Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steuerfrau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEUERFRAU IN TEDESCO

Steuerfrau  Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEUERFRAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steuerfrau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEUERFRAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steuerfrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

timoniere

Steuermann

Nell'industria dei trasporti, un uomo di controllo è un membro principale dell'equipaggio che è responsabile della navigazione della nave e quindi deve essere un marinaio teorico e praticamente addestrato. Si distingue dal timone che controlla il timone e controlla effettivamente l'imbarcazione. Capitano del Mare - A5 Ein Steuermann ist in der Schifffahrt ein leitendes Mitglied der Besatzung, das für die Navigation des Schiffes Verantwortung trägt und deshalb ein theoretisch und praktisch ausgebildeter Seemann sein muss. Er ist vom Rudergänger zu unterscheiden, der das Ruder bedient und das Wasserfahrzeug tatsächlich steuert. Seesteuermann - A5 Große Fahrt...

definizione di Steuerfrau nel dizionario tedesco

persona di sesso femminile che controlla una barca. weibliche Person, die ein Boot steuert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steuerfrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEUERFRAU


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Chorfrau
Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u]
Eierfrau
E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Indianerfrau
India̲nerfrau
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Klosterfrau
Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Vorderfrau
Vọrderfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEUERFRAU

Steuerfachgehilfe
Steuerfachgehilfin
Steuerfahnder
Steuerfahnderin
Steuerfahndung
Steuerfestsetzung
steuerfinanziert
Steuerflucht
Steuerflüchtling
Steuerforderung
Steuerformular
Steuerfrage
steuerfrei
Steuerfreibetrag
Steuerfreiheit
Steuerf
Steuergeheimnis
Steuergeld
Steuergerät
Steuergerechtigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEUERFRAU

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Theaterfrau
Wehrfrau
frau

Sinonimi e antonimi di Steuerfrau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEUERFRAU»

Steuerfrau Grammatik wörterbuch steuerfrau Steuermann Schifffahrt leitendes Mitglied Besatzung für Navigation Schiffes Verantwortung trägt deshalb theoretisch praktisch ausgebildeter Seemann sein muss Rudergänger unterscheiden Ruder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict News Unser Büro geschlossen sind wieder erreichbar lesen mehr Klienteninformation magische juwel expedition amazon Wenn eine fragst sagt immer Wahrheit Über Jahrhunderte hinweg haben Steuerfrauen durch Fragen Erforschen Erkunden kostenlosen viele weitere Übersetzungen Frauen achter rudern letzte Hoffnungslauf sich Boot stellen musste Achters Dort durfte nicht letztes Ziel Buchhaltungsservice

Traduzione di Steuerfrau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEUERFRAU

Conosci la traduzione di Steuerfrau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steuerfrau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steuerfrau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

税收女人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mujer impuestos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tax woman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैक्स औरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امرأة الضرائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

налог женщина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulher fiscal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাক্স নারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

femme fiscale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wanita cukai
190 milioni di parlanti

tedesco

Steuerfrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

税の女
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세금 여성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wadon tax
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ nữ thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரி பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर स्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vergi kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

donna fiscale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kobieta podatku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

податок жінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie fiscală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορολογικές γυναίκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belasting vrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skatte kvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skatt kvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steuerfrau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEUERFRAU»

Il termine «Steuerfrau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steuerfrau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steuerfrau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steuerfrau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEUERFRAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steuerfrau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steuerfrau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steuerfrau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEUERFRAU»

Scopri l'uso di Steuerfrau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steuerfrau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doping-Kinder des Kalten Krieges: Vom Staat geliebt - vom ...
Gerade erinnere ich mich daran, wie die Mädchen eine Steuerfrau aufs Glatteis führen wollten, um sich dann auf ihre Kosten zu belustigen. Es war an einem Tag im Frühling. Sie wollten die Steuerfrau zum Trainer schicken, damit sie neue ...
Cornelia Reichhelm, 2014
2
Pushing at Boundaries
(KS23) Diese Erzählerin ist Steuerfrau einer Rudermannschaft in einem Sportinternat im Osten, vor der Wende. Täglich wird trainiert und bei dem ständigen Aufenthalt auf dem Wasser scheint sich die jugendliche Steuerfrau selbst bald in ein ...
Heike Bartel, Elizabeth Boa, 2006
3
Die Superpiraten: Alarm auf dem Geisterschiff
Er hätte unsere Steuerfrau niemals erwischt. Als der Typ das merkte, stach er immer wütender zu.Aber wie gesagt, er hatte keine Chance.Yuki wich der tödlichen Degempitze jedes Mal geschickt aus. Dabei bewegte sie sich so schnell, dass ...
Ortwin Ramadan, 2011
4
Sternenwolf
Kevin war nicht erpicht darauf, mit der Steuerfrau über die Entscheidung seines Vorgesetzten Zu tuscheln. Auf der anderen Seite war das Verhalten des Haupt— Kommissar—In— spektors sehr verdächtig, weshalb der dunkelhaarige, etwas ...
Victor L. Pax, 2013
5
Echt blind: wahre Geschichten aus der Dunkelwelt
Meine Steuerfrau ist blind.« Der Kapitän schwieg. Ungläubig, fassungslos, staunend. Wir waren von diesem Vorfall ebenfalls beeindruckt. Schluss für heute! Wir segelten zu unserem Liegeplatz zurück. Als wir an Land kamen, erwartete uns ...
Ruth Wunsch, Matthias Brömmelhaus, 2011
6
Frau Ella
Woher sollte sie das wissen? Um das Geld hatte sich immer Stanislaw gekümmert »Und fürdie Brauteltern. Ist Ihre Tina denn auch so eine Steuerfrau?« »Lina«, sagte Sascha nicht besonders freundlich. »Entschuldigen Sie, natürlich, Lina.
Florian Beckerhoff, 2010
7
"Gedicht ab - Vers läuft" - Parodie, Metapoesie und Komik in ...
Doch die Steuerfrau zu Haus sieht zur selben Stunde plötzlich die Klabautermaus mit dem Mann im Munde. Später las sie, wie es war, in der Seemannszeitung, denn dort stand ein Kommentar der Marineleitung: „ Tiefbewegt und tränenblind ...
Patrick Kollmer, 2007
8
Chronik Jahresrückblick 2007
Ohne die erhoffte Medaille bleibt auch der frühere einzel- Weltmeister Marcel hacker. in den nichtolympischen klassen gibt es für den DrV vier Medaillen durch den Vierer ohne steuerfrau, den leichten Männer-achter und den leichten Zweier  ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
9
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Die Ruderinnen vom Karlsruher Ruderverein v. 1879 Höll, Freimüller, Cremer und Fabry mit ihrer Steuerfrau Tröndle gewannen 1944 im Vierer mit Steuerfrau ( damals natürlich Steuermann) bei der Badischen Jugendregatta in Heidelberg.
‎2006
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Fixstern, Planet, Wandelstern stetig/diskret Steuer; s. direkte Steuer, indirekte Steuer Steuerbord/Backbord steuerbords/backbords Steuererhöhung/ Steuersenkung Steuerfrau/Steuermann steuerfrei/steuerpflichtig Steuermann/ Steuerfrau ...
Wolfgang Müller, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEUERFRAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steuerfrau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine Frau gibt beim «Basel Head» den Takt an
Séverine Studer gibt als Steuerfrau am Basel Head den Takt an: «Backbord überziehen, Steuerbord fast nicht. Und ziehen, und ziehen, und...» Sie sorgt mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
2
Ninas Ding: Bürostuhl-Situps und Dreier ohne Steuerfrau
Mit weit ausholenden Bewegungen rudert er mit dem Praktikanten und dem Anzeigen-Kollegen als Dreier ohne Steuerfrau durch die Redaktion. Scheinbar ... «Pforzheimer Zeitung, ott 16»
3
Mixed-Master-Vierer des Limburger Clubs für Wassersport: LCW ...
Der siegreiche Limburger Mixed-Doppelvierer mit Steuerfrau Sigrid van Nahmen, Manfred Wüst, Holger Will, Anette Illy und Rebecca Will (von unten). «Nassauische Neue Presse, set 16»
4
Neue Steuerfrau in der Diakoniestation Neuenbürg
Neuenbürg. Einen Wechsel in der Geschäftsleitung der Diakoniestation Neuenbürg gab es zum 1. September. Die Lücke, welche Wolfgang Hesselschwerdt, ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
5
Die neue Steuerfrau auf dem Schulschiff
Die neue Steuerfrau auf dem Schulschiff. Schulrat Rudolf Hofmann führte Claudia Mühlbauer in das Amt der Rektorin an der Grundschule Chamerau ein. 15. «Mittelbayerische, set 16»
6
ORF-Radiodirektor: Dreier mit Steuermann – oder Steuerfrau
Wien – In zwei Wochen endet die Bewerbungsfrist für die ORF-Direktoren und Landesdirektoren ab 2017. Für die Radiodirektion kommen eigentlich nur drei ... «derStandard.at, ago 16»
7
Gold für Carina Bär aus Heilbronn (Zweite vl) und den deutschen ...
Auf den letzten Metern wurde es spannend - aber: Dank einer taktischen Meisterleistung konnte der Frauen-Doppelvierer mit Steuerfrau die Goldmedaille bei ... «SWR Nachrichten, ago 16»
8
NNP-Reporterin mit im Boot: Rudern – mein Sport
Auch unsere Steuerfrau Petra Glaser ist routiniert und lässt sich lässig auf ihrem Steuersitz nieder. Hajo Martin ist Nummer eins, ich bin Nummer zwei, werde ich ... «Nassauische Neue Presse, ago 16»
9
Tolle Stimmung bei den Landesrudermeisterschaften
Großen Applaus gab es bei den baden-württembergischen Landesmeisterschaften der Ruderer für den Breisacher Jungen-Doppelvierer mit Steuerfrau, der mit ... «Badische Zeitung, lug 16»
10
Die Steuerfrau geht von Bord
"Nach 28 Jahren der Realschule verlässt die Steuerfrau die Brücke", sagte der Konzer Bürgermeister Karl-Heinz Frieden. Er sei, wie Schmidt, selbst Realschüler ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steuerfrau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steuerfrau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z