Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stubenälteste" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUBENÄLTESTE IN TEDESCO

Stubenälteste  [Stu̲benälteste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUBENÄLTESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stubenälteste è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STUBENÄLTESTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stubenälteste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stubenälteste

funzione detenuto

Funktionshäftling

Un funzionario era un prigioniero nel sistema del campo di concentramento, utilizzato dalle guardie SS come tutori sul posto di lavoro o ad altri compiti di controllo, amministrativo e amministrativo nel tempo del socialismo nazionale. I prigionieri funzionali sono stati utilizzati dal campo SS principalmente nei campi di concentramento e nei campi di lavoro. Finché fecero i loro compiti alla soddisfazione delle guardie, furono risparmiati dalla sovraccarico e dal lavoro fisico, e ricevevano anche benefici che aumentavano le possibilità di sopravvivenza nel campo di concentramento. Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der zur Zeit des Nationalsozialismus von den SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.

definizione di Stubenälteste nel dizionario tedesco

persona di sesso femminile, che deve assicurarsi che l'ordine, la pulizia e la disciplina prevalgano in una stanza. weibliche Person, die darauf zu achten hat, dass in einer Stube Ordnung, Sauberkeit, Disziplin herrschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stubenälteste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUBENÄLTESTE


Allerwerteste
Ạllerwe̲rteste [ˈalɐˈveːɐ̯təstə]
Beste
Bẹste
Dienstälteste
Di̲e̲nstälteste
Dorfälteste
Dọrfälteste
Kirchenälteste
Kịrchenälteste
Klassenälteste
Klạssenälteste
Leste
Lẹste
Rangälteste
Rạngälteste
Versicherungsälteste
Versịcherungsälteste
Veste
[ˈfɛstə] 
allerspäteste
ạllerspä̲teste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
drittälteste
drịttạ̈lteste, drịttạ̈ltester, drịttạ̈ltestes
feste
fẹste
härteste
hạ̈rteste
kälteste
kạ̈lteste
röteste
rö̲teste
zweitschlechteste
zwe̲i̲tschlẹchteste, zwe̲i̲tschlẹchtester, zwe̲i̲tschlẹchtestes
zweitälteste
zwe̲i̲tạ̈lteste, zwe̲i̲tạ̈ltester, zwe̲i̲tạ̈ltestes
älteste
älteste

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUBENÄLTESTE

Stube
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUBENÄLTESTE

Alceste
Beau Geste
Chanson de Geste
Geste
Handfeste
Meste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Timor-Leste
Warnweste
Weste
Zeste
allerbeste
allerneueste
erstbeste
kürzeste
mindeste
weltbeste
zweitbeste

Sinonimi e antonimi di Stubenälteste sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUBENÄLTESTE»

Stubenälteste wörterbuch Grammatik Wörterbuch Funktionshäftling Gefangener Konzentrationslager System Zeit Nationalsozialismus Bewachern Aufseher Arbeitseinsatz oder anderen Kontroll Ordnungs Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde Funktionshäftlinge wurden Lager vornehmlich Konzentrations Arbeitslagern Solange german reverso German meaning also Stubenarrest Stübel Stubenfliege Stube example Duden stubenälteste bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Funktionshäftling Haftinsasse Zeit Nationalsozialismus Aufseher Arbeitseinsatz deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie download time charge Deutschen russisch quickdict воен дежурный по спальному помещению дневальный Suche Russisch Suchen schreibt wissen eine verantwortlich block filmportal Regie Norbert Scherdin Produktionsfirma Cikon Filmproduktion GmbH Berlin Länge Bild Farbe Aufführung Uraufführung Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet

Traduzione di Stubenälteste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUBENÄLTESTE

Conosci la traduzione di Stubenälteste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stubenälteste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stubenälteste» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

老人的房间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seniors sitio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

room seniors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कक्ष वरिष्ठ नागरिकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبار السن الغرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комната пожилых людей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seniors quarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুম সিনিয়াররাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les personnes âgées de chambre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senior bilik
190 milioni di parlanti

tedesco

Stubenälteste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

部屋の先輩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

객실 노인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seng luweh tuwo kamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cao niên phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறை மூத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोली वरिष्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oda yaşlılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anziani camera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seniorzy pokojowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кімната літніх людей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seniori cameră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλικιωμένους δωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamer seniors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rums seniors
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rom seniorer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stubenälteste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUBENÄLTESTE»

Il termine «Stubenälteste» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stubenälteste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stubenälteste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stubenälteste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUBENÄLTESTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stubenälteste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stubenälteste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stubenälteste

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUBENÄLTESTE»

