Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stockblind" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOCKBLIND IN TEDESCO

stockblind  [stọckblịnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOCKBLIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stockblind è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STOCKBLIND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stockblind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stockblind nel dizionario tedesco

Non avendo la minima visione Esempio: In senso figurato: Cammina ciecamente attraverso la vita. nicht das geringste Sehvermögen besitzendBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie geht stockblind durchs Leben.

Clicca per vedere la definizione originale di «stockblind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOCKBLIND


Dietlind
Di̲e̲tlind
Sieglind
Si̲e̲glind
betriebsblind
betri̲e̲bsblind [bəˈtriːpsblɪnt]
blind
blịnd 
farbenblind
fạrbenblind 
gelind
gelịnd, gelịnde
grünblind
grü̲nblind [ˈɡryːnblɪnt]
halb blind
halb blịnd, hạlbblind
lind
lịnd [lɪnt]
nachtblind
nạchtblind [ˈnaxtblɪnt]
realitätsblind
realitä̲tsblind
rotgrünblind
rotgrü̲nblind
schneeblind
schne̲e̲blind [ˈʃneːblɪnt]
starblind
sta̲rblind [ˈʃtaːɐ̯blɪnt]
taubblind
ta̲u̲bblind
tränenblind
trä̲nenblind

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOCKBLIND

stockbesoffen
stockbetrunken
Stockbett
Stockbrot
Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen
Stöckel
Stöckelabsatz
stöckeln
Stöckelschuh
stocken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOCKBLIND

Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Grind
Kellerkind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Südwind
Westwind
Wirbelwind
feind
geschwind
sind
wind

Sinonimi e antonimi di stockblind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOCKBLIND»

stockblind Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stockblind deacademic völlig blind höchsten Grade seyn stockblinder Mensch Stock fern Zeichen Interglot translated from german German including definitions related words woxikon sstockblind stokblind stocckblind stoccblind stokkblind ztockblind tsockblind stockbliind stoockblind sttockblind stockblindd stockkblind stockbllind Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS jota tres burro linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso meaning also stöckeln stockend Stöckel example conjugation wordreference Stichwörter Wendungen sowie adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum

Traduzione di stockblind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOCKBLIND

Conosci la traduzione di stockblind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stockblind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stockblind» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盲目的蝙蝠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciego como un murciélago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blind as a bat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक बल्ला के रूप में अंधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعمى والخفافيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совершенно слепой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cego como um bastão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি বাদুড় যেমন অন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme une chauve-souris aveugle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buta seperti kelawar
190 milioni di parlanti

tedesco

stockblind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バットとして盲目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박쥐 장님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wuta minangka bat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mù như một con dơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு பேட் போன்ற குருட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅट आंधळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cieco come una talpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślepy jak nietoperz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абсолютно сліпий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orb ca un liliac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυφλή ως ρόπαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blind as ´n kolf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blind som en fladdermus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blind som et balltre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stockblind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOCKBLIND»

Il termine «stockblind» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stockblind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stockblind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stockblind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOCKBLIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stockblind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stockblind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stockblind

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOCKBLIND»

Scopri l'uso di stockblind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stockblind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Triffids: Roman - Mit einem Vorwort von M. John Harrison
Bin blind, stockblind, sag ich Ihnen. Sind alle blind, stockblind. Nur Sie nicht. Wieso?« »Das weiß ich nicht«, antwortete ich. »Ist der verdammte Komet schuld. Gestern, die grünen Sternschnuppen – alles blind heut früh, stockblind. Haben Sie ...
John Wyndham, 2012
2
Als ich mich nackt auf die Haarbürste setzte: Peinliche ...
Stockbetrunken,. stockblind. odereinfach. nur. stockdumm? Wir alle kennen solche Menschen, die einen Stock im Hintern haben. Das ist manchmal nicht so angenehm, aber kein Vergleich zu tatsächlichen Pfählungsverletzungen – denndie ...
Dr. Rich E. Dreben, Dr. Murdoc Knight, Dr. Marty A. Sindhian, 2013
3
Oekonomische encyklopädie
... und gar «heilbar. Bei dem schwarzen Staar hat das Pferd öfters ein schönes Helles und so vollkommenes Auge, daß auch wohs ein scharfer Kenner darüber zuweilen wegsehen kann. Weil diese Pferde aber stockblind sind, so stehet man  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1774
4
Deutsches Wörterbuch
184; vgl. starblind, stockblind, regenblind. 21 die nacht heiszl die blinde, böhm. noc slepá, caeca nox (Yirc. Aen. 3, 203), wie die schwarze, finstere, trübe, und der blinde klagt, es ist nacht vor meinen äugen: so wie anitzt die furcht der blinden ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die Augen waren noch nach 6 Wochen fest geschlossen, der Bulbus nach oben gewendet, die Augen erschienen völlig normal, der Kopfschmerz stellte sich nur noch zeitweise ein , aber der Kranke blieb stockblind, ungeachtet wiederholt ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1853
6
Vergleichendes etymologisches wörterbuch der ...
Swed. stenget Dan. stengeed, steen- geed. stockblind. Isl. steinblind(r). Swed. stenblind. Engl. stoneblind , fteinblinb. steinhart. Swed. stenhârd. Dan. stenhard. Bernstein. (©. Oltd) brennen.) Swed. bernsten. Dan. bernsten. Holl, barnsteen.
Heinrich Meidinger, 1836
7
Anfangsgruende der Wundarzneykunst
Kranke dieser Art müssen, ob sie g!?ich beynahe und manchmal wirklich stockblind sind , einen Lichtschirm tragen. Zuweilen entsteht der schwarze Staar unter den Zufällen einer schwäche und verminderten Empfindlichkeit. Dem Ktclnken ist ...
August Gottlieb Richter, 1790
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Stockblind, Stockdumm, Stockdürr, Stockdunkel, Stocksteif ,c. Der Stockaar, — es, Mz. — e, s. Stockadler und Stockfalk«. Der Stockadler, — s, Mz. gl. 1) Der gemeine Adler von schwarzer und brauner Farbe l.?aloo kulvus et mel»uai>öto» 1^ ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
S. Stockblind, Stockdumm, Stockdürr, ^ Stockdunkel , Stocksteif ,c. Der Stockaar, —es, Mz. — e, s. Stockadler und Stockfalke. ^ Der Stockadler, — s, Mz. gl. 1) Der gemeine Adler von schwarzer und brauner Farbe (ksloo kulvu» er melsvoneto« ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Bildungsblätter oder Zeitung für die Jugend: 1806
Stockblind, Stocktaub. Im 42. St. d. Z. f. d. I. wurde die Vermuthung anfgeftellt. daß bei den. mit Stock zufammen gefetzten. Wörtern eine Vergleichung zum Grunde liege. Allein diefe Vergleichnng fcheint nicht überall zu paifrn. wie z. B. bei den ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOCKBLIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stockblind nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Astutuli“ im Spielraum
Aber die Dummen, sagt er, sollen zu Hause bleiben, denn die Dummen seien stockblind und können von seinem ganzen Zauber und Wundertheater nichts ... «Tips - Total Regional, dic 16»
2
Verführer am Werk bei einem außergewöhnlichen Theaterabend
Denn die seien stockblind und könnten seinen ganzen Zauber nicht sehen und verstehen. Für dumm gehalten werden will niemand, und so strömen alle in die ... «nachrichten.at, dic 16»
3
Detektiv-Ausstellung Speyer: Was ein Doppelnull-Agent alles kann
Dazu müsste die Dame nämlich eine Augenkrümmung besitzen, die sie stockblind macht. Und die abgelenkte Pistolenkugel mit der magnetischen Uhr? Um das ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»
4
"Gumball 3000" Rallye führte durch NRW
... ich kann das täglich beobachten, etwa 80% aller Auto-und Motorradfahrer sind stockblind und rasen abends mit Fernlicht durch die Gegend: Es kümmert die ... «RP ONLINE, mag 15»
5
Studie Vermögen - Reiche sind noch reicher als gedacht
Warum die Merkelsche Regierung hier stockblind ist ist mir ein Rätsel. Die Vermögensuntergrenze für eine solche Steuer würde ich bei einem Geldvermögen ... «Frankfurter Rundschau, feb 15»
6
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
In Carl Orffs „Astutuli“ kommt folgender Satz vor: „Wer dumm ist, [...] sieht nichts, bleibt blind, stockblind, sternhagelblind, so blind, wie alle Dummen sind.“. «Mittelbayerische, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stockblind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stockblind>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z