachbau Olga ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
10
Es „kesselt“ auf dem Schäferhof in Hilter
Über die Spielpfeife entsteht die Melodie, die über den dauerhaften Ton der Bordunpfeifen wandert. Dabei entstehen Spannungen, „die sich in Harmonien ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spielpfeife [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spielpfeife>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z