Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sündenbekenntnis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÜNDENBEKENNTNIS IN TEDESCO

Sündenbekenntnis  Sụ̈ndenbekenntnis [ˈzʏndn̩bəkɛntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÜNDENBEKENNTNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sündenbekenntnis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÜNDENBEKENNTNIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sündenbekenntnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sündenbekenntnis

confessione

Beichte

La confessione è l'ammissione orale di una cattiva condotta colpevole del penitente o confessionale, di solito durante una conversazione in privato con un confessore, la cosiddetta confessione orale, singola o privata. Sedie confessionali nella navata laterale di Maria Steinbach. Le chiese di pellegrinaggio sono particolarmente popolari come siti confessionali. Nella Chiesa Cattolica Romana e nella Chiesa Ortodossa, è uno dei sette sacramenti. L'assoluzione generale è possibile solo eccezionalmente, in condizioni rigorosamente definite. Nella Chiesa luterana evangelica la confessione è il terzo sacramento. Nelle chiese anglicane e luterane, la cosiddetta "confessione generale" viene offerta come parte di un servizio di adorazione. Oltre alla forma della confessione personale, la vecchia Chiesa Cattolica conosce anche il sacramento della penitenza come una "celebrazione della riconciliazione" indipendente, senza la colpa individuale. La confessione può essere posta in varie forme. Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

definizione di Sündenbekenntnis nel dizionario tedesco

Confessione dei suoi peccati Esempio La confessione del peccato alla Cena del Signore. Bekenntnis seiner Sünden Beispieldas Sündenbekenntnis beim Abendmahl.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sündenbekenntnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÜNDENBEKENNTNIS


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Schuldbekenntnis
Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs]
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÜNDENBEKENNTNIS

Sünde
Sündenbabel
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÜNDENBEKENNTNIS

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis
Weltkenntnis

Sinonimi e antonimi di Sündenbekenntnis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÜNDENBEKENNTNIS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sündenbekenntnis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sündenbekenntnis

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÜNDENBEKENNTNIS»

Sündenbekenntnis Beichte Eingeständnis sündenbekenntnis katholisch evangelisch text wörterbuch mündliche einer schuldhaften Verfehlung Pönitenten oder Beichtkindes gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen Rüstgebet allgemeines liturgiegeschichtliche Entwicklung Rüstgebetes Sündenbekenntnisses seine Bedeutung Funktion für Gottesdienst Messfeier befreit lehrmaterial Eine Anleitung Bekenntnis Sünden Hinführung konkreter Buße Frank Uphoff Auflage laute Sünde leugnet nicht gelingen aber bekennt läßt Barmherzigkeit erlangen Sprüche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gemeinsame selbständige Vergebung liegt Zentrum Evangeliums manchen Stellen Schrift Kreuzworträtsel beichte Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort Arbeitshilfe komplett evangelische kirche kurhessen waldeck Zuspruch Klage ermutigender folgt Spurgeon charles haddon eine predigt Manche legen Gott doch empfangen keinen Segen weil bestimmten Zeichen jüdische geschichte kultur Gottes beachteten beliebige Wünsche

Traduzione di Sündenbekenntnis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÜNDENBEKENNTNIS

Conosci la traduzione di Sündenbekenntnis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sündenbekenntnis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sündenbekenntnis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自白书
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बयान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

признание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকারোক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confession
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengakuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sündenbekenntnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

告白
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pratelan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thú tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்குமூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कबुलीजबाब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itiraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confessione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spowiedź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

визнання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mărturisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξομολόγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belydenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekännelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bekjennelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sündenbekenntnis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÜNDENBEKENNTNIS»

Il termine «Sündenbekenntnis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sündenbekenntnis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sündenbekenntnis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sündenbekenntnis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÜNDENBEKENNTNIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sündenbekenntnis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sündenbekenntnis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sündenbekenntnis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÜNDENBEKENNTNIS»

Scopri l'uso di Sündenbekenntnis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sündenbekenntnis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
Doch zeugt die Nennung der Sünden für die Ethik der Ägypter und steht in engem Zusammenhang mit Autobiographien und Lebenslehren. Orientiert sein könnte das negative Sündenbekenntnis an Formeln der Reinheitsbeteuerung, die ...
Walter Beyerlin, 1975
2
"Einst" und "jetzt" im Neuen Testament: Beobachtungen zu ...
Auch hier sind wieder zwei Zustände summarisch entgegengesetzt, durch UPS? werden sie sachlich und zeitlich voneinander getrennt. Ebenso klar tritt die Zweiteilung der Zustände und Zeiten im Sündenbekenntnis zutage, das Samuel bei ...
Peter Tachau, 1972
3
Liturgie als Theologie: das Gebet als Zentrum im jüdischen ...
1 Zur Literatur zu einzelnen Fragen und den Quellen im Einzelnen siehe die Fußnoten. Folgende grundlegende Literatur zum Aschamnu und zum Sündenbekenntnis im Judentum wurde zur Erarbeitung dieses Artikels herangezogen: Arranz, ...
Walter Homolka, 2005
4
Der Mahayana-Buddhismus
... pflegt und viele andere Wesen veranlaßt, dazu verleitet, sie dahin bringt, und sie darin bestärkt, daß sie die zehn Wege des schlechten Handelns einschlagen, so ist das die fünfte Hauptsünde. 43. Sündenbekenntnis. Suvarnaprabhäsa Kap.
Moriz Winternitz, 1930
5
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
3. Die. Beichte: Selbstthematisierung. als. Sündenbekenntnis. 3.1. Gewissen. des . Einzelnen. und. Moral. der. Kirche. Selbstthematisierung findet in der Beichte in Form eines Sündenbekenntnisses statt. Der Einzelne erkennt sich als Subjekt ...
Berthold Unfried, 2006
6
Buddhistische Beichten in Indien und bei den Uiguren: unter ...
Eigentlich müßte der Vorgeschichte der manichäischen Beichte ebenso nachgegangen werden, wie es in diesem Werk beim buddhistischen Sündenbekenntnis geschehen ist. Dies hätte einen erheblichen zeitlichen Mehraufwand bedeutet, ...
Claudia Weber, 1999
7
Die Apokalypse des Mose:
Adam gibt Eva in diesen zwar auch zu verstehen, daß er nicht Bescheid weiß, aber anders als Eva weiß er, was angesichts dieser Kenntnislosigkeit zu tun ist. XI,2. Sündenbekenntnis Evas (Apc Mos 32,1-2) 32.1 Tore 'ävearr\' "fi Eüab 32,1 Da ...
Jan Dochhorn, 2005
8
Studien zum frühchristlichen und frühjüdischen Gebet: ...
Z. 2 1 bis 34: Fürbitte; III. Z. 35 bis 52: Lob Gottes und Sündenbekenntnis; IV. Z. 53 bis 61: Bitten; V. Z. 62 bis 76: Fürbitte für die Regierenden; VI. Z. 77 bis 82: Doxologischer Schluss. Neben der ausführlichen Fürbitte für die Regierenden, die ...
Hermut Löhr, 2003
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
10 Lutherische Agende I (Rüstgebet der Gemeinde, Sündenbekenntnis [ Confiteorl) Introitus (Eingang) Introituspsalm und/oder Eingangslied 15 Kyrie eleison und Gloria in excelsis ggf. mit 20 „Wir loben dich, wir beten dich an" oder „Allein Gott ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Gottesdienst für Kirchendistanzierte: Konzepte und Perspektiven
Die Lieder werden im Allgemeinen nicht von der Orgel, sondern von einer Musik- oder Gesangsgruppe begleitet. Der Eingangsteil der finnischen Thomasmesse beinhaltet ein Sündenbekenntnis, das sich an der traditionellen Form orientiert.
Christian Schwark, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÜNDENBEKENNTNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sündenbekenntnis nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Es fühlt sich an wie nach dem Sprung vom Zehn-Meter-Brett“
Eine kurze Lektüre macht deutlich: Die Protestanten haben offensichtlich schon viel früher gegen das institutionalisierte Sündenbekenntnis aufbegehrt. «saarbruecker-zeitung.de, dic 16»
2
Das Vaterunser-Gebet und sein jüdischer Hintergrund
Bei diesem Fest, an dem strikt gefastet wird, geht es um Sündenbekenntnis, Umkehr und Bitte um Vergebung, zudem um die Versöhnung mit dem Nächsten, ... «ZENIT, dic 16»
3
«Morerod wurde wegen der Neuübersetzung des Messbuches ...
... ohne dass sie ein individuelles Sündenbekenntnis abgelegt hatten. Eine Generalabsolution ist eigentlich als Form der Busse für Notsituationen vorgesehen. «kath.ch, nov 16»
4
Bogen in der Wolke
Im Sündenbekenntnis von Raw Amram Gaon, der im 9. Jahrhundert lebte, ist unter anderem auch diese Sünde aufgelistet. Die Frage drängt sich auf: Warum ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
5
11. Oktober 1916 - König Otto I. von Bayern stirbt
Sein Sündenbekenntnis wird einer der letzten öffentlichen Auftritte des Wittelsbacher Prinzen sein. Künftig wohnt Otto I. gut bewacht von der Familie auf Schloss ... «WDR Nachrichten, ott 16»
6
Verlust der Beichte – Verlust des Evangeliums?
Vordergründig betrachtet geht es bei der Beichte vor allem um ein Sündenbekenntnis, das weiß jeder Katholik. Aber längst nicht mehr jeder weiß, was Sünde ist ... «Kath.Net, ott 16»
7
Cicero-Ausgabe Januar 2017
Der frühere polnische Papst Woityla formulierte zwar einstmals ein "globales Sündenbekenntnis" der katholischen Kirche, ohne jedoch auf Details einzugehen. «Cicero Online, ott 16»
8
Russland-Mennoniten: Die Fotografin Mika Sperling über die Täufer
Sehr früh verinnerlichte Sperling die Prinzipien der protestantischen Freikirchler, die es mit der Gemeindedisziplin und dem Sündenbekenntnis sehr genau ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
Ausstellung zum Todestag: "Der König vegetiert wie ein Tier" - Vor ...
Otto legt einen bizarren „Sündenbekenntnis“-Auftritt in der Frauenkirche hin. 1878: Entmündigung durch Ludwig II., 1883: Internierung in Schloss Fürstenried. «Abendzeitung München, mag 16»
10
Pfarrer kritisieren virtuelles Abendmahl
Hinzu kommt das Sündenbekenntnis mit dem persönlichen Zuspruch der Vergebung“, erklärte er auf Anfrage von pro. „Wenn dies nur medial durchs Fernsehen ... «Christliches Medienmagazin pro, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sündenbekenntnis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sundenbekenntnis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z