Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stigmen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIGMEN IN TEDESCO

Stigmen  [Stịgmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STIGMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stigmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trachea (invertebrati)

Trachee (Wirbellose)

Trachee sono canali ramificati per fornire i tessuti di un animale con aria. Sono caratteristiche degli artropodi e sono chiamati per gli animali tracheali. Durante l'evoluzione, essi sono probabilmente formati indipendentemente da aree sottili della pelle, sostituendo o sostituendo lo scambio d'aria sulla superficie del corpo. Le aperture del sistema tracheale che si trovano sulla superficie del corpo sono chiamate stigmi. L'efficienza della respirazione attraverso un sistema tracheale è limitata dal tasso di diffusione dell'ossigeno, che è un motivo per la dimensione relativamente piccola di animali respiratori tracheali. Trachee non solo assumono lo scambio di gas, ma anche trasportano l'ossigeno nel tessuto e la rimozione di anidride carbonica, che assume anche i fluidi corporei durante i movimenti vertebrati. Inoltre, i tessuti sono spesso fissati al sistema tracheale in modo da determinare la loro posizione nel corpo, soddisfacendo così una parte del rotolo che assume il sistema scheletrico in corpi vertebrali. Tracheen sind verzweigte Kanäle zur Versorgung der Gewebe eines Tieres mit Luft. Sie sind charakteristisch für die Gliederfüßer und namensgebend für die Tracheentiere. Im Laufe der Evolution sind sie wahrscheinlich mehrmals unabhängig aus dünnen Hautstellen entstanden und haben so den Luftaustausch über die Körperoberfläche ergänzt oder ersetzt. Die an der Körperoberfläche liegenden Öffnungen des Tracheensystems werden als Stigmen bezeichnet. Die Effizienz der Atmung über ein Tracheensystem ist durch die Diffusionsgeschwindigkeit des Sauerstoffs begrenzt, was ein Grund für die relativ geringe Größe tracheenatmender Tiere ist. Tracheen übernehmen nicht nur den Gasaustausch, sondern beim Transport von Sauerstoff ins Gewebe und dem Abtransport von Kohlendioxid auch die Rolle, die bei Wirbeltieren die Körperflüssigkeiten übernehmen. Zudem sind am Tracheensystem häufig die Gewebe fixiert, so dass es deren Position im Körper bestimmt und so einen Teil der Rolle erfüllt, die in Wirbeltieren das Skelettsystem übernimmt.

definizione di Stigmen nel dizionario tedesco

Plurale di stigma. Plural von Stigma.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stigmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIGMEN


Abdomen
Abdo̲men
Bremen
Bre̲men
Carmen
Cạrmen 
Daumen
Da̲u̲men 
Namen
Na̲men
Themen
The̲men
Unternehmen
Unterne̲hmen 
Volumen
Volu̲men 
abnehmen
ạbnehmen 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
angenommen
ạngenommen
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
bestimmen
bestịmmen 
kommen
kọmmen 
nehmen
ne̲hmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
willkommen
willkọmmen 
zusammen
zusạmmen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIGMEN

Stigma
Stigmarie
Stigmata
Stigmatisation
stigmatisch
stigmatisieren
stigmatisiert
Stigmatisierte
Stigmatisierter
Stigmatisierung
Stigmator
Stigmonym
Stil
Stilanalyse
Stilart
Stilb
stilbildend
Stilblüte
Stilbruch
Stilbühne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIGMEN

Examen
Jemen
Lumen
Ramen
Samen
Semen
ankommen
filmen
firmen
formen
gekommen
genommen
rahmen
schwimmen
stammen
stimmen
vollkommen
vorkommen
vornehmen
übernehmen

Sinonimi e antonimi di Stigmen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIGMEN»

Stigmen wörterbuch stigmen Grammatik Tracheen sind verzweigte Kanäle Versorgung Gewebe eines Tieres Luft charakteristisch für Gliederfüßer namensgebend Tracheentiere Laufe Evolution wahrscheinlich mehrmals unabhängig dünnen Hautstellen entstanden haben Luftaustausch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form Stigma Alle weiteren Informationen Atmung aktion wespenschutz Insekten atmen indem lebensnotwendigen Sauerstoff Reihe kleiner Öffnungen ihrem Chitinpanzer aufnehmen Luft kinder netz heißen Einzahl lateinisch bedeutet viel Stich gibt zwei Paar Brustseite sechs

Traduzione di Stigmen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIGMEN

Conosci la traduzione di Stigmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stigmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stigmen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

魂飞魄散
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estigmas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stigmata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्तिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الندبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стигматы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estigmas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stigmata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stigmates
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stigmata
190 milioni di parlanti

tedesco

Stigmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖痕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성흔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stigmata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu thánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டிக்மாட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stigmata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İsa´nın vücudundaki işkence izleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stimmate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stygmaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стигмати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stigmatele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στίγματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stigmata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stigmata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stigmata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stigmen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIGMEN»

Il termine «Stigmen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stigmen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stigmen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stigmen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIGMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stigmen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stigmen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stigmen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIGMEN»