Scopri l'uso di Stubenälteste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stubenälteste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mut ist angeboren: Erinnerungen an den Krieg 1939 - 1945
Meine Zu- gänger-Phase, das heißt mein Aufenthalt ohne Zuteilung auf dem Block der Neuankömmlinge, war zu Ende. Die Blockälteste brachte mich zur Lagerleitung, um mich „vorzustellen" und als Stubenälteste für den neuen ukrainischen ...
Karolina Lanckorońska, 2003
2
Ein Urlaub an der Adria
Die durch eine zufallige Strandnachbarschaft begunstigte Nahe zu einem Deutschen weckt bei einer Polin Erinnerungen an ihre Haft in Auschwitz.
Zofia Posmysz, 2009
3
Lebensspuren meines Vaters: Eine Rekonstruktion aus dem ...
Der Stubenälteste wurde gerufen. Mein Vater übergab ihm den Zettel wegen seiner Verlegung. Der Stubenälteste, ein jüdischer Funktionshäflling, musterte ihn und entdeckte unter seiner Häfllingsjacke eine Lodenweste, ein für einen ...
Daniel Hoffmann, 2010
4
Psychische Folgen des Nationalsozialismus: An Beispielen ...
Aber ich wurde strafversetzt in dieses Lager als Stubenälteste dorthin. Weil ich in einem anderen Lager, im Siemens Lager, wo ich auch bei Siemens gearbeitet habe. Anschließend wie Siemens dann ein eigenes Lager gegründet hat, wurde  ...
Karin Stepanek, 2003
5
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Sie gingen also und kamen mit einem ganzen Arm voller Flaschen bald wieder zurück. Jetzt wurde es erst richtig gemütlich. Wir stießen miteinander an und sagten: Auf gute Kameradschaft! Um halb zehn kam der Stubenälteste. Ach, ihr habt ...
Angelika Ludwig, 2014
6
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Denn wir wußten schon, daß der Stubenälteste der Sündenbock für alles war. » Dann muß ich einen von euch bestimmen!« Er fragte nach den Geburtsdaten, und es stellte sich heraus, daß ich der Älteste war. Von nun an hatte ich überhaupt ...
Gunter Thiele, 2014
7
REICHSEIGENTUM
An einem Wochenende war es, als uns unsere Stubenälteste zu einer kurzen Besprechung einlud und sagte, dass wir an einem Wettstreit teilnehmen sollen. Drei Lieder müssten gesungen werden und zwar ein politisches, ein Volkslied und ...
Susanne Elisabeth Jellinek, 2013
8
Dechant Josef Lodde, Coesfelds Fels in der braunen Flut: ...
Dezember 1942 trafen wir abends in Dachau ein. Gleich am folgenden Tage hatte Lodde einen Zusammenstoß mit dem kommunistischen Stubenältesten – ich habe sei- nen Namen4 vergessen –. Der Stubenälteste hatte übersehen, dass die ...
Hans-Karl Seeger, 2012
9
Haarscharf am Abgrund vorbei ...: als Luftwaffenhelfer der ...
ren als Stubenälteste auf die Stuben verteilt worden. Auf meiner Stube 18 war es zunächst +$1&.(1 und später +$%,7=.,. Abb. 3: Der spätere LuftwaffenOberhelfer und Stubenälteste *HUG +$1&.(1 (hier als Lw.Helfer im Winter 1943/44) Am ...
Friedrich Behrens, Rudolf Kinzinger, 2012
10
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
Als der Stubenälteste »Achtung!« brüllt, stößt sich der Stuffz scheppernd den Kopf an der Bettetage über ihm, weil er dem tiefsitzenden militärischen Reflex der Grundstellung nicht widerstehen kann. Der Feldwebel schüttelt den Kopf ...
Mark Pätzold, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUBENÄLTESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stubenälteste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Nobody soll Präsident von Frankreich werden
Die abgeklärte EU-Stubenälteste, flankiert vom früheren französischen Premier, aufgerückt ins Präsidentenamt. Dazu der altvertraute Kommissionschef, der zu ... «Bundesdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Das Viertel der findigen Frauen
Neben der 81-Jährigen sitzt ihre Freundin Hanne-Lore, Ureinwohnerin des Neubaugebiets, oder wie die 87-Jährige sagt: „Ich bin hier die Stubenälteste.“. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Sachsen-Urlauber rücken in uriger Traktor-Kolonne an
Der rüstige 71-Jährige ist der Stubenälteste der Truppe – und hatte beim Start unfreiwillig höchstselbst bestätigt, dass die Kurzreise über immerhin mehr als 400 ... «Lausitzer Rundschau, giu 16»
4
Erdogan bleibt Zielscheibe der Satire: Richling lästert über das ...
Richling, der Stubenälteste des deutschen Kabaretts, der den Namen Böhmermann nicht in den Mund nimmt, setzt die vielleicht schönste Pointe in dieser ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
5
Einmal Afrika und zurück
Ich schrubbe am Stamm herum, da kommt Matthias, der Stubenälteste unter den Äffchen, und sucht in meinen Ärmel nach Essbarem. Das ermutigt die Teenager ... «shz.de, apr 16»
6
Bundeswehr undercover: Was ein stern-Reporter als Rekrut erlebte
In dem Moment betritt Fähnrich H. die Stube, wir springen auf, ich mache Meldung, weil der Stubenälteste immer Meldung machen muss, wenn ein Vorgesetzter ... «STERN, apr 16»
7
Angela Orosz Richt-Bein (71) erblickt im Vernichtungslager ...
Der Stubenälteste erklärt ihm, dass Leichen aus den Gaskammern in Feuergruben verbrannt und darauf Kinder geworfen werden. Denn die Krematorien sind ... «Westfalen-Blatt, feb 16»
8
Zeugen im Auschwitz-Prozess schildern Grausamkeiten der ...
Der Stubenälteste habe ihm erklärt, dass Leichen aus den Gaskammern in Feuergruben verbrannt und darauf Kinder geworfen würden. «Das ist das Schreien ... «Westdeutsche Zeitung, feb 16»
9
Traumatisierung Zwangseinweisung von Frauen in der DDR
Die Eingangstüren waren versperrt, die Fenster vergittert, über die Schlafräume wachten Stubenälteste. Täglich mussten die Frauen und Mädchen zum Abstrich ... «Deutschlandfunk, dic 15»
10
Hannover presst wieder Schallplatten
Überhaupt ist Eggers – „bei uns der Stubenälteste“, wie Moss sagt – für die Wiederaufnahme der Schallplattenherstellung fast nicht zu ersetzen. Der 63-jährige ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stubenälteste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stubenalteste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z