Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tafelbirne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAFELBIRNE IN TEDESCO

Tafelbirne  [Ta̲felbirne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAFELBIRNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tafelbirne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAFELBIRNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tafelbirne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tafelbirne nel dizionario tedesco

Pera di varietà adatta al consumo immediato. Birne einer für den unmittelbaren Verzehr geeigneten Sorte.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tafelbirne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAFELBIRNE


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAFELBIRNE

Tafel
Tafelanschrieb
Tafelapfel
tafelartig
Tafelaufsatz
Tafelberg
Tafelbesteck
Tafelbild
Täfelchen
Tafelente
tafelfertig
tafelförmig
Tafelfreuden
Tafelgebirge
Tafelgerät
Tafelgeschäft
Tafelgeschirr
Tafelglas
Tafelklavier
Tafelkultur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAFELBIRNE

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

Sinonimi e antonimi di Tafelbirne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAFELBIRNE»

Tafelbirne wörterbuch tafelbirne Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Birnensorten kommunale allianz obere altmühl mittelfeinzellig schmelzend sehr saftig süß schwach säuerlich etwas muskatartig gewürzt Verwendung Frischverzehr für Naßkonserve Dict dict Deutschen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Birnen obelisk winterbirne säulenbirne artevos gmbh Obelisk

Traduzione di Tafelbirne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAFELBIRNE

Conosci la traduzione di Tafelbirne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tafelbirne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tafelbirne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吃梨子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

come la pera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eating pear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाने नाशपाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تناول الكمثرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

едят груши
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

que come a pera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাওয়া নাশপাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poire manger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makan pir
190 milioni di parlanti

tedesco

Tafelbirne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食べる梨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먹는 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangan woh pir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn lê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்ணும் பேரிக்காய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाणे, PEAR
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeme armut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mangia pera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jedzenie gruszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

їдять груші
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consumul de pere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρώει αχλάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eet peer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äta päron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spise pære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tafelbirne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAFELBIRNE»

Il termine «Tafelbirne» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tafelbirne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tafelbirne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tafelbirne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAFELBIRNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tafelbirne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tafelbirne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tafelbirne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAFELBIRNE»

Scopri l'uso di Tafelbirne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tafelbirne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obst- und gemüsebau
S. 203 vom Hrn. Oberförster Schmidt beschriebenen Grünen Tafelbirne identiseh sei und bemerkt dagegen sehr treffend, indem er diese Identität bezweifelt, dass schon der Name „Grüne Tafelbirne " nicht auf die gelbe, an der SS. meist ...
2
Gartenbuch: für Gartenliebhaber, Gutsbesitzer und angehende ...
für Gartenliebhaber, Gutsbesitzer und angehende Gärtner Johann Metzger. len, frisch grün, reif gelblich ohneRöthe, punktirt mit Rostanflug; köstliche Tafelbirne, reift November uno December. Baum mittelmäßig groß, fruchtbar, verlangt gute ...
Johann Metzger, 1836
3
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Köftliche von Char-nem Oktbr., große, grünlich-gelbe, bisweilen etwas gerötete, ausgezeichnete Herbft-Tafelbirne. Baum reichtragend, wenn auf fruchtbarem und etwas feuchtem Boden. 11. Colonia-s Herbft-B., Oktbr.-Nobbr., mittelgroße.
Theodor R?mpler
4
Obstarten Sortennamen und Synonyme
(Verzeichnis der Apfel- und Birnensorten) MADAME ELISA Tafelbirne. Reife: X bis XI. Mittelgroß, fein, saftreich, süß. Auf der Pomologen- Versammlung 1877 in Potsdam hieß diese Birne: Madame Elize. MADAME FAVRE Aus Frankreich, ...
Johann-Heinrich Rolff, 2002
5
Anleitung, unter den in Deutschland bekanntesten ...
Anfehnlich. oft wirklich große. köfiliche Tafelbirne. Der Baum wächft ziemlich lebhaft. Zeitigt gegen Ende Oktober. und hält fich wohl durch den November. * Vutterbirne. holzfarbige. kouflnute (1e. 1.01.. ll. Ordnung. Anfehnlich große. köftliche ...
Johann Lexa Freiherr von Aehrenthal, 1845
6
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
(Holländische Butterbirne, Fürstliche Tafelbirne.) Baum stark, Aeste gabelig, in spitzen Winkeln aufsteigend. Zweige schwach, kurz, steif, Krone hoch, pyramidenförmig, stark belaubt ; ziemlich reichtragend. Frucht 2/<z Zoll laug, j/z Zoll dick, ...
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
7
Handbuch der praktischen Landwirtschaft
tirt, oft mit Rostanstug; köstliche Tafelbirne von gewürzhaftem, süßem, weinsäuerlichem Geschmack, der etwas Alant- oder Melonenartiges hat, reift November, dauert bis Januar. Baum fruchtbar, verdient Anpflanzung. 20. Diel's Butterbirne.
Martin Fries, 1830
8
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
Eine gute Tafelbirne. 48) Zee-gamona Trader-me zu Wachenheim und Speier; Kaiferbirne in Bruchfal. Dauert bis November. Eine vorzügliche Tafelbirne mit fchmelzendem Fleifch. Für den Garten. 49) 13627 (le (Ibeaumontel in Mannheim.
‎1840
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Diese vortreffliche Sommerbime, welche von der Zink'schen fürstlichen Tafelbirne verschieden ist, führt mit Recht ihren Namen; sie unterscheidet sich von jener durch ihre grüne Farbe und frühere Zei» tigung , ebenfalls von der D i e l'schen ...
Johann Georg Dittrich, 1841
10
Die obstsorten meiner baumschule auf dem burgfelde vor Hamburg
Die der grauen Herbstbutterbirne sehr ähnliche, wegen Saftfülle sehr schätzbare, vertrefliche Tafelbirne ist hellgelb, wobei die ganze Sonnenseite mit einem erdartigen, braunen Roth verwaschen ist. Sie hat mattweißes, etwas körniges, ...
Matthias Schröder, 1828

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAFELBIRNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tafelbirne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Streuobstsorten des Jahres 2015
Das gelblichweiße Fruchtfleisch ist sehr fein, schmelzend und schmeckt süß und würzig: Die Tafelbirne hat gute Lagereigenschaften und eignet sich auch zum ... «Gartentechnik.de, mar 15»
2
Nabu-Gruppe legt Streuobstwiese an
Außerdem dabei: Acht Birnenbäume- Sommerbirne, Tafel- und Marktbirne, Herbst-Tafelbirne. Dazu kommen neun Pflaumenbäume der Sorten Wangenheims ... «Wolfsburger Allgemeine, gen 15»
3
Dossenheimer BUND-Gruppe unterstützt die "Streuobstwiesenretter"
Bei den Birnen sind es Betzelbirne, Engelsbirne, Grüne Tafelbirne, Ochsenbirne, Weinbirne und andere. Ist die Sorte bestimmt, wird das Gewebe auf eine ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 14»
4
Saftig-süß bis würzig: Die Birne ist sehr vielseitig
Die Tafelbirne „Clapps Liebling“ hat ein süßes bis fein-säuerliches Aroma, während die Birne mit dem wohlklingenden Namen „Köstliche von Charneu“ etwas ... «CleanKids-Magazin, set 12»
5
Streuobstsorten des Jahres 2011
Herzogin Elsa ist eine aromatische Tafelbirne mit mittelgroßer bis großer Form und einer hellgrünen bis grünen Grundfarbe. Die Früchte werden häufig von ... «Gartenpflanzen-Infos, gen 11»
6
Jetzt ist Birnenzeit
Die saftig-süßen Früchte schmecken als Tafelbirne, fruchtiges Dessert, feine ... Es gibt Most- und Tafelbirnen, wobei Ersteren im Handel keine Bedeutung ... «kraut&rüben, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tafelbirne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tafelbirne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z