Scopri l'uso di Stigmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stigmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Bau Der Stigmen Bei Den Insekten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oskar Paul Krancher, 2012
2
Tierphysiologie
ursprünglichen Insekten werden die Tracheeneingänge von Stigmen geschützt, die den Luftstrom in die Tracheen kontrollieren, den Wasserverlust regulieren und Staub fernhalten. Die Raubwanze Rhodnius verendet innerhalb von drei ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
(Oestridae) 7 Caudale Stigmen mit geraden oder gebogenen Spalten siehe 8 Caudale Stigmen mit gewundenen Spalten; vordere Stigmen in der Form membranöser Stiele mit fingerartigen Fortsätzen; ausgeprägte Dornen am Körper ; ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Handbuch der entomologie: bd. Allgemeine entomologie. 1832
mungsfunktion auf eine ziemlich bedeutende Zeit. namentlich bei Puppen. unterbrochen werden kdnne. dafür fprechen viele Verfuche. und fo würden denn bei einer folchen Verklebung der Stigmen ebenfalls in der erften Zeit noch Spuren ...
Hermann Burmeister, 1832
5
Handbook of zoology: a natural history of the phyla of the ...
Die Stigmen der 7 ersten Abdominalsegmente sind entweder vollzählig vorhanden oder vollzählig reduziert. Bei den Larven der Mycetophiloidea ( einschließlich Sciaridae, aber abweichend von den Scatopsidae und Cecidomyioidea) sind sie ...
Thilo Krumbach, 1973
6
Atlas zur Biologie der Wasserinsekten
Bei den meisten Puppen sind nur noch die prothorakalen Stigmen funktionstüchtig. Die aquatischen und semiaquatischen Puppen haben gegenüber dem Grundplan der Diptera, bei dem die Stigmen flach im Niveau der Körperoberfläche ...
Wilfried Wichard, Werner Arens, Gerhard Eisenbeis, 1999
7
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin: 112 Tabellen
Nach Lage und Funktion der Stigmen (Atemöffnungen) Einteilung der Acari in Metastigmata, Mesostigmata, Prostigmata und Astigmata (Tab. 3.43). Bedeutung: Erreger von Hauterkrankungen und Allergien bei Tieren und Menschen, Vektoren ...
‎2008
8
Anoplura (echte Läuse)
Die Stigmen (Atemöffnungen) sind paarig und befinden sich bei Anoplura stets auf dem Meso- thorax und im Abdomen, was bereits im Embryo feststellbar ist. Die abdominalen Stigmen sind in den Pleuren lokalisiert, meistens auf den Pleu-  ...
‎1992
9
Die Schmetterlinge Deutschlands
Stigmen schwarz. Unterseite gelbgrau. Kopf u. Nacken schwarzbraun. Uberwintert, bis April, Mai; niedere Pflanzen. H. unánimisf) Tr. Rohrstoppeleule. Taf. 39. Fig. 1. Ende Mai_Juli. _ R. gelb- od. graubraun. 3 weißliche Rückenl., je 4 dunkle ...
Karl Eckstein, 2012
10
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
... und es tritt öfter der Fall ein, wo man den Theil so oder so deuten kann mit gleichem Rechte. Den sichersten Anhalt giebt immer die Beobachtung der Stigmen, wie ich bereits im vorigen Berichte (S. 255) ausgesprochen habe. Auch in Betreff ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIGMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stigmen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angelina Jolie stellt Forderungen: Brad Pitt muss vier Mal im Monat ...
... Kinder müssen beschützt werden vor Peinlichkeiten und Stigmen, die aus öffentlich zugänglichen Informationen resultieren, welche ihren emotionalen Status ... «ProSieben, dic 16»
2
HIV und seine Metaphern: Über den Kampf gegen das Stigma
In der Hauptstadt Gaborone findet jährlich ein Schönheitswettbewerb statt, der in der Hoffnung, dass Stigmen keine Ewigkeit halten, seither einen eindringlichen ... «Huffington Post Deutschland, dic 16»
3
Bristol-Myers Squibb und Schauspieler Jack Huston rufen die ...
... Menschen für das Thema Lungenkrebs zu sensibilisieren, Stigmen entgegenzuwirken, die den offenen Dialog über die Krankheit behindern, und betroffene ... «Boerse Social Network, nov 16»
4
HIV-Neuinfektionen unter Jugendlichen könnten bis 2030 um knapp ...
Beendigung der Genderdiskriminierung, wie auch geschlechtsspezifischer Gewalt und Stigmen. Verstärkte Präventionsmechanismen, wie auch die ... «APA OTS, nov 16»
5
Konzert für zwei Jubliäen
In den fünf kurzen Sätzen des 1940 geborenen Dieter Acker, »Stigmen. Trio Nr. III«, ereignete sich Verwandtes mit Beethovens »Geister-Largo« – hier wie dort ... «baden online, ott 16»
6
„Expedition in musikalische Welten" Start des Musikprojekts speziell ...
Mit der Komposition „Stigmen“ von Dieter Acker (1940 - 2006) wird das Trio diesen Aspekt seiner künstlerischen Intentionen im vorliegenden Programm deutlich ... «SiegerlandKurier, set 16»
7
Unkonventionelle Geldpolitik: Noch nicht ausgeschossen
Es sei aber wichtig, extreme Massnahmen wie Negativzinsen und die Erfahrungen zu diskutieren, um das Instrument von Stigmen zu befreien und im Bedarfsfall ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
8
Home Peristiwa Berita Terkini : Lama Tak Ada Kabar, Teman Ahok ...
Semua hal itu di lakukan oleh komunitas teman Ahok sebab mereka punya stigmen buruk dengan partai politi.” Tapi saya menuturkan kepada mereka mungkin ... «LensaRemaja.com, mag 16»
9
Die Stadt Wien bringt Touristen und Obdachlose zusammen - von ...
“Wir glauben, dass es zu viele falsche Stigmen und Vorurteile gegenüber obdachlosen Menschen gibt”, heißt es dort weiter. Diese Vorurteile seien oftmals ... «Huffington Post Deutschland, gen 16»
10
"Daily Show" ohne Jon Stewart: Alles neu mit Trevor Noah
Als Familie durften sie nie gemeinsam über die Straße gehen, seine Mutter musste ihn sogar verleugnen. Rassismus, Tabus, Stigmen und Vorurteile waren also ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stigmen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stigmen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z