Scarica l'app
educalingo
stimmungsvoll

Significato di "stimmungsvoll" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STIMMUNGSVOLL IN TEDESCO

stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMUNGSVOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stimmungsvoll è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STIMMUNGSVOLL IN TEDESCO

definizione di stimmungsvoll nel dizionario tedesco

la mente attraente; pieno di umorismo canzoni di esempio piene di musica, poesie qualcosa di atmosferico.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMUNGSVOLL

anspruchsvoll · aufopferungsvoll · ausdrucksvoll · aussichtsvoll · bedeutungsvoll · eindrucksvoll · erwartungsvoll · geheimnisvoll · genussvoll · hingebungsvoll · hochachtungsvoll · hoffnungsvoll · rücksichtsvoll · verantwortungsvoll · verheißungsvoll · verhängnisvoll · verständnisvoll · vertrauensvoll · vorwurfsvoll · wirkungsvoll

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMUNGSVOLL

stimmungsanfällig · stimmungsaufhellend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMUNGSVOLL

absichtsvoll · achtungsvoll · ahnungsvoll · anmutsvoll · ehrfurchtsvoll · erbarmungsvoll · hoheitsvoll · inhaltsvoll · lebensvoll · mitleidsvoll · qualitätsvoll · salbungsvoll · schonungsvoll · segensvoll · sehnsuchtsvoll · spannungsvoll · teilnahmsvoll · verachtungsvoll · verzweiflungsvoll · widerspruchsvoll

Sinonimi e antonimi di stimmungsvoll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIMMUNGSVOLL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stimmungsvoll» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMUNGSVOLL»

stimmungsvoll · andachtsvoll · beseelt · erhaben · feierlich · festlich · gefühlerfüllt · gefühlsbetont · gefühlsselig · gefühlvoll · gemütvoll · lyrisch · poetisch · romantisch · rührselig · salbungsvoll · schmalzig · seelenvoll · sentimental · tränenselig · würdevoll · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stimmungsvoll · woxikon · sstimmungssvoll · ztimmungzvoll · tsimmungsvoll · stiimmungsvoll · stimmungsvooll · stimmuungsvoll · sttimmungsvoll · stimmunggsvoll · stimmungsvol · catering · dekoration · musik · fotografie · STIMMUNGSVOLL · junges · Startup · Unternehmen · Fellbach · Stuttgart · bieten · Ihnen · für · Ihre · Veranstaltung · verschiedene · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · fellbach · partyservice · caterer · bands ·

Traduzione di stimmungsvoll in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STIMMUNGSVOLL

Conosci la traduzione di stimmungsvoll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di stimmungsvoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stimmungsvoll» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

大气的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atmosférico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

atmospheric
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वायुमंडलीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

атмосферный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atmosférico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বায়ুমণ্ডলীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

atmosphérique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

atmosfera
190 milioni di parlanti
de

tedesco

stimmungsvoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大気の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대기의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

atmosfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí quyển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளிமண்டல
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वातावरणातील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atmosferik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atmosferico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

atmosferyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

атмосферне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atmosferic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατμοσφαιρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atmosferiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atmosfärs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atmosfærisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stimmungsvoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMUNGSVOLL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stimmungsvoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stimmungsvoll».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stimmungsvoll

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMUNGSVOLL»

Scopri l'uso di stimmungsvoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stimmungsvoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abstimmung Am Kiosk: Der Einfluss Der Titelseitengestaltung ...
(Beta = -.098).495 Sofern also Titelseiten auf die Kaufinteressenten ästhetisch und stimmungsvoll wirken sollen, sind stark kontrastierende, knallige Farben zu vermeiden. Betrachtet man die Wirkung der Textmerkmale einer Titelseite, zeigt ...
Bettina Kaltenhäuser, 2005
2
DuMont Bildatlas Reiseführer Teneriffa
STIMMUNGSVOLL. La Orotava ist einer der schönsten und typischsten Orte der Kanaren. Besonders stimmungsvoll präsentiert sich die Plaza vor der Iglesia de Nuestra Sefi0ra de la Concepciön am Abend, wenn die dreischiffige Hallenkirche  ...
Ralf Goetz, 2013
3
Teneriffa, La Palma, La Gomera, El Hierro: paradiesische Inseln
STIMMUNGSVOLL. La Orotava ist einer der schönsten und typischsten Orte der Kanaren. Besonders stimmungsvoll präsentiert sich die Plaza vor der Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción am Abend, wenn die dreischiffige Hallenkirche ...
‎2013
4
Das Reisetagebuch eines Philosophen
Wie stimmungsvoll waren jene Nächte in den ländlichen Herbergen, wo es selten gelang, eine Stunde des ungestörten Schlafes zu erhaschen, weil die Pilgerscharen unter und neben mirides Lachens und Plauderns nimmer müde wurden!
Hermann Keyserling, 1921
5
Gottesdienst in der Konfirmandenarbeit: Eine triangulative ...
... und so 601 Fälle aufgenommen werden könnenßl Nimmt man unter der Gottesdiensterfahrung neben der Gruppensicherheit noch die besagte Variable zur Stimmung mit in das Modell auf (»Es war richtig stimmungsvoll«), die, wie erwähnt, ...
Karlo Meyer, 2012
6
Lichtideen für draußen: stimmungsvoll und für jede ...
In diesem Band der Kreativ-Reihe "Do it yourself" werden Anleitungen für die Umsetzung ungewöhnlicher Beleuchtungsideen im Außenraum vorgestellt.
Kim Marie Krämer, 2008
7
Pfeffernuss & Kugelglanz: die Advents- und Weihnachtszeit ...
Zahlreiche Bastelarbeiten vom Adventskalender bis zum festlich geschmückten Weihnachtstisch sowie Anregungen und Vorschläge, die Weihnachtszeit gemeinsam mit Kindern stimmungsvoll zu gestalten.
Jakobine Wierz, 2006
8
MARCO POLO Reiseführer Erzgebirge, Vogtland
Stimmungsvoll wird es, wenn im Kurpark das Meißner Glockenspiel erklingt, vor allem, wenn Schnee die Landschaft einhüllt und Weihnachtsund Winterlieder zu hören sind (tgl. 9–12 u. 14–17 Uhr zu jeder vollen Stunde). Einen guten Ruf hat ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
9
Sachsen-Anhalt: im Land der Reformer
Sehr stimmungsvoll sind auch das Klosterfest in Jerichow (Anfang Juni) und das Laternenfest in Halle (Aug.). Turbulent geht es dagegen meist auf dem Pferdemarkt in Havelberg zu (Sept.). Walpurgis: Die Walpurgisnacht ist die Nacht vom 30.
‎2010
10
Ästhetik
Im letzteren Sinn sagen wir, es sei stimmungsvoll oder es sei ein Stilleben. Diese Aussagen lassen sich wieder übersetzen in solche über das Gemälde als physisches Objekt: Statt „Dieses Gemälde ist ein Stilleben" kann man sagen „Es stellt ...
Franz von Kutschera, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMUNGSVOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stimmungsvoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schramberg: Stimmungsvoll und besinnlich
Musikalisch begleitet wurde die Weihnachtsfeier von der Zither- und Hackbrettgruppe um Renate Urbild mit vielen stimmungsvollen und weihnachtlichen ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
Stimmungsvoll über den Jahreswechsel
Neben dem Bad Orber Winterzauber können sich die Orber und ihre Gäste zum Jahresabschluss auch auf Heiteres aus Oper und Operette, präsentiert von der ... «Gelnhäuser Tageblatt, dic 16»
3
Kurzweilig und stimmungsvoll
Kurzweilig und stimmungsvoll. Das Konzert der Musikschule Neumarkt konnte sich hören lassen – von den swingenden Klarinetten bis zur exotischen Ukulele. «Mittelbayerische, dic 16»
4
Der Ursensollener Weihnachtsmarkt am Wochenende lockt mit ...
Advent. Stimmungsvoll wird es auf dem Dorfplatz. Der Ursensollener Weihnachtsmarkt am Wochenende lockt mit vielen Ständen und einem schönen ... «Mittelbayerische, dic 16»
5
Stimmungsvoll den Advent genießen
Der Gemeinde und den Organisatoren des Adventszaubers war es wichtig, dass die Standbetreiber die Stände wieder besonders stimmungsvoll schmücken. «Wochenblatt.de, dic 16»
6
Stimmungsvoll unter eigenen Dächern
Um ein solches einheitliches und stimmungsvolles Bild zu schaffen, haben die Hülbener schon seit jeher auf hölzerne Hütten gesetzt und diese bis dato aus ... «Südwest Presse, dic 16»
7
Hankensbütteler Weihnachtsmarkt: Stimmungsvoll und gut besucht
ard/mas Hankensbüttel. Ein mehr als reges Treiben herrschte gestern rund um die Hankensbütteler St. Pankratius-Kirche. Der Gewerbeverein hatte als ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, dic 16»
8
Frisch und stimmungsvoll
... und Co und Abélia Nordmann, vom Kinder- und Jugendchor Lörrach, gelungen die vielfältigen Lieder frisch und zugleich stets stimmungsvoll zu interpretieren ... «Badische Zeitung, dic 16»
9
Stimmungsvoll und für den guten Zweck
An zwei Tagen zauberte der Adventsmarkt der Realschule vergangene Woche vorweihnachtliche Stimmung auf den Platz vor der Schule und in den ... «Passauer Neue Presse, dic 16»
10
Klein, aber stimmungsvoll
TENINGEN-HEIMBACH. Geschenke aussuchen, Freunde treffen und neben der klassischen Bratwurst einen Glühwein genießen – das gehörte für viele ... «Badische Zeitung, dic 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stimmungsvoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmungsvoll>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT