Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streifzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREIFZUG IN TEDESCO

Streifzug  [Stre̲i̲fzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREIFZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streifzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREIFZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streifzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Streifzug nel dizionario tedesco

Un'escursione, un viaggio attraverso il quale una zona vaga, qualcosa di esplorato è un modo superficiale, qua e là l'enfasi che pone l'esposizione, la discussione. Fai un'escursione, attraversa un'area, esplora alcuni esempi di un viaggio, risali attraverso l'area dal giro notturno. Wanderung, Fahrt, bei der ein Gebiet durchstreift, etwas erkundet wird kursorische, hier und da Schwerpunkte setzende Darlegung, Erörterung. Wanderung, Fahrt, bei der ein Gebiet durchstreift, etwas erkundet wirdBeispieleeinen Streifzug, Streifzüge durch die Gegendvom nächtlichen Streifzug zurückkehren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Streifzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREIFZUG


Aufzug
A̲u̲fzug 
Bauaufzug
Ba̲u̲aufzug
Fassadenaufzug
Fassa̲denaufzug
Geschirraufzug
Geschịrraufzug [ɡəˈʃɪr|a͜uft͜suːk]
Lastenaufzug
Lạstenaufzug [ˈlastn̩|a͜uft͜suːk]
Paternosteraufzug
Paternọsteraufzug
Personenaufzug
Perso̲nenaufzug [pɛrˈzoːnən|a͜uft͜suːk]
Schnellaufzug
Schnẹllaufzug [ˈʃnɛl|a͜uft͜suːk]
Schrägaufzug
Schrä̲gaufzug
Selbstaufzug
Sẹlbstaufzug
Speisenaufzug
Spe̲i̲senaufzug [ˈʃpa͜izn̩|a͜uft͜suːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREIFZUG

Streifendienst
streifenförmig
Streifenführer
Streifenführerin
Streifengang
Streifenhörnchen
Streifenkarte
Streifenkrankheit
Streifenmuster
Streifenpolizist
Streifenpolizistin
Streifenritt
Streifenwagen
streifenweise
Streiferei
streifig
Streifjagd
Streiflicht
Streifschuss
Streik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREIFZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Streifzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STREIFZUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Streifzug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Streifzug

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREIFZUG»

Streifzug Ausfahrt Ausflug Bummel Gang Hatscher Promenade Runde Spaziergang Spritztour Tour Trip Wanderung Wörterbuch streifzug durch gnotkg kostenordnung auflage sinne kitzbühel wetterauer zeitung nordwestbahn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil gießener allgemeine gießen Gießen junge Stadtmagazin Stadt Land Neben hochwertigen Interviews Reportagen Geschichten bietet Streifzüge Hier geht direkt unserem kompletten Angebot Buchung freuen schon jetzt einem unserer nächsten StreifZüge Higgs cern wuppertal Juni CERN Lokalzeit Bergisches Logo Video medien neuigkeiten verlagswesen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Magazin Landkreis Impressum

Traduzione di Streifzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREIFZUG

Conosci la traduzione di Streifzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streifzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streifzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

漫步
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caminata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ramble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्यटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заговариваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passeio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুরাঘুরি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

divaguer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cakap besar
190 milioni di parlanti

tedesco

Streifzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逍遥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ramble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói dông dài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராம்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayılmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passeggiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włóczęga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заговорюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιπλάνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ramble
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vandring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streifzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREIFZUG»

Il termine «Streifzug» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streifzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streifzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streifzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREIFZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Streifzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Streifzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streifzug

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STREIFZUG»

Citazioni e frasi famose con la parola Streifzug.
1
Alfred Kantorowicz
Man kann beim Streifzug durch das Zeitalter nicht nur Arbeiten auslesen, die einem auch im nachhinein Ehre machen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREIFZUG»

Scopri l'uso di Streifzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streifzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Streifzug durch ein Leben im Diplomatischen Dienst: ...
Im deutschen Diplomatischen Dienst hatte der Autor mit Fragen zu tun, die die jüngere Vergangenheit geprägt haben: Europa, DDR, Berlinpolitik, Wiedervereinigung
Frank Lambach, 2012
2
Wesen und Heilkraft der Fichte: Kleiner Streifzug durch ...
Mit diesem vorliegenden B chlein wird f r die gro en Br der der kleinen Heilkr ulein das Wort geredet.
Hendrik Heidler, 2010
3
Der Blitz Als Mordinstrument: Ein Streifzug Durch 150 Jahre ...
Anhand eines solchen Falles, der die deutsche Strafrechtswissenschaft bereits seit 150 Jahren beschäftigt, zeigt F.-C. Schroeder die Entwicklung der Strafrechtswissenschaft in dieser Zeit auf. S.
Friedrich-Christian Schroeder, 2009
4
Streifzug durch Neuburg und den Landkreis
Ludwig Wagner. Ludwig Wagner Streifzug durch Neuburg und den Landkreis Ludwig Wagner Streifzug durch Neuburg und den Landkreis Bibliografische Information.
Ludwig Wagner, 2008
5
Ein Streifzug der Lützow'schen Reiterschaar und der Überfall ...
Ein Streifzug der Lützow'schen Reiterschaar von der Mittelelbe gegen die Obersaale. ^s liegt nicht in der Absicht, den kühnen, oft an's Abenteuerliche grenzenden Streifzug der Lützowschen Reiterschaar in allen seinen Einzelnheiten, ...
... Geßner, 1863
6
Pneuma - Streifzug durch die Geschichte eines Begriffs
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: sehr gut, Universitat Bremen, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im 19.
Hildegard Herzmann, 2007
7
Im Land Des Lichts - Ein Streifzug Durch Kabylie und Wuste
Thea Wolf. Thea Wolf Im Land des Lichts - Ein Streifzug durch Kabylie und Wüste wei'rsuec'ß'rig Thea Wolf Im Land des Lichts - Ein Streifzug durch. Front Cover.
Thea Wolf, 2013
8
Ein philologisch klinischer Streifzug
Martin Hertz. \ EIN PHILOLOGISCH KLINISCHER STREIFZUG VON MARTIN HERTZ BERLIN XXVII JUNIUS.
Martin Hertz, 1849
9
Streifzug durch Thüringen: Bilder mit Text
Bilder mit Text Gerhard Köhler. Gerhard Köhler Streifzug durch Thüringen Bildermit Text BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Übersichtslandkarte Der Thüringer Wald ist im erweiterten Sinn eineinetwa 150.
Gerhard Köhler, 2013
10
Ein Streifzug durch Indien
... EUWNÄFZCWF MQWZCWFWF/äg (MW-F 8e C() X6- .':ä/"FXEMÜSF'ÄZU". L7 28359 ZONE-7 WWW/.MgmäWx „WC- KANU? 58-771 78'769 WU WF (FM / LWLWJSM (/ZLNZCZEÖSW). Ein Streifzug durch Indien. Von Emil SelcufuF Vcofcjjor ...
Emil Selenka, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREIFZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streifzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Zibinsgebirge Ein Streifzug durch die Karpaten
Das Zibinsgebirge in den rumänischen Südkarpaten ist ein beliebtes Wander- und Klettergebiet. Die Region ist geprägt von deutschen, ungarischen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Ein Streifzug zu den Baustellen 2017
2016 war in Kirchhellen das Jahr der Ehrenamts-Erfolgsgeschichten. Geht es nach Bezirksbürgermeister Ludger Schnieder, wird 2017 das Jahr, in dem ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
3
Schöne Bescherung: Einbrecher machen Streifzug durch Themar
Themar - Schöne Bescherung: Einbrecher haben in der Nacht vom 24. zum 25. Dezember einen Streifzug durch Themar gemacht. In einem Friseurladen ... «inSüdthüringen.de, dic 16»
4
Im Streifzug: Wir blicken für Sie zurück
In unserem Jahresrückblick, den wir Ihnen im Streifzug präsentieren, haben wir dennoch versucht, auch den schönen Ereignissen ihren Platz einzuräumen. «Gießener Allgemeine, dic 16»
5
Start Film Streifzug durch den Berliner Underground: „Desire Will ...
Yony Leysers umstrittene Doku-Fiktion Desire Will Set You Free zeigt Berlin als ein in Dauer-Neonlicht getunktes El Dorado für eine hedonistische queere ... «Spex - Magazin für Popkultur, dic 16»
6
Ebersberg - Auf Streifzug durch Dummerland
Das Land sucht Antworten. Da kommt der Kabarettist Lothar Bölck gerade recht: Am Donnerstag, 8. Dezember, ist er im Alten Kino mit seinem Soloprogramm ... «Süddeutsche.de, dic 16»
7
Ein Streifzug mit außerirdischem Blick
Eine etwas andere Städtereise unternimmt, wer in dem Buch "Cities" blättert. Es ist ein Streifzug durch die Städte dieser Welt – aus knapp 700 Kilometern Höhe. «nachrichten.at, nov 16»
8
„Bastille“ in Hamburg: Streifzug durch die komplette Popkultur
Bastille machen einen Streifzug durch die komplette Popkultur! Weil Smith etwa so ein großer David-Lynch-Fan ist, widmet er Laura Palmer aus „Twin Peaks“ ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
9
Streifzug zur Berliner Mauerkunst
Die Berliner Mauer und ihr Fall hat die Welt bewegt und Künstler motiviert. Von den berühmten Gemälden an der East Side Gallery bis zu eher versteckten ... «Deutsche Welle, nov 16»
10
Streifzug durch die Oasen Hanns-Josef Ortheil macht sich auch zum ...
Streifzug durch die Oasen. Hanns-Josef Ortheil macht sich auch zum 65. Geburtstag selbst ein Geschenk mit „Was ich liebe und was nicht“. Von Peter Mohr ... «literaturkritik.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streifzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streifzug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z