Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmaufwand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMAUFWAND IN TEDESCO

Stimmaufwand  Stịmmaufwand [ˈʃtɪm|a͜ufvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMAUFWAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmaufwand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMAUFWAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmaufwand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stimmaufwand nel dizionario tedesco

La spesa per lo sforzo vocale, ad esempio, legge ad alta voce con un grande sforzo vocale. Aufwand an StimmkraftBeispieletwas mit großem Stimmaufwand verlesen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmaufwand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMAUFWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Energieaufwand
Energi̲e̲aufwand
Geldaufwand
Gẹldaufwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Personalaufwand
Persona̲laufwand [pɛrzoˈnaːl|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sachaufwand
Sạchaufwand
Sozialaufwand
Sozia̲laufwand
Verwaltungsaufwand
Verwạltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wạrtungsaufwand [ˈvartʊŋs|a͜ufvant]
Werbeaufwand
Wẹrbeaufwand [ˈvɛrbə|a͜ufvant]
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
Zweckaufwand
Zwẹckaufwand [ˈt͜svɛk|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMAUFWAND

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMAUFWAND

Anbauwand
Außenwand
Bordwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Nordwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Vorwand
Wohnwand
leiwand
schwand

Sinonimi e antonimi di Stimmaufwand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMAUFWAND»

Stimmaufwand stimmaufwand Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie reverso Siehe auch Stimmband Stimmung Stimmumfang Stimmungswandel woxikon sstimmaufwand ztimmaufwand stimmuafwand tsimmaufwand stimmaaufwaand stiimmaufwand stimmauufwand stimmaufwwand sttimmaufwand linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Stịmm wand Aufwand Stimmkraft großem verlesen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher nachdruck

Traduzione di Stimmaufwand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMAUFWAND

Conosci la traduzione di Stimmaufwand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmaufwand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmaufwand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

声乐努力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esfuerzo vocal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vocal effort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखर प्रयास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهد الصوتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вокальное усилие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esforço vocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ঠ্য প্রচেষ্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effort vocal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

usaha vokal
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmaufwand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーカルの努力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보컬 노력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaweyan vokal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nỗ lực vocal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரல் முயற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलका प्रयत्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vokal çaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sforzo vocale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysiłek wokal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вокальне зусилля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

un efort vocal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνητικά προσπάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vokale poging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röststyrka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokal innsats
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmaufwand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMAUFWAND»

Il termine «Stimmaufwand» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmaufwand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmaufwand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmaufwand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMAUFWAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmaufwand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmaufwand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmaufwand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMAUFWAND»

Scopri l'uso di Stimmaufwand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmaufwand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungen zur intonation der dialekte von dorset, ...
Fritz Rohrer. Gemessen am Stimmumfang ergibt sich für den erstem eine Stimmbeanspruchung von 96 %, für letztern eine solche von nur 45 o/o. Der Stimmaufwand der Sprecher von Gl., No. und Yo. beträgt je 17 HT. Von diesen 3 Sprechern ...
Fritz Rohrer, 1952
2
Grundlagen der Elektrotechnik für Laien
... sich das so darstellen, daß der Sänger A vom Zuhörer B Stets die gleiche Entfernung beibehält, aber einmal pianissimo oder piano, sodann forte oder auch fortissimo singt; einmal mit Stimmaufwand 1, dann mit Stimmaufwand 2, 3 oder 4.
Hans Schäfer, 2005
3
Industrielle Psychotechnik: angewandte Psychologie in ...
21 normal t (JndifHr löge) sttrmxio,: zoco Zunächst soll der Einfluß der Geräusche auf den Stimmaufwand der vermittelnden Beamtin untersucht werden. Die Indifferenzlage hat, wie schon gesagt, die Lautstärke i. Bei doppelter Anstrengung ...
Walther Moede, 1927
4
Musical Acoustics, Neurocognition and Psychology of Music: ...
Weitere einfache und einleuchtende Zusammenhänge ergeben sich zwischen den Variablen „durchsetzungsfähig" und „laut" (b - 0,88, r2 = 0,75, hoch signifikant) sowie „gelangweilt" und „hoher Stimmaufwand" (b = - 0,91, r2 = 0,80, hoch ...
Rolf Bader, 2009
5
Sämtliche Werke: Prosa 2, 1933-1945
Zweitens: Sie schreiben: »Der Spektakel verklang schneller als man bei diesem Stimmaufwand der Warenprodu- 25 zenten und ihrer Makler gedacht hätte.« Sie behaupten also, dass ich wegen meiner Bücher Spektakel gemacht hätte, dass ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 1986
6
Über Island nach Spitzbergen: Polarfahrt
Wenn da manher unferer Rehtsanwälte mit dem ihnen eigenen Rede- und Stimmaufwand plädieren wiirde. ginge es ihm wohl niht befonders gut. Eine Hauptfehenswürdigkeit in Edinburg follte uns niht mehr zugängig fein. Laut Programm war ...
L. Gerstenberger, 2011
7
Roche Lexikon Medizin
Stimmbandgeschwür (evtl. als Kontaktulkus) im Bereich des Processus vocalis, “ а. nach exzessivem Stimmaufwand. Jackson-Rees-System (GORDON J.-R., 1918-2001, engl. Anästhesist): halb offenes Narkosesystem für Kindernarkose (s.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
8
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Die Stichworte müßten mit ganz besonderem Stimmaufwand herausgeschleudert werden. Hier sei die Liste. [Er] las: Eidgenossen, Schützenbrüder, aus allen Gauen des Vaterlandes, Herz und Hand, Schutz und Schirm, Hort der Freiheit, hohe ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
9
Praxis der Audiometrie
Eine mittellaute Sprechweise wird deshalb durch elekt- ronische Abschwächung nicht zu Flüstersprache und durch Verstärkung nicht zu einer Sprache mit erheblichem Stimmaufwand. W Innerhalb der audiometrischen Testgruppe müssen die ...
Ernst Lehnhardt, Roland Laszig, 2009
10
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
... verschlagenen Teil dieses Materials bezieht, von Herrn Benz aber mit größtem Stimmaufwand in Szene gesetzt worden ist und in seinem Endergebnis wahrscheinlich nicht den Erwartungen und den zugewendeten Mitteln entsprechen wird.
Karl-Heinz Fix, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMAUFWAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmaufwand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Risiko von Hörschäden – Kinder und Teenager besser vor Lärm ...
Gelingt Verständigung nur noch mit größtem Stimmaufwand: 100 dB. Ab 105 dB ist keine Verständigung mehr möglich. Viele Menschen können schon von ... «CleanKids-Magazin, set 14»
2
Erster Lkw-Vergleichstest
Eine Unterhaltung des Fahrers mit seiner Begleitung ist ohne besonderen Stimmaufwand möglich. (...) Mit langen, weichen Blattfedern an der Vorderachse und ... «Eurotransport, ago 14»
3
Gypsy, alemannischer Blues und Beat
... wo Sänger Martin Lutz ohne Mikro und mit erheblichem Stimmaufwand seine alemannischen Lieder im Bluesstil sozusagen "handmade" zum Besten gab. «Badische Zeitung, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmaufwand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmaufwand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z