Scarica l'app
educalingo
Stimmwechsel

Significato di "Stimmwechsel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STIMMWECHSEL IN TEDESCO

Stịmmwechsel [ˈʃtɪmvɛksl̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMWECHSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmwechsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMWECHSEL IN TEDESCO

il cambiamento di voce

Il cambiamento della voce, noto anche come frattura o mutazione, è la fase dello sviluppo dell'uomo in crescita, in cui la voce cambia notevolmente in entrambi i sessi. Durante la modifica della voce, la laringe cresce in tutte le dimensioni, le cartilagini aumentano nello spessore e nella fermezza; specialmente negli uomini della mela Adams. Le pieghe vocali diventano più lunghe e più spesse; la voce diventa più profonda.

definizione di Stimmwechsel nel dizionario tedesco

Cambio di voce; Mutazione.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMWECHSEL

Achsel · Arbeitsplatzwechsel · Briefwechsel · Deichsel · Führungswechsel · Generationswechsel · Jahreswechsel · Kurswechsel · Machtwechsel · Ortswechsel · Paradigmenwechsel · Regierungswechsel · Reifenwechsel · Richtungswechsel · Schriftwechsel · Stoffwechsel · Tapetenwechsel · Wechsel · Weichsel · Ölwechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMWECHSEL

Stimmungsbarometer · Stimmungsbild · Stimmungskanone · Stimmungskapelle · Stimmungslage · Stimmungsmache · Stimmungsmacher · Stimmungsmacherin · Stimmungsmusik · Stimmungsschilderung · Stimmungsumschwung · stimmungsvoll · Stimmungswandel · Stimmungswechsel · Stimmverlauf · Stimmvieh · Stimmvolk · Stimmvolumen · Stimmzettel · Stimmzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMWECHSEL

Anbieterwechsel · Besitzwechsel · Fahrplanwechsel · Farbwechsel · Fettstoffwechsel · Geldwechsel · Generationenwechsel · Personalwechsel · Perspektivenwechsel · Radwechsel · Schulwechsel · Seitenwechsel · Spurwechsel · Systemwechsel · Thronwechsel · Trainerwechsel · Wildwechsel · Wohnungswechsel · Wortwechsel · Wäschewechsel

Sinonimi e antonimi di Stimmwechsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIMMWECHSEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stimmwechsel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMWECHSEL»

Stimmwechsel · Mutation · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · auch · bekannt · Stimmbruch · oder · Phase · Entwicklung · heranwachsenden · Menschen · sich · beiden · Geschlechtern · Stimme · merklich · verändert · Während · Stimmwechsels · wächst · Kehlkopf · allen · Dimensionen · wobei · Knorpel · passiert · beim · stimmwechsel · für · kinder · einer · Normaler · Ablauf · Stimmwechsels · Fachbegriff · Mutation · normaler · Abschnitt · Entwicklung · kindlichen · Stimme · Während · universal · lexikon · deacademic · Übergang · hohen · Knabenstimme · tieferen · Erwachsenen · Stimmbruch · sein · Stịmm · wech · große · fremdwörterbuch · nach · after · voice · broken · breaking · ganz · schön · lebendig · neue · musikzeitung · enger · Kooperation · Uniklinik · Hochschule · Musik · Theater · Leipzig · führte · Februar · erstmals · eine · über · Chorleitern · Umbrüche · komposition · jungen · „Umbrüche · Eine · Komposition · Jungen · gemeinsames · Projekt · Voces · Staats · Domchors · Katholischen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen ·

Traduzione di Stimmwechsel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STIMMWECHSEL

Conosci la traduzione di Stimmwechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stimmwechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmwechsel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

声音的变化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

el cambio de la voz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

change of voice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवाज के परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير الصوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изменение голоса
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mudança de voz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভয়েস পরিবর্তন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

changement de voix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perubahan suara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stimmwechsel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

声変わり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan saka swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi giọng nói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல் மாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवाज बदल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sesin değişikliği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

il cambiamento di voce
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zmiana głosu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміна голосу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schimbarea vocii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή της φωνής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering van stem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förändring av röst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring av stemmen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmwechsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMWECHSEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmwechsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmwechsel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmwechsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMWECHSEL»

