Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmberechtigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMBERECHTIGUNG IN TEDESCO

Stimmberechtigung  Stịmmberechtigung [ˈʃtɪmbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMBERECHTIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmberechtigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMBERECHTIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmberechtigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diritto di voto

Stimmrecht

Il termine "diritto di voto" è generalmente inteso come il diritto di partecipare a un voto convocato con un certo peso di voto. In Svizzera ha anche il diritto di partecipare alle elezioni e ai referenti, soddisfacendo così il termine legge elettorale. Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In der Schweiz bedeutet es überdies das Recht, an Wahlen und Volksabstimmungen teilzunehmen, und entspricht damit dem Begriff Wahlrecht.

definizione di Stimmberechtigung nel dizionario tedesco

Autorizzazione a votare. Berechtigung zur Stimmabgabe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmberechtigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMBERECHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMBERECHTIGUNG

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMBERECHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Stimmberechtigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMBERECHTIGUNG»

Stimmberechtigung stimmberechtigung verein eigentümerversammlung Wörterbuch wörterbuch Unter Stimmrecht wird allgemein Recht verstanden einer einberufenen Abstimmung einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen dürfen Schweiz bedeutet überdies Wahlen Volksabstimmungen teilzunehmen Stadt rosenheim Stimmberechtigt sind grundsätzlich alle deutschen Staatsangehörigen achtzehnte Lebensjahr vollendet haben mitglieder eines vereinsrecht März Würden Mitglieder ohne offiziellen solchen Vereins mitzählen oder Wiktionary wiktionary folgenden Hinweise sollen aber Meinungsbildern Abstimmungsform geführt werden deren Bedeutung sensible Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache landesverband sachsen Juni Logo Landesveband Sachsen Kleingärtner Rechtsecke Home Forum Gästebuch academic dictionaries encyclopedias Stimmrecht bezeichnet Befugnis Abstimmung zugehörige Stimmgewicht öffentlichen freien Zitatsammlung Wechseln Navigation Suche

Traduzione di Stimmberechtigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMBERECHTIGUNG

Conosci la traduzione di Stimmberechtigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmberechtigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmberechtigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

投票权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

los derechos de voto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voting rights
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतदान के अधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقوق التصويت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

право голоса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direitos de voto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটাধিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droit de vote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hak mengundi
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmberechtigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

議決権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의결권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hak pencoblosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền biểu quyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்களிக்கும் உரிமையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदानाचा अधिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oy hakkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diritto di voto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawa głosu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

право голосу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drepturile de vot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

των δικαιωμάτων ψήφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stemreg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rösträtt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmerett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmberechtigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMBERECHTIGUNG»

Il termine «Stimmberechtigung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmberechtigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmberechtigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmberechtigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMBERECHTIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmberechtigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmberechtigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmberechtigung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMBERECHTIGUNG»

Scopri l'uso di Stimmberechtigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmberechtigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
Dieses Gremium prüft (ggf. schon vor Beginn einer Sitzung) die Teilnahme- und Stimmberechtigung der Anwesenden (vgl. S. 42). Solange die Mandatsprüfung noch nicht abgeschlossen ist, darf eine Wahl oder eine Abstimmung über einen ...
Hermann Meier, 2003
2
Landtags-Acten
Veränderungen, welche in der Stimmberechtigung vorkommen, find in den Wahlliften nachzutrageu. Jnsbefondere find letztere im Juni jeden Jahres einer Revifion zu unterwerfen, Z 25. Wer feine Stimmberechtigung auf Steuerentrichtung ...
Sachsen Landtag, 1867
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
... zu einer gewiffen Gleichmäßigkeit. Jch erinnere Sie außerdem darauf wie das 25jährige Alter die Vorausfeßung für die Stimmberechtigung bei den Reichstagswahlem die Voransfeßung der Stimmberechtigung bei den Landtagswahlen ift.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
4
Bundesblatt
Schweiz. Was dann den § 24 betrifft, so ist Folgendes zu bemerken: Dieser Artikel handelt von der Stimmberechtigung bei den Wahlen in den Großen Rath. Während die Verfassung von 1856 in Ueber- einstimmung mit dem Art. 42 der ...
Schweiz, 1868
5
Die k. sächsische Gesetzgebung über das Vereins- und ...
Hindernisse der Stimmberechtigung. — Ausgeschlossen von der Stimmberechtigung sind : s) diejenigen, welche unter Curatel stehen, b) Almosenempfänger, e) diejenigen, zu deren Vermögen ein Schuldenwesen entstanden ist, es mag ...
Carl Heinrich Haase, 1849
6
Das Wikipedia-Universum: wie das Internet unsere ...
Bestätigte Benutzer sind im Hinblick auf den Schreibprozess also als vollwertige Mitglieder der Wikipedia-Gemeinde zu betrachten. b) Stimmberechtigung Eine weitere Stufe, die es als angemeldeter Benutzer erst zu erwerben gilt, ist die der  ...
Daniela Pscheida, 2010
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STIMMRECHT: *STIMM- UND WAHLRECHT CH Berechtigung, an [politischen] Wahlen und Abstimmungen teilzunehmen«: £s bleibt der Gesetzgebung des Bundes vorbehalten, über die Stimmberechtigung einheitliche Vorschriften ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Das Stimmrecht der Aktionäre in der Europäischen Union: ...
Eine europaweite Harmonisierung wäre vor allem im Hinblick auf die eher formale Frage nach dem für die Stimmberechtigung maßgeblichen Zeitpunkt wünschenswert. In Großbritannien und teilweise auch in Deutschland wird derzeit auf ...
Nina Winkler, 2006
9
Finanzdienstleistungen
3.2.2.5 Die Stimmberechtigung von Aktien Sind im einfachsten Fall nur als Stammaktien ausgestaltete Stückaktien ausgegeben worden, so gewährt jede Aktie gemäß §§ 1 12 Abs. 1 sowie 134 Abs. 1 AktG ein einheitliches Stimmrecht.
Michael Bitz, Gunnar Stark, 2008
10
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
Stimmberechtigung. 74 Vor jeder Abstimmung über einen Antrag hat das Gericht die Stimmrechte festzustellen. Dies bildet die Grundlage für die Ermittlung, ob der Antrag in der Beschlußfassung die erforderliche Summenmehrheit nach § 76 ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMBERECHTIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmberechtigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Nichtzahlen nichtzahlender Piraten
An jedem 01.01. eines Jahres setzen wir den Stand der stimmberechtigten ... damit laut Satzung die Stimmberechtigung für Mitglieder vorerst nicht gegeben ist. «BILDblog, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmberechtigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmberechtigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z