Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmbandentzündung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMBANDENTZÜNDUNG IN TEDESCO

Stimmbandentzündung  [Stịmmbandentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMBANDENTZÜNDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmbandentzündung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMBANDENTZÜNDUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmbandentzündung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stimmbandentzündung nel dizionario tedesco

Infiammazione sulle corde vocali. Entzündung an den Stimmbändern.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmbandentzündung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMBANDENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMBANDENTZÜNDUNG

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMBANDENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinonimi e antonimi di Stimmbandentzündung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMBANDENTZÜNDUNG»

Stimmbandentzündung stimmbandentzündung dauer hilft lange chronisch homöopathie hausmittel Wörterbuch ansteckend Kehlkopfentzündung laryngitis Eine Laryngitis entsteht Regel durch eine Infektion Viren oder Bakterien Aber Gerade Sänger Lehrer andere Menschen fürchten Oftmals beginnend Heiserkeit Gefühl Kloß Hals wenn sprechen schwer fällt wissen dauernde hohe untypische Sprechen Stimmbänder Schauspielers sehr strapaziert dass einer chronischen Erfahrungen geschwollenen stimmlippen hatte schon Hattet auch wattiert euch geholfen frauenzimmer Krankheiten jemand Tipps für mich außer Klappe halten

Traduzione di Stimmbandentzündung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMBANDENTZÜNDUNG

Conosci la traduzione di Stimmbandentzündung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmbandentzündung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmbandentzündung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

声带炎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inflamación de las cuerdas vocales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vocal cord inflammation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखर कॉर्ड सूजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهاب الحبال الصوتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вокальное воспаление мозга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inflamação das cordas vocais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোকাল কর্ড প্রদাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inflammation des cordes vocales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keradangan saraf vokal
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmbandentzündung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

声帯の炎症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성대 염증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ari inflammation Vocal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viêm dây thanh quản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரனாண் வீக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वरतंतू दाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vokal kord iltihabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infiammazione delle corde vocali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vocal cord zapalenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вокальне запалення мозку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inflamație a corzilor vocale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλεγμονή των φωνητικών χορδών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vokale koord inflammasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stämbandsinflammation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stemmebånd betennelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmbandentzündung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMBANDENTZÜNDUNG»

Il termine «Stimmbandentzündung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmbandentzündung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmbandentzündung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmbandentzündung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMBANDENTZÜNDUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmbandentzündung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmbandentzündung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmbandentzündung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMBANDENTZÜNDUNG»

Scopri l'uso di Stimmbandentzündung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmbandentzündung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homöopathie ganz weiblich: die sanfte Methode für ...
Stimmbandentzündung und Heiserkeit. Fieberbläschen um die Lippen, Risse in den Mundwinkeln. Besserung durch Bewegung, im Giftsumach-Zustand ist Stillsitzen eine Qual. Verschlechterung durch Kälte, Feuchtigkeit und Wind. Heiserkeit ...
Anja Maria Engelsing, 2008
2
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Ursachen: Keuchhusten aphonischer Husten • Symptome: klangloser. heiserer Husten • Ursachen: Stimmbandentzündung. Lahmung des Kehlkopfnervs kupierter Husten • Symptome: abgebrochener Husten (durch Schmerzen) • Ursachen: ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
3
Der Jackpot des Lebens: Die sechs Richtigen finden
TAGORE Lars H., ein redegewandter Verkäufer, erkrankte eines Tages an Chorditis vocalis (Stimmbandentzündung). Aufgrund dessen fiel er nicht nur in den Pol Redehemmung, sondern auch in den Pol Begegnungshemmung und in den ...
Hermann Meyer, 2009
4
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
... 402 Sterkobilin 325 Steroidhormon 210 Stiernacken 254 Stillen 298 Stimmband 453 – Überbeanspruchung 456 Stimmbandentzündung 196 Stimmbruch 454f Stimme 453 ff – klanglose 456 – monotone 242 – tiefe 254 – Veränderung 455f, ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
5
Laryngologische Beitra ̈ge: Bericht über die Abtheilung für ...
Tafeln u. mehr. Holzschnitten Emerich Navratil. dessen bei der Phonation kahnförmig ein, und die Glottis gewann (Abbild. S. 51) eine elliptische Form. In beiden Fällen trat die Paralyse nach Ablauf einer heftigen Stimmbandentzündung auf.
Emerich Navratil, 1871
6
Pures Gold: Lebenserinnerungen
Durch die Krankentransporte und die Erhitzung während der Schwerstarbeit hatte ich mir eine Stimmbandentzündung zugezogen, konnte tatsächlich nur noch flüstern. Und als wir LwH, auf dem Speicher versammelt, namentlich mit ...
Berthold Obermüller, 2012
7
Traumberuf Hausarzt?! ? Nur die vielen Patienten stören ...
... Anweisungen bei einem medizinischen Notfall wenig geeignet erscheinen. In jedem Medizinlehrbuch steht zwar, dass bei einer Stimmbandentzündung absolute Schonung angebracht und das Einstellen der Kommunikation vonnöten sei.
Michael Dr. Drews
8
Weniger Arbeit, mehr Gemüse, mehr Sex: Roman
Aber vier Wochen Krankenhaus, am besten in Kombination mit einer akuten Stimmbandentzündung, das wäre schon sehr segensreich für meine Nerven. Die beruhige ich inzwischen jeden Morgen mit Martinas Meditationskalender. Aber es ...
Susanne Reinker, 2011
9
Im Preussischen Schuldienst: Arbeitsverhältnisse und ...
Als besonders hartnäckig erwies sich eine im Januar 1911 aufgetretene Kehlkopf - und Stimmbandentzündung mit Heiserkeit. Der erst 36-jährige Lehrer bekam zunächst entsprechend der ärztlichen Empfehlung einen Urlaub von vier Wochen ...
Katharina Bieler, 2007
10
Einmal noch das Meer ...: Unter dem Mantel der Sachlichkeit: ...
Welche panische Stimmung ein solches Urteil auslösen konnte, durfte ich erst viel später erahnen, als ich nämlich eines Tages von einer lächerlichen Stimmbandentzündung befallen war und kein Ton den Weg nach außen fand. Was hatte ...
Lena Olsen, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMBANDENTZÜNDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmbandentzündung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Köln: Schmid vertritt Stöger
Der 50 Jahre alte Österreicher, der in den vergangenen Woche bereits durch eine Stimmbandentzündung gehandicapt war, blieb wegen eines grippalen ... «sport.de, nov 16»
2
Bülent Ceylan: Lieber keine Comedy als kein Sex…
Mit leicht angeschlagener Stimme, denn Bülent Ceylan hatte gerade erst eine Stimmbandentzündung. Aber er nimmt es selbst mit Humor: „Das passt zum ... «HIT RADIO FFH, nov 16»
3
Stimme – Ein Lied für Bärstadt
Stimmbandentzündung? Blockade? Was ist mit Fritz' Stimme passiert? Er bekommt keinen Ton mehr heraus. Zusammen mit Freundin Yasemin erforscht er, wie ... «ARD.de, ott 16»
4
„Steinschweiger”: Bela Rethy beschert uns den Lacher des Spiels
#GERFRA ich wünsche ja niemanden etwas schlechtes, aber 1 spontane Stimmbandentzündung bei #BelaRethy hätte schon was! @ZDF #Steinschweiger. «Express.de, lug 16»
5
Schwimmen: Heintz und Diener nach Rio - Deibler Staffel-Schwimmer
Wegen einer Stimmbandentzündung kann Lambertz derzeit kaum sprechen. Der Heidelberger Heintz schaffte über 200 Meter Lagen in 1:59,79 Minuten sein ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
6
Olli Schulz sagt sein Freiburg-Konzert ab
Er habe eine Stimmbandentzündung, teilt der Singer-Songwriter an diesem Montagnachmittag bei Facebook mit. Das bedeutet: 14 Tage Pause. Das Konzert ... «Fudder, apr 16»
7
Neuer Termin für Olli Schulz in Freiburg
Wegen einer Stimmbandentzündung hat Olli Schulz den ausverkauften Auftritt beim Freiburger Festival am 22. April abgesagt. Nun gibt es einen Nachholtermin ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Schuh-Plattler: Heino zieht "Arschkarte" zur EM
"Liebe Kartenbesitzer, ich hab schlechte Nachrichten, die ich nur ungern verkünde: Ich hatte bis jetzt noch nie eine Stimmbandentzündung. Jetzt habe ich eine ... «laut.de, apr 16»
9
Stefanie Heinzmann: Eine Karriere geprägt durch ...
Bereits während ihrer Tourneen durch die Schweiz und Deutschland im Jahr 2008 mussten mehrere Konzerte aufgrund einer Stimmbandentzündung abgesagt ... «VIP.de, Star News, nov 15»
10
Die Toten Hosen in Leipzig: Überraschungsauftritt! Campino holt ...
Dieser hatte sich nämlich eine schwere Stimmbandentzündung zugezogen und musste den Auftritt schweren Herzens absagen. Die Aufregung der Leipziger ... «news.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmbandentzündung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmbandentzundung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z