Scopri l'uso di Stimmwechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmwechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch d.Sprachheilpädagogik
Der Zeitraum, in dem sich der Stimmwechsel vollzieht, liegt zwischen dem 13. und 16. Lebensjahr. Er hat sich aber aufgrund der Akzeleration der Pubertätsvorgänge nach vorne verschoben. Die Dauer schwankt zwischen 6 bis 24 Monaten.
Manfred Grohnfeldt, 2000
2
Lexikon der Sprachtherapie
Bei Mädchen tritt der Stimmwechsel in engem zeitlichen Zusammenhang zur Menarche ein, wird aber meist nicht bemerkt, weil die Stimme im Mittel nur um eine kleine Terz absinkt. Demgegenüber sinkt beim Jungen die Stimme durch den ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
3
Sonderpädagogik der Sprache
In der Pubertät kommt es bei beiden Geschlechtern unter hormonellen Einflüssen zum Stimmwechsel. Bei Mädchen tritt der Stimmwechsel meist in engem zeitlichen Zusam— menhang zur Menarche ein, wird aber meist nicht bemerkt, weil die ...
Hermann Schöler, Alfons Welling, Johann Borchert, 2007
4
Außer - gewöhnlich? Wege im Umgang mit dem Besonderen:
Stimmwechsel, Stimmbildung und Chorsingen aus phoniatrischer Sicht: Integration, geschlechtsspezifische Selektion oder Exklusion? Michael Fuchs In diesem Kapitel soll auf den Stimmwechsel (Mutation) als eine Besonderheit – oder ...
Michael Fuchs, 2014
5
Erziehungsfragen
die heiseren Kinder und die, welche sich im Stimmwechsel befinden, eine Ausnahme gemacht wird. Heiserkeit und Stimmwechsel dauern ja nicht ewig an. Wenn sie aufhören, erfahren die Zöglinge bald den Nutzen wie die Freude dieser  ...
K.E. Palmgren, 2012
6
Unsere Stimme
Die Mutationsstimmstörung Sie ist eine Störung des Stimmklanges, die in Zusammenhang mit dem Stimmwechsel (Mutation) steht. Der Stimmwechsel vollzieht sich während der Pubertät. Am auffälligsten ist er beim männlichen Geschlecht, ...
Hermann-Röttgen, Marion
7
Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
... bei Männern erhöhte Sprechstimmlage (Greisendiskant). • Mutatio praecox: Hormon- oder systemerkrankungsbedingter vorzeitiger Stimmwechsel, z. B. bei androgenproduzierenden Tumoren. • Mutatio prolongata: Verlängerte Mutation, ...
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011
8
Volume Jubliare Dedie a J.a. Bierens de Haan
Überdies kann man in einigen Fällen beobachten, dass ein Junges, offensichtlich infolge einer Krankheit oder dergleichen in den Atmungsorganen, Töne wie nach dem Stimmwechsel in einem Alter produziert, in dem noch nicht die geringste ...
9
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Der Stimmwechsel kann sich auditiv besonders auffällig als Stimmbruch bemerkbar machen. Morpho- logisches Substrat der Stimmwechselerscheinungen ist die Größenzunahme des Kehlkopfes, der sich aus einem bei Mädchen und ...
Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s voice is breaking Stimmbruch: im Stimmbruch sein ‚ Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen ‚ Stimmwechsel: im Stimmwechsel sein s.0.'s voice is starting t0 break Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen t0 have a voice that earries ...
Professor Hans Schemann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmwechsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unpathetische, meldodische Sprache – Georg-Konell-Preis geht an ...
Denn in „Zurück zum Feuer“ wird über den Tod nachgedacht. Die Hände denken und lesen beim Vortrag mit. Jede Pause, jeder Stimmwechsel, jeder Rhythmus ... «Wiesbadener Kurier, dic 16»
2
Junge Profi-Sänger auf Advents-Tournee
Aber der Stimmwechsel kann sich auch innerhalb einer Woche bemerkbar machen. „Deshalb brauchen wir immer drei bis vier Backups für unsere Solisten“, ... «Merkur.de, dic 16»
3
"Die Simpsons": 27. Simpsons-Staffel startet heute mit Homers ...
Über den Stimmwechsel wird längst spekuliert. Aber bestätigt ist nichts. Homer Simpsons neue deutsche Stimme ist Dienstagabend erstmals im Fernsehen zu ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Stimmwechsel bei den Simpsons: Wer spricht jetzt Homer?
Der ProSieben-Sprecherin zufolge steht bei den Simpsons ein weiterer Stimmwechsel bevor. Der Name des Neuen ist in diesem Fall kein Geheimnis mehr: ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
5
Konzerte im Fronhof: Musik, die Völker verbindet
Walz: „Bea Robin hat einen fantastischen Stimmwechsel ins dramatische Fach vollzogen“. Dies wird man auch in den Opern-Highlights am Samstag hören ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
6
Kratzende Strümpfe und Tomatensuppe
"Ich fand es schade, dass die Jungen mit dem Stimmwechsel und die Mädchen im Jugendalter aussteigen mussten, nun gibt es auch für sie ein Angebot", ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
7
Staatsoper lädt Kinder zum Vorsingen
... wie es ihnen gefällt - auch die Burschen während und nach dem Stimmwechsel, was viele Jugendliche auch in Anspruch nehmen, weil es etliche reizvolle ... «ORF.at, mag 16»
8
Münchner Kammerspiele - Jelineks "Wut" ist eine Mischung aus ...
Die tolle Julia Riedler legt an einem Notenständer ein rotzig-lässiges Solo hin, in dem sie im fliegendem Stimmwechsel einen Disput zwischen Schauspielerin, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Mit Stimmwechsel und Mimik – Miro Methien siegt beim ...
Mit Stimmwechsel und Mimik – Miro Methien siegt beim Wiesbadener Vorlesewettewerb. Any Bhatti nahm als Siegerin der Hermann-Ehlers-Schule am ... «Wiesbadener Kurier, feb 16»
10
„Liest du mir noch was vor?“
... flüssig, deutlich und sinnbetont zu lesen sowie den Text ausdrucksvoll und mit Stimmwechsel vorzutragen. Die Schüler hatten sich in ihren Schulen qualifiziert ... «WESER-KURIER online, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmwechsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmwechsel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT