Scarica l'app
educalingo
stromauf

Significato di "stromauf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STROMAUF IN TEDESCO

stroma̲u̲f


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STROMAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stromauf è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA STROMAUF IN TEDESCO

definizione di stromauf nel dizionario tedesco

verso la fonte.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STROMAUF

Ablauf · Ankauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Kauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · darauf · drauf · hinauf · rauf · worauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STROMAUF

stromab · Stromableser · Stromableserin · Stromabnahme · Stromabnehmer · Stromabnehmerin · Stromabschaltung · stromabwärts · stroman · Stromanbieter · Stromatik · stromaufwärts · Stromausfall · Stromautobahn · Strombett · Stromboli · Stromeinsparung · strömen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STROMAUF

Abverkauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Autokauf · Direktverkauf · Durchlauf · Fabrikverkauf · Handlauf · Jahresverlauf · Knauf · Kreislauf · Langlauf · Skilanglauf · Versendungskauf · Vorlauf · Vorverkauf · Zeitablauf · obendrauf · Überlauf

Sinonimi e antonimi di stromauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STROMAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stromauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STROMAUF»

stromauf · flussauf · stromaufwärts · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Stromauf · wiktionary · „Unmengen · Schiffen · begegnen · nicht · selten · kann · Blick · stromab · gleich · Dutzend · zählen · Spittal · liegt · Drau · film · medien · webdesign · magdeburg · Interaktive · Medien · Webdesign · interaktiver · Museumssoftware · STROMAUF · Film · Magdeburg · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Deutschwörterbuch · oder · fischen · fliegenfischer · forum · Nachdem · zwei · FliFi · Kurse · verschiedenen · Anbietern · gemacht · habe · lernte · beiden · immer · soll · Stromab · lesung · musik · gedichte · francesco · Francesco · Petrarca · René · Char · Matthias · Kratzenstein · Daniel · Wüthrich · Robert · Lesung · Musik · Gedichte · jetzt · Angelforum · thema · anzeigen · Dabei · lese · widersprüchliches · werfen · Letzteres · sicher · Nachteil · gesehen · werdens · filmportal · Regie · Michael · Derenburg · Produktionsfirma · Filmproduktion · Berlin ·

Traduzione di stromauf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STROMAUF

Conosci la traduzione di stromauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di stromauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stromauf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

上游
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

río arriba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upstream
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नदी के ऊपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد التيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вверх по течению
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rio acima
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উজানে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

en amont
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

huluan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

stromauf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

上流の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상류에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wiwitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thượng nguồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அப்ஸ்ட்ரீம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपस्ट्रीम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akıntıya karşı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a monte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pod prąd
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вгору за течією
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în amonte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάντη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroomop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppströms
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppstrøms
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stromauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROMAUF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stromauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stromauf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stromauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STROMAUF»

Scopri l'uso di stromauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stromauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Preußischen Gesetz-Sammlung von 1806 bis ...
2 Last stromab Fünfundvierzig Groschen; b. ein dergleichen stromauf Achtzehn Groschen; v. ein vnbeladenes stromab Vierundzwanzig Groschen; 6. ein dergleichen stromauf Fünfzehn Groschen; 3) ein beladenes oder unbe» ladenes Gefäß ...
Theodor Brand, 1846
2
Uebersicht der gesammten direkten und indirekten Besteuerung ...
S. 22g. L. Für den Durchlaß zahlt: ,) 2. Ein beladenesGefäß von ioLast und darüber, stromab . . Einen Thaler. , K. Ein dergleichen stromauf . Fünfu. vierzig Grosch, Pr. c. Ein unbeladenes von derselben Größe, stromauf oder stromab Dreißig Gr, ...
Carl Wilhelm Schmidt, 1825
3
Beschreibung des Regierungs-Bezirks Trier: nach amtlichen ...
Im Jahre 1845 wurde der Moselzoll zum vollen Satze erhoben '*) zu Coblenz stromauf für 148 Centner, stromab für 39 Centner; zu Trier „ „ 2589 „ „ „ 8 „ Summa 273? Centner, 4? Centner. Die Quantität der Transitgüter, von welchen '/, des ...
Georg Baersch, 1849
4
Lichtfänger
Wir reihten die Tage aufSilberschnüre, die über dem Wasser glänzten im Wind, wir zogen stromauf in dem grünen Gewoge, tag-nachtlang der rauschende Wechselgesang. Und unter den Füßen vibrierten die Kessel, ihr Stampfen quoll aufin ...
Ingeborg Santor, 2014
5
Der König der Miamis
Ni-kun-tha, nach seiner Meinung befragt, lächelte schwach. »Stromauf dunkel«, sagte er. »Irokesen von dort kommen, unsere Skalpe zu holen. Blinde Hunde! Ni- kun-tha will zwischen den Feuern stromab schwimmen. Sie ihn nicht sehen.
Franz Treller, 2011
6
Numerische Untersuchung des Wellenpumpenkonzeptes und der ...
Im Referenzfall ist dies die stromauf gelegene äußere und innere Gehäusewand. Die scherspanmmgsinduziertc Aktivierung findet vor allem an der den Jet produzierenden Eintrittskante der Membran statt (vergl. Abb. 9.5); das hier aktivierte ...
Markus Perschall, 2010
7
Ohne Panik Strömungsmechanik!: Ein Lernbuch zur ...
Mit der folgenden Tabelle bewaffnet könnt ihr euch dann an die Analyse eurer Sprungergebnisse machen. stehendes Gewässer v = 0 Störungen wirken stromauf Strömen v < c -> Fr < 1 Störungen wirken stromauf Grenzzustand v = c —> Fr ...
Jann Strybny, 2010
8
Stationäre Gasturbinen
beschrieben wurde, wird in der verdrallten Brennerströmung ein radialer Druckgradient aufgebaut, um in der Brennkammer eine zentrale Rückströmzone mit hohen Geschwindigkeiten stromauf zu erzeugen. Wird die Drallzahl über einen ...
Christof Lechner, 2009
9
Berührungsfreie Erfassung beschleunigter ...
Grundfilm stromauf einer Rollwelle Die zahlreichen aufgenommenen PIV-Bilder zeigen übereinstimmend, dass direkt nach dem Durchgang einer Rollwelle ein die Filmlauffläche benetzender Grundfilm zurück bleibt. Im Gegensatz zur ...
Peter Schober, 2009
10
Globale Stabilität schlanker schweregetriebener hochviskoser ...
Die Charakteristikenrichtungen legen die Zahl der stromauf und stromab zu setzenden Randbedingungen fest. Im folgenden soll davon ausgegangen werden, daß der Punkt rm, an dem der dritte Eigenwert A3 der Jacobi-Matrix A sein ...
Ulrich Simon Sauter, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROMAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stromauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Blitz der Erkenntnis
1984 und 1990 publizierte Peter Handke zwei Bücher mit Gedicht-Zyklen aus dem Spätwerk ("Rückkehr stromauf", "Die Nachbarschaften Van Goghs"). Danach ... «Wiener Zeitung, lug 16»
2
Weser-Tidenrallye
Das Interessante jedoch ist, es wird stromauf von Nord nach Süd gepaddelt, und zwar mit dem Gezeitenstrom – niederdeutsch „Tide“ –, dafür aber nicht selten ... «Deutscher Kanu-Verband, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stromauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stromauf>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT