Significato di "garen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAREN

zu ↑gar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GAREN IN TEDESCO

garen  [ga̲ren ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAREN

garen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo garen in tedesco.

CHE SIGNIFICA GAREN IN TEDESCO

cuoco

Garen

La cottura è un modo per preparare o conservare il cibo, per cui vengono trasferiti in uno stato piacevole fornendo energia. La cottura provoca un allentamento dei prodotti alimentari, nonché una denaturazione delle proteine, una chiusura della linea cellulare, un agglomerato di fecola e un cambiamento di gusto. I microrganismi sono completamente uccisi dall'alimentazione energetica durante la cottura o almeno ridotti a valori salubri. Le tossine termiche labili sono distrutte dalla cottura. Inoltre, i composti tra le fibre vegetali o le fibre di carne vengono sciolte. Le cellule vengono purificate attraverso la linea cellulare, il che significa che sono liberati aromi o aromi e facilitata la digestione e l'assorbimento delle sostanze nutritive. In realtà, la cucina e anche la preparazione generale di cibo con la cottura vengono utilizzati sinonimo. La cottura può essere suddivisa secondo il metodo ...

Das Garen ist eine Art der Zubereitung bzw. Haltbarmachung von Lebensmitteln, wobei sie durch Zufuhr von Energie in einen genussfähigen Zustand überführt werden. Garen bewirkt eine Lockerung der Lebensmittel sowie eine Denaturierung der Proteine, einen Zellaufschluss, eine Stärkeverkleisterung und eine Geschmacksveränderung. Mikroorganismen werden durch die Energiezufuhr beim Garen vollständig abgetötet oder zumindest auf gesundheitlich unbedenkliche Werte reduziert. Thermisch labile Toxine werden durch Garen zerstört. Des Weiteren werden die Verbindungen zwischen den Pflanzen- oder Fleischfasern gelöst. Durch den Zellaufschluss werden die Zellen löchrig, wodurch Aromen oder Aromavorstufen freigesetzt werden und die Verdauung und die Aufnahme von Nährstoffen erleichtert wird. Umgangssprachlich wird Garen und auch die generelle Zubereitung von Lebensmitteln mit Kochen synonym verwendet. Das Garen kann nach der Methode folgend eingeteilt werden...

definizione di garen nel dizionario tedesco

può essere anche recuperato il metallo sottoposto a una pulizia finale per renderlo pronto per la fusione. lascia che usi.

gar werden lassen gar werden gewonnenes Metall einer letzten Reinigung unterziehen, um es gießfertig zu machen. gar werden lassenGebrauchKochkunst.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gare

du garst

er/sie/es gart

wir garen

ihr gart

sie/Sie garen

Präteritum

ich garte

du gartest

er/sie/es garte

wir garten

ihr gartet

sie/Sie garten

Futur I

ich werde garen

du wirst garen

er/sie/es wird garen

wir werden garen

ihr werdet garen

sie/Sie werden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegart

du hast gegart

er/sie/es hat gegart

wir haben gegart

ihr habt gegart

sie/Sie haben gegart

Plusquamperfekt

ich hatte gegart

du hattest gegart

er/sie/es hatte gegart

wir hatten gegart

ihr hattet gegart

sie/Sie hatten gegart

Futur II

ich werde gegart haben

du wirst gegart haben

er/sie/es wird gegart haben

wir werden gegart haben

ihr werdet gegart haben

sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gare

du garest

er/sie/es gare

wir garen

ihr garet

sie/Sie garen

Futur I

ich werde garen

du werdest garen

er/sie/es werde garen

wir werden garen

ihr werdet garen

sie/Sie werden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegart

du habest gegart

er/sie/es habe gegart

wir haben gegart

ihr habet gegart

sie/Sie haben gegart

Futur II

ich werde gegart haben

du werdest gegart haben

er/sie/es werde gegart haben

wir werden gegart haben

ihr werdet gegart haben

sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich garte

du gartest

er/sie/es garte

wir garten

ihr gartet

sie/Sie garten

Futur I

ich würde garen

du würdest garen

er/sie/es würde garen

wir würden garen

ihr würdet garen

sie/Sie würden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegart

du hättest gegart

er/sie/es hätte gegart

wir hätten gegart

ihr hättet gegart

sie/Sie hätten gegart

Futur II

ich würde gegart haben

du würdest gegart haben

er/sie/es würde gegart haben

wir würden gegart haben

ihr würdet gegart haben

sie/Sie würden gegart haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

garen

Infinitiv Perfekt

gegart haben

Partizip Präsens

garend

Partizip Perfekt

gegart

SINONIMI DI «GAREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «garen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di garen

andünsten · braisieren · dämpfen · daubieren · dünsten · eindämpfen · köcheln · kochen · schmoren · simmern · stowen · weich machen · weich werden

TRADUZIONE DI GAREN

Conosci la traduzione di garen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di garen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 厨师
• Traduttore italiano - spagnolo: cocinero
• Traduttore italiano - inglese: ferment
• Traduttore italiano - hindi: पकाना
• Traduttore italiano - arabo: طبخ
• Traduttore italiano - russo: повар
• Traduttore italiano - portoghese: cozinheiro
• Traduttore italiano - bengalese: রাঁধুনি
• Traduttore italiano - francese: cuisinier
• Traduttore italiano - malese: tukang masak
• tedesco: garen
• Traduttore italiano - giapponese: クック
• Traduttore italiano - coreano: 요리사
• Traduttore italiano - giavanese: masak
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu bếp
• Traduttore italiano - tamil: சமையல்காரர்
• Traduttore italiano - marathi: कूक
• Traduttore italiano - turco: aşçı
• Traduttore italiano - italiano: cuoco
• Traduttore italiano - polacco: kucharz
• Traduttore italiano - ucraino: повар
• Traduttore italiano - rumeno: bucătar
• Traduttore italiano - greco: μάγειρας
• Traduttore italiano - afrikaans: kok
• Traduttore italiano - svedese: kock
• Traduttore italiano - norvegese: kokk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GAREN»

Scopri l'uso di garen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen

Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.

Monika Schuster, 2012

Garen im Päckchen

Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen, das Garen im Päckchen bereichert jeden kulinarischen Anlass.

Dagmar Reichel, 2012

Sanft garen & dampfgaren

Jetzt gibt es endlich ein Kochbuch, das zeigt, wie kreativ sich sanfte Garmethoden im Alltag einsetzen lassen. Dabei kann man sowohl konventionelle Utensilien wie Bambuskörbchen als auch elektrische Dampfgarer verwenden.

Edelgard Prinz-Korte, 2006

Heute mal sanft garen:

Hirsch-Schichtbraten. 4–6 Portionen | Pro Portion: E: 62 g, F: 62, Kh: 12, kJ: 3616, kcal: 865, BE: 1,0 93 Mit Alkohol Hirschrückenfilet mit Nusskruste 4 Portionen | Pro. Für die Gemüsefüllung: 1 großes Bund Suppengrün (Möhre, Sellerie, ...

Dr. Oetker, 2014

Dampfgaren leicht gemacht: Unkompliziertes Garen mit Dampf ...

Der Absatz der neusten Gerätegeneration ist stark ansteigend. Roland Astner und sein Team von 32 Fachberaterinnen von Electrolux haben aus ihrem umfangreichen Fundus die besten Rezepte zusammengestellt.

Roland Astner, 2004

Slow-Cooker meets Thermomix -

Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...

Jannine Bauer, 2010

Österreichische botanische Zeitschrift

zu unterscheiden. Näher steht unsere Art wohl noch der Garen: (arm Whlnbg. ( nach der von Willdenow gegebenen Beschrei— bung) und der Garen: Iz'm'da Willd. Spec. 4. 285, doch unter— scheiden sich beide von ihr sofort durch die ...

Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...

Zweiähnlges Riet. Carex divulsa. Good. Zerschlitztes Riet. Carex qujeri. Lang. Punkttflfrüchtiges Biet. Garen: elongata. L. Langähriges Riet (skand. beenstar). Garen: ericetornm. Pollich . Fransen-Riet. Garen: evoluta. Hartm. ‚ Aufgerolltes Riet.

Wilhelm Haidinger, 1860

Dr. Oetker - sanft garen: mit der 80-Grad-Methode

Präsentiert werden über 40 Rezepte für Fleischgerichte aus dem Backofen, die äsanft gegartä werden, d.h. das Fleisch wird kurz angebraten und dann bei einer Temperatur von 80 Grad mehrere Stunden im Backofen gegart.

Andrea Gloss, 2004

27 neue Slow-Cooker Rezepte

Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...

Jannine Bauer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garen nel contesto delle seguenti notizie.

Schramberg: Die Spareribs garen im Riesensmoker

Die zarte Steigerung von Grillen ist das schonende Garen im Smoker mit heißem Rauch unter dem Rost in einer geschlossenen Röhre. «Schwarzwälder Bote, ago 16»

Ernährung - Aus Freude am Garen

Warum der BMW-Konzern beim Thema Kantine und Essen mit dem Sternekoch Eckart Witzigmann zusammenarbeitet. Von Franz Kotteder. "Dem Inschenör ist ... «Süddeutsche.de, lug 16»

uniQure Appoints Jonathan Garen as Chief Business Officer

Mr. Garen has more than 20 years of experience in business development within the pharmaceutical sector, having previously held senior positions at Actavis ... «GlobeNewswire, lug 16»

Indirektes Grillen: Garen wie im Ofen

Damit ähnelt direktes Grillen dem Braten in einer Pfanne, während indirektes Grillen mit dem Garen im Backofen vergleichbar ist. Indirektes Grillen ermöglicht ... «t-online.de, giu 16»

Sous-vide: Garen im Vakuumbeutel

Das Sous-vide-Garen ist eine spezielle Variante vom Niedrigtemperaturgaren. Dabei werden Fleisch, Fisch oder Gemüse in einem Kunststoffbeutel bei relativ ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 16»

LoL: Ältere Frau betet versehentlich vor League-of-Legends-Helden ...

Die Figur vom League of Legends Helden “Garen”, die vor einem Internetcafé steht, erinnerte die Frau scheinbar sehr an Guan Yu. Denn sie kniete dort nieder ... «Mein-MMO.de, apr 16»

Elderly woman prays to League of Legends character

Someone inside an internet café snapped a picture of the woman kneeling and burning incense before a larger-than-life statue of Garen, a character who has ... «Polygon, apr 16»

Alte Frau betet zu "League of Legends"-Held Garen

Die Dame hat Garen wohl mit dem chinesischen Guan Yu verwechselt, der während der Zeit der Drei Reiche gelebt hat. Guan Yu ist eine der berühmtesten ... «PC-Welt, apr 16»

An American in Paris - Broadway

Well, we already know that he's got rhythm! Garen Scribner is set to step center stage in the Broadway production of An American in Paris as Jerry Mulligan. «Broadway.com, feb 16»

Richtig braten, garen und dünsten: Moderne oder traditionelle ...

Die Wissenschaft in der Küche. Mit Hilfe von modernen Highspeed-, Thermo- und Makrokameras lässt sich deutlich darstellen, was beim Kochen genau passiert ... «FOCUS Online, gen 16»