Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tafelgeschirr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAFELGESCHIRR IN TEDESCO

Tafelgeschirr  Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAFELGESCHIRR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tafelgeschirr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAFELGESCHIRR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tafelgeschirr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tafelgeschirr

gavetta

Essgeschirr

Gli utensili da mangiare sono il nome collettivo per oggetti d'uso, che vengono utilizzati quando si consumano pasti, in particolare piatti, bicchieri, bicchieri e bocce. Gli utensili da pranzo possono essere fatti di materiali diversi, oggi sono comuni porcellana, gres, terracotta, plastica e vetro. Le posate non cadono sotto le stoviglie. Essgeschirr ist die Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände, die bei der Einnahme von Mahlzeiten verwendet werden, vor allem Teller, Tassen, Trinkgläser und Schüsseln. Essgeschirr kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein, heute sind vor allem Porzellan, Steinzeug, Steingut, Kunststoff und Glas üblich. Das Essbesteck fällt nicht unter den Oberbegriff Geschirr.

definizione di Tafelgeschirr nel dizionario tedesco

Stoviglie più preziose necessarie per coprire un tavolo © Diana Kosaric - Fotolia.com © Diana Kosaric - Fotolia.com. wertvolleres, zum Decken einer Tafel benötigtes Geschirr© Diana Kosaric - Fotolia.com© Diana Kosaric - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tafelgeschirr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAFELGESCHIRR


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAFELGESCHIRR

Tafelbild
Tafelbirne
Täfelchen
Tafelente
tafelfertig
tafelförmig
Tafelfreuden
Tafelgebirge
Tafelgerät
Tafelgeschäft
Tafelglas
Tafelklavier
Tafelkultur
Tafelland
Tafellappen
Tafelleim
Tafelleuchter
Tafellied
Tafelmalerei
Tafelmusik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAFELGESCHIRR

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

Sinonimi e antonimi di Tafelgeschirr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAFELGESCHIRR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tafelgeschirr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tafelgeschirr

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAFELGESCHIRR»

Tafelgeschirr Kaffeegeschirr Porzellan Service tafelgeschirr speiseteller eckig speisegeschirr bunt winterling weiß migros günstig kreuzworträtsel Essgeschirr Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände Einnahme Mahlzeiten verwendet werden allem Teller Tassen Trinkgläser Suchergebnis amazon küche haushalt Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop rechnung bestellen baur Internet Einrichtungshaus kaufen Rechnungskauf möglich Entsorgung Ihrer Möbel BAUR Onlineshop bester qualität hagen grote gmbh Erstklassiges Keramik Metall oder Glas sowie hochwertige Pizzateller finden Hagen Grote Bestellen jetzt Geschirr essgeschirr shop livingo sollte zweckmäßig schön Klicken sparen gleich hier entdecken unser Sortiment Essgeschirr vielen Formen Varianten tafelservice praktischen Tafelservice Bewertungen dieser Kategorie einem Durchschnitt Ansicht wählen kaffeeservice Rätsel Frage wurde nach Lösungswort KAFFEESERVICE gebraucht verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Anzeigen Thema günstige angebote kaufda Finde aktuelle Sonderangebote Prospekte Geschäfte

Traduzione di Tafelgeschirr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAFELGESCHIRR

Conosci la traduzione di Tafelgeschirr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tafelgeschirr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tafelgeschirr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

餐具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vajilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tableware
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدوات المائدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посуда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

talheres
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাবার থালাবাসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaisselle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinggan mangkuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Tafelgeschirr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tableware
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ dùng trên bàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேசைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tableware
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sofra takımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasellame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stołowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посуд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tacâmuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτραπέζια σκεύη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eetgerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porslin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tafelgeschirr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAFELGESCHIRR»

Il termine «Tafelgeschirr» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tafelgeschirr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tafelgeschirr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tafelgeschirr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAFELGESCHIRR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tafelgeschirr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tafelgeschirr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tafelgeschirr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAFELGESCHIRR»

Scopri l'uso di Tafelgeschirr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tafelgeschirr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bronzezeitliche Deponierungen im Siedlungsbereich
Eine Abnahme 116 Bronzezeitliche Deponierungen im Siedlungsbereich. | Region Ufz/JgBz 1 Endneol./FBz MBz/SpätBz I L Nord- u. Mitteldeutschland Trinkgeschirr 1 (1,2%) - 17(15,6%) Tafelgeschirr - - 5 (4,6%) Trink-/Tafelgeschirr - 1 (1,7%) ...
Andrea Stapel
2
Wallerfanger Steingut: Katalog
Locarno 4 ohne Griff Deeor 1348 "1353" (ohne Abb.) (vermutlich) Schablonenmalerei -Tafelgeschirr "Lindbergh" (VkK [1912]) "1353 V2" (ohne Abb .) (vermutlich) Schablonenmalerei -Tafelgeschirr Lindbergh" (VkK [1912]) "1355" (ohne Abb.) ...
Beatrix Adler, 1995
3
Mensa regia: das Bankett beim hellenistischen König und beim ...
Einen Überblick über das römische Tafelgeschirr bieten Martin-Kilcher; S.Künzl: Rom. Tafelgeschirr; in: Prittwitz und Gaffron, Mielsch (Hg.), 9-30; R.Stupperich, ebd. 71-89; s. auch ders.: Der Hildesheimer Silberschatz. Römisches Tafelgeschirr ...
Konrad Vössing, 2004
4
Die Schatzfunde der Iberischen Halbinsel Vom Ende des ...
Den genannten drei reichen Funden mit Tafelgeschirr kann aus den anderen Fundgruppen nichts Entsprechendes an die Seite gestellt werden, auch die übrigen Schätze der andalusischen Gruppe stehen hinter ihnen weit zurück, da sie ...
Klaus Raddatz, 1969
5
Die Römer für Dummies
Das beste Tafelgeschirr war aus Gold oder Silber. Man hatte Teller, Schüsseln, Becher und noch mehr Geschirr. Die teuersten Geschirrteile waren die, die von Silberschmieden hergestellt wurden, die man am Stil der Dekorationen erkannte.
Guy de la Bedoyere, 2012
6
Die Surveys im Hermos- und Kaystrostal und die Grabungen an ...
Kochgeschirr und Tafelgeschirr sind ungefähr gleich stark vertreten, während die Gebrauchskeramik den größten Anteil ausmacht. Amphoren sind in einer annährend zu vernachlässigenden Quantität vertreten. Für das weitere Vorgehen und ...
Boris Dreyer, 2014
7
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
Petrarca wendete sich in seinen Schriften wiederholt gegen den Lu- xus an Tafelgeschirr (z.B. Fam. 3,13,4; 23,17,6; Sen. 15,3, Bas. II, S.1034; De rem. I 18 De lauto victu. Bas. I, S.23; I 38 De gemmarum poculis, Bas. I, S.47-49; vgl. Komm. zu ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
8
Die offenen Formen der Red Slip Ware aus Karthago: ...
Das phönizische Tafelgeschirr weist eine große Anzahl an Formen auf, die verschiedene typologische und chronologische Ursprünge und unterschiedliche Verbreitungsgebiete und Datierungen haben. Die in den voraufgegangenen ...
Anna Peserico, 2002
9
Gallus oder römische Scenen aus der Zeit Augusts: zur ...
Dritter. Eaecurs. asur. neunten. Scene. Das. Tafelgeschirr. Bot schon vermöge der Sitte des Liegens das Triclinium einen ganz andern Anblick dar, als bei uns eine rings mit Stühlen umstellte Tafel, so war auch die übrige Einrichtung, was die ...
Wilhelm Adolf Becker, Wilhelm Rein, 1838
10
Das Asklepieion
1 . Einfaches. Tafelgeschirr. Rot gefirnißte Keramik und Keramik mit rotem Überzug (Taf. 24.25.27) Die hier in zwei Kapiteln aufgeteilten Gefäßfragmente hätten auch in einem einzigen Abschnitt vorgelegt werden können; denn sie gehören ...
‎1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAFELGESCHIRR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tafelgeschirr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neupotzer Barbarenschatz wieder dauerhaft zu sehen
Darunter befanden sich Küchengerät und Werkzeug sowie Tafelgeschirr und Waffen. Die Stücke aus Eisen, Bronze, Kupfer und Silber wurden 1967 zufällig ... «SWR Nachrichten, dic 16»
2
'Das Haus lacht vor Silber' – Römisches Tafelgeschirr aus Nida
Vor allem die repräsentative Gestaltung der Speiseräume sowie eine möglichst präsentable Ausstattung mit Tafelgeschirr sollten geladenen Gästen beim ... «Frankfurt-Live.com, dic 16»
3
"Schätze aus dem Rhein": Dauerausstellung in Berlin
Küchengerät und Werkzeug, Tafelgeschirr und Waffen - Stücke aus Eisen, Bronze, Kupfer und Silber römischer Bürger, die von 1967 bis 1997 in der Nähe der ... «DIE WELT, dic 16»
4
„GUT GEBRÜLLT – LÖWEN AUS BAYERNS SCHLÖSSERN UND ...
... von geschnitzten Türen, bronzebeschlagenen Möbeln, prunkvollen Kaminen, wertvollen Tischaufsätzen, kuriosen Salzschalen oder fürstlichem Tafelgeschirr. «Neumarkt TV, dic 16»
5
Gefragter Ratschlag: Ehemalige Porzellanmalerin Helga Eberhardt ...
Und sie zeigt sich beeindruckt über die Umsetzung auf dem Tafelgeschirr. Das sei schon klasse, meint sie. Doch sie hält sich auch nicht zurück, um ein paar ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
6
Operndiva Anna Netrebko entwirft Porzellan
Netrebko selbst wird dort als Aida debütieren. Das Tafelgeschirr in einer limitierten Stückzahl soll noch im Dezember in Wien präsentiert werden. “Es ist für mich ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., nov 16»
7
Russische Operndiva Anna Netrebko entwirft Porzellantafelgeschirr ...
Die weltberühmte Opernsängerin Anna Netrebko hat ein Teeservice aus Porzellan entworfen. Das Tafelgeschirr namens "Aida" soll im kommenden Dezember ... «RT Deutsch, nov 16»
8
"Oberster Gatte" Bill Clinton? - Zweite Geige wäre eine harte Rolle
Also: Das Tafelgeschirr aussuchen, Staatsbankette planen, für den richtigen Blumenschmuck im Weißen Haus sorgen - solche traditionellen Aufgaben einer ... «GMX.AT, nov 16»
9
Kombi Service
Anhand das edel-moderne Design ist echt das Geschirr ein echter Hingucker des weiteren gleichzeitig hohl. Dem Tafelgeschirr gehren vielmals noch alle ... «Annemarie Eilfeld, ott 16»
10
Aus der Kreml-Küche: Geheimnisse des Präsidenten-Lifestyles
Einzigartiges Tafelgeschirr kann für jeden besonderen Anlass geschaffen werden: Beispielsweise für das Gipfeltreffen der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten ... «Sputnik Deutschland, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tafelgeschirr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tafelgeschirr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z