Scarica l'app
educalingo
Maskottchen

Significato di "Maskottchen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASKOTTCHEN

französisch mascotte < provenzalisch mascoto = Zauberei, zu: masco = Zauberin, Hexe < mittellateinisch masca, wohl aus dem Germanischen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MASKOTTCHEN IN TEDESCO

Maskọttchen [masˈkɔtçən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASKOTTCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maskottchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASKOTTCHEN IN TEDESCO

portafortuna

Una mascotte o la mascotte di solito significa un fascino fortunato, bambola o amuleto per un gruppo di persone. Oggi, il termine significa generalmente uno strumento di marketing. Come mascotte in questo senso è chiamata una fantasia stilizzata, spesso comica, con caratteri umani. È un segno di un marchio nel senso generale, h. per un'azienda, un prodotto, una città, una regione, un evento o un'istituzione. Mascotte sono ora parte del design aziendale nella commercializzazione di prodotti e aziende. Le mazze spesso costituiscono una base per motivazioni o campagne pubblicitarie. Una mascotte può essere un animale, come il mastro Antje del NDR o lo zio Otto dell'orario, non lo ha. Ad esempio, Twipsy, la mascotte di Expo 2000, è una creatura del cyberspazio.

definizione di Maskottchen nel dizionario tedesco

piccola figura, raramente anche creature viventi che dovrebbero portare fortuna o esempio per avere una mascotte.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASKOTTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Frühstücksbrettchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASKOTTCHEN

Maskenfest · Maskengesicht · maskenhaft · Maskenkostüm · Maskennarkose · Maskenspiel · Maskentreiben · Maskenverfahren · Maskenverleih · Maskenzug · Maskerade · maskieren · Maskierung · Maßkonfektion · Maskotte · Maßkrug · maskulin · maskulinisch · Maskulinisierung · Maskulinum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASKOTTCHEN

Flittchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Sinonimi e antonimi di Maskottchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASKOTTCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Maskottchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASKOTTCHEN»

Maskottchen · Amulett · Fetisch · Glücksbringer · Phylakterion · Talisman · maskottchen · bundesliga · vereine · design · mönchengladbach · sotschi · catchen · verleih · oder · Maskotte · bezeichnet · zumeist · einen · Püppchen · für · eine · Personengruppe · Heute · Begriff · meist · Instrument · Marketing · wird · diesem · Sinne · heißt · arsch · fußball · sