Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strieme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRIEME IN TEDESCO

Strieme  [Stri̲e̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIEME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strieme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRIEME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strieme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strieme nel dizionario tedesco

Guardoli. Striemen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strieme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRIEME


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kieme
Ki̲e̲me 
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Tantieme
Tantie̲me, auch: [tã…] 
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRIEME

Strickweste
Strickzeug
stricte
strictissime
Stride Piano
Stridor
Stridulation
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
Strike
strikt
strikte
Striktheit
Striktion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRIEME

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

Sinonimi e antonimi di Strieme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRIEME»

Strieme wörterbuch strieme Grammatik Striemen wiktionary mittelhochdeutsch „strieme althochdeutsch „strīmo Wort seit Jahrhundert belegt Oberbegriffe Verletzung Duden striemen bedeutung Herkunft eigentlich Streifen Strich ↑Strahl Alphabet davor Stridulation Stridulationsorgan Striegel striegeln Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen richtiges gutes deacademic feminine Form eine Nebenform Plural beiden Formen lautet Dict für dict griechisch pons Griechisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Siehe auch striemig Striezel polnisch

Traduzione di Strieme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRIEME

Conosci la traduzione di Strieme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strieme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strieme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Strieme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Strieme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strieme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strieme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Strieme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Strieme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Strieme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Strieme
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Strieme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strieme
190 milioni di parlanti

tedesco

Strieme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Strieme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Strieme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strieme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strieme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Strieme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Strieme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strieme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strieme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strieme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Strieme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strieme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strieme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strieme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strieme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strieme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strieme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIEME»

Il termine «Strieme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strieme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strieme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strieme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRIEME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strieme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strieme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strieme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRIEME»

Scopri l'uso di Strieme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strieme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch einer genauen Beschreibung der in Schlesien ...
Brustseiten oben, neben dem bräunlich gelben Seitenrande des Rückenschildes , mit brauner Strieme; übrigens silbes weiss schimmernd. Vorragungen der Brust am Ursprunge der Beine braun, die der Mittelbeine mit breiter rostgelber ...
Theodor Emil Schummel, 1832
2
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Untergesicht schneeweiß, die Grundfarbe aber eigentlich sehr zart röthlich; Strieme und Backen schwarz. Stirn schneeweißhaarig. Rückenschild vor der Nath mit gelblicher, auf die Brustseiten weiß fortgesetzter Binde, an jeder Seite hinter der ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
3
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Farbe und Zeichnung ähnlich den bekannten Arten; Stirne oben jederseits mit einer kräftigen kurzen Spitze, die so stark ist als die Theilungsspitzen der Scheitelblase. (Bei insignia viel kleiner). Schwarze Strieme an der Unterlippe so breit als ...
4
Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera). Index
Stirne etwas vorstehend, breit, schwarz, mit breiter blutrotber Strieme ; Borsten bis zur Mitte der Wangen herabsteigend. Fühler braun , drittes Glied doppelt so lang als das zweite. Beine schwarz, Flügel schwärzlich , Schüppchen weiss. 4'1'.
Ignaz Rudolph Schiner, 1862
5
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...
Meig. L с VIL 402. 97. (1838.) — Gleicht der vorigen Art (Agr. paseuum), Brustseiten mit gelber Strieme, Brust schwarz ; Hinterleib röthlich- gelb, mit brauner, an den Einschnitten unterbrochener Rückenstrieme ; Bauch gelb; Beine schwärzlich, ...
Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1864
6
Fauna Austriaca: nach der analytischen Methode bearbeitet ...
Stime braunlichgrau, mit schmaler schwarzer Strieme. Borsten bis zum vierten Theile der Wangen herabstcigend; Fühler von Gesichtslänge, braun. Beine schwarz. Flügel fast glashell; hintere (диез-дает geschwungen. 3"'. Nach Rossi in ...
J. Rudolph Schiner, 1862
7
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Augenhöhlenründer breit silberweiß; Rückenschilds Grundfarbe schwärzlich: schräg von hinten »it linl« »infallendem Licht« gesehen, erscheint mitten «in« breite weiße Strieme, von zwei ziemlich dicken schwärzlichen Linien begleitet; die ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
8
*Fauna austriaca. - Wien : C. Gerold. - v. ; 24 cm: 1
Untergesicht silberwciss, Mundborsten ein wenig auf dem Untergesichte fortgesetzt; Stirne унитаза, mit schwarzer Strieme; Borsten bis gegen die Mitte der Wangen herabteigend Fühler schwarz, drittes Glied fast doppelt so lang als das ...
‎1862
9
Ausereuropaische zweiflugelige Insekten. Beschrieben von Dr. ...
Rückenfchild düfier erzfarben. oon oben gefehen rehbräunlichgelb. mit brauner weißgefäumter Strieme; welcher Saum. von hinten gefehen. deutlicher erfeheint; auf der Strieme felbft fteht ein Kamm von fchwarzen undgelblichen Borften; über  ...
10
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Rülfenschild glänzend rothgelb mit sch»ar,er Strieme; Hinterleib schwarz ; Bauch gelb. Schwinger weiß ; Flügel glasartig : am Vorderrande mit einer schwarzen Linie hinter der Mitte. Beine hellgelb. — In Hellen. — i Linie. > , HA 1»cli. linegta.
Johann Wilhelm Meigen, 1822

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIEME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strieme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samsung zeigt Smart-Gürtel "WELT" auf Kickstarter
Immerhin ist die gängigste Bedeutung des englischen Wortes "welt" Strieme, aber auch ein Quaddel könnte gemeint sein. Und auf Deutsch lässt der Begriff ... «Pressetext.com, set 16»
2
FC Augsburg: Nachwuchs: Marwin Hitz hat ein Terminproblem
Dementsprechend schwer gezeichnet stand er in der Mixed-Zone. Sein Schienbein zierte eine dicke rote Strieme. Ein Andenken an ein Foul von Salif Sané in ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
3
Rechtsprechung Vom Sinn der Strafe
so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß, Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme.". «Deutschlandfunk, lug 15»
4
Willkommen im Haifischbecken
Zerrissene Badehosen und die ein oder andere rote Strieme am Körper der Spieler sind Zeugnis von der Härte dieses Wassersports. Auch Anfänger oder ... «baden online, lug 15»
5
Ich, ein Kind der 90er
Wie zur Hölle konnte sowas jemals cool werden? Ich kann mich erinnern, dass meine Freundinnen und ich tatsächlich rote «Strieme» am Nacken hatten, weil ... «watson, giu 15»
6
Vergelt's Gott
... ein anderer Weg propagiert: »Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme! «Jüdische Allgemeine, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strieme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strieme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z