Scarica l'app
educalingo
Talisman

Significato di "Talisman" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALISMAN

spanisch talismán, italienisch talismano < arabisch ṭilasm = Zauberbild < mittelgriechisch télesma = geweihter Gegenstand, zu griechisch teleĩn = vollenden, vollbringen; weihen, zu: télos = Ende, Ziel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TALISMAN IN TEDESCO

Ta̲lisman 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALISMAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talisman è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALISMAN IN TEDESCO

talismano

Un talismano è un piccolo oggetto, spesso un quadro di metallo o di pietra, che è generalmente destinato a portare felicità. Questo è diverso dall'amuleto, che viene utilizzato anche per prevenire i pericoli e per proteggere contro le malattie oi poteri magici dannosi. Il talismano è indossato su abbigliamento o collegato a case e appartamenti. Le origini del Talismano si trovano nelle concezioni mitologiche dell'antica Mesopotamia. Talismani sono stati particolarmente usati in Babilonia e Nineveh, dove nessun edificio poteva permettersi l'immagine protettiva. Di solito era una relazione ermafroditica tra Dio, l'uomo e la bestia. Il Talismano svolge anche un ruolo importante nelle storie arabe. Titoli simili erano lo scarabeo d'Egitto, che Abraxasgemme degli Gnostici, la mandragora e le Allermannsharnisch Medioevo, la previsione di pietra vittoria Wieland e l'amuleto di solito descritto con personaggi magici e detti. Uno dei talismani più popolari del circolo culturale cinese è lo scettro di Ruyi.

definizione di Talisman nel dizionario tedesco

piccolo oggetto, memorabilia, a cui qualcuno attribuisce un effetto magico, portatore di fortuna, per esempio indossando un talismano al collo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TALISMAN

Alderman · Amman · Anchorman · Businessman · Chairman · Dressman · Elder Statesman · Gentleman · Handyman · Iman · Ironman · Karaman · Norman · Oman · Osman · Ottoman · Pullman · Roman · human · man

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TALISMAN

Talgkerze · Talglicht · Taliban · Talibankämpfer · Talibankämpferin · Talion · Talionslehre · Talipes · Talipomanus · Talisch · Talje · taljen · Taljenreep · Taljereep · Talk · talkartig · talken · Talker · Talkerde · Talkerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TALISMAN

Ataman · Atman · Baseman · Bergman · Brahman · Dolman · Dutchman · Eman · Flying Dutchman · Frontman · Gunman · Kaiman · Kerman · Liman · Schuman · Stuntman · Truman · Walkman · Whitman · inhuman

Sinonimi e antonimi di Talisman sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TALISMAN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Talisman» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TALISMAN»

Talisman · Amulett · Glücksbringer · Maskottchen · talisman · aussies · energy · nestroy · brettspiel · stephen · king · hansgrohe · prologue · mehrzahl · kleiner · Gegenstand · Bild · Metall · oder · Stein · allgemein · Glück · bringen · soll · Damit · unterscheidet · sich · darüber · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Karneol · Gläubgen · bringt · Glück · Wohl · Steht · Onyx · Grunde · Küß · geweihtem · Munde · Alles · Übel · treibt · fort · meine · Töchter · mich · letzten · Jahren · tatkräftig · kompetent · unterstützt · haben · naher · Zukunft · vermehrt · ihren · beruflichen · Werdegang · Heidelberger · magische · suche · amazon · Amazon · Spielzeug · Magische · Suche · Versand · durch · einem · Bestellwert · alternativshop · holzschmuck · shop · fair · wear · dein · Onlineversand · für · Labels · Plazmalab · Sure ·

Traduzione di Talisman in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TALISMAN

Conosci la traduzione di Talisman in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Talisman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Talisman» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

护符
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

talismán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

talisman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तावीज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويذة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

талисман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

talismã
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কবচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

talisman
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

talisman
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Talisman
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

護符
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ikon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùa phù hộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாயத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताईत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tılsım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

talismano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

talizman
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

талісман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

talisman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυλαχτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

talisman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talisman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talisman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Talisman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALISMAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Talisman
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Talisman».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Talisman

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TALISMAN»

Citazioni e frasi famose con la parola Talisman.
1
Marc Chagall
Beugte ich mich über eine Lithografenstein... so war es mir, als ob ich eine Talisman berührte. Es schien mir, darin all meine Betrübnisse und all meine Freude bergen zu können.
2
Friedrich Maximilian Klinger
Was ich mit allen diesen Betrachtungen und Gedanken, in deutscher Sprache, zu dieser Zeit will? – Kraft erwecken! Gelänge mir dieses, so wirkte ich ein größeres Wunder als Moses, da er Wasser aus dem Felsen schlug; doch die Juden waren durstig. Indessen erhalte ich durch diese Gedanken meine Kraft wach und mutig; und so ist hier der Autor selbst Zweck seines Buchs. Ich schreibe hier also nur Bündnisse mit meinem eignen Geiste nieder, und er selbst drückt den Talisman auf.
3
Lorenz Kellner
Wer gewöhnt ist, nur Gediegenes mit sinnigem Vertiefen zu lesen, erhält damit einen Talisman gegen die ansteckenden Gemeinheiten des niederen Lebens und ein vortreffliches Mittel, die Stunden der Einsamkeit edel auszufüllen.
4
Claude Adrien Helvétius
Mit kühner Hand muß man den Talisman der Dummheit zerbrechen.
5
Ulrich Erckenbrecht
(Amulett) Brauchst du einen Talisman? Streng dich lieber selber an.
6
Honore de Balzac
Das Unglück ist eine Art Talisman, dessen Zauberkraft darin besteht, unser ursprüngliches Wesen stärker herauszubilden: es mehrt in manchen Menschen Bosheit und Misstrauen, und es steigert das Wohlwollen derer, die ein gütiges Herz besitzen.
7
Friedrich Schiller
Dem holden Zauber nie entweihter Jugend, Dem Talisman der Unschuld und der Tugend, Den will ich sehn, der diesem trotzen kann.
8
Sprichwort
Ausdauer ist ein Talisman für das Leben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TALISMAN»

Scopri l'uso di Talisman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Talisman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Talisman:
Enth.: Das Wörterbuchdorf : Japanisch-Deutsch.
Yōko Tawada, 1996
2
Nestroys "Der Talisman" unter märchenhaften und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Biedermeier.
Christiane Debray, 2007
3
Der Talisman (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Sir Walter Scott, 2012
4
Der Talisman ... Aus dem Englischen übersetzt von Sophie ...
Der Talisman. Bond-m Verfaifer des Waverkcy- Quentin :Om-ward _u. f. w. X.: D . F! Aus dcm Eyg'l'ffchen übcjfcezt Wu ' Sophie May. Coffee* Band. Der Talisman. y . ..41 1“ Der“ Talisman. Erfies Kapitel. x. Leipzig7 bei Johann Friedkich ...
‎1825
5
Die Drachenkämpferin - Der Talisman der Macht: Roman
Nihal, die letzte Halbelfe der Aufgetauchten Welt, und ihr Gefährte, der junge Magier Sennar, haben nicht mehr viel Zeit, um ihre Welt vor dem Untergang zu bewahren.
Licia Troisi, 2011
6
Talisman Des Glücks: Oder, Der Selbstlehrer Für Alle ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ferdinand Chri Flittner, 2010
7
Der Talisman: dramatisches Märchen in vier Aufzügen
Der Talisman Erster Aufzug Freie südliche Gegend. Im Hintergrund Ausblick auf das Meer und die an der Bucht gelegene Stadt Fainngusta. Links vorn eine ärmliche Hütte; vor derselben ein Schemel, einige Körbe und Weidenruten.
Ludwig Fulda, Cornelius William Prettyman, 1902
8
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
TALISMAN-System Im April 1979 führte Großbritannien das Clearing-System » TALISMAN« (Abkürzung für Transfer Accounting, Lodgement for Investors and Stock Management for Market Makers and Dealers) ein. Die bisherige deutsche ...
Dorothee Einsele, 1995
9
Rollenspiel: Live Action Role Playing, Talisman, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
10
Magie: Amulett, Merseburger Zaubersprüche, Zauberer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 135. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALISMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Talisman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fahrbericht Renault Talisman Grandtour: Die feine französische Art ...
Der Talisman soll die Zeiten, in denen der Laguna mehr Werkstätten als Herzen eroberte, vergessen machen. Um Passat-Fahrer zu überzeugen braucht es ... «Handelsblatt, gen 17»
2
Marcelinho als Hertha-Talisman gegen Köln
Berlin. Marcelinho war einer der besten und zugleich verrücktesten Spieler, die Hertha BSC je hatte. Am Samstag beim Bundesliga-Spiel gegen den 1. FC Köln ... «Berliner Morgenpost, ott 16»
3
Renault Talisman, Hyundai i40, Mazda 6, Skoda Superb Wo steht ...
Schon die Limousine entpuppte sich als erfreuliche Überraschung. Nun tritt der Renault Talisman Grandtour gegen den Hyundai i40 Kombi, den Skoda Superb ... «auto motor und sport, set 16»
4
Renault Talisman: Glücksbringer mit Schwächen
Elegant kommt er daher, der viertürige Renault Talisman, der zu Preisen ab moderaten 27.950 Euro auf die Kundschaft wartet. Wer mit dem Kombimodell ... «Huffington Post Deutschland, lug 16»
5
Herzogin Kate - Dieses Wimbledon-Kleid ist der schönste Talisman
So auch gerade in Wimbledon: Die Herzogin kam in einem „Talisman“-Kleid von Alexander McQueen. Und warum Talisman? Das Kleid zieren bei genauem ... «BUNTE.de, lug 16»
6
Talisman: Renaults Hoffnungsträger in der Mittelklasse
Mit gutem Platzangebot, sparsamen Motoren und innovativer Technik soll der neue Talisman von Renault zum Erfolgsmodell in der Mittelklasse werden. «Auto.de, lug 16»
7
Renault Talisman Grandtour dCi 160 im Fahrbericht
Nach der coupéartigen Limousine folgt nun der für den deutschen Markt viel wichtigere Mittelklasse-Kombi. Als Grandtour kann der Renault Talisman zeigen, ... «auto motor und sport, lug 16»
8
Fahrbericht Renault Talisman dCi 160 EDC 4 Control
Renault setzt in der Mittelklasse wieder ein Lebenszeichen. Der Talisman ist eine schöne Alternative im gehobenen Establishment. Wenn doch nur sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
9
Renault: Rückruf für Talisman und Espace
Nomen ist nicht immer Omen: Der Hoffnungsträger von Renault in der Mittelklasse mit dem klingenden Namen Talisman bringt den Franzosen offenbar kein ... «Auto.de, giu 16»
10
Renault Talisman Grandtour: Kombiversion des Flaggschiffs
Renault beweist Größe - und bringt den Talisman jetzt als Kombi. Mit viel Komfort-Extras ist das Auto ein angenehmer Gegenentwurf zu den wahlweise biederen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talisman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/talisman>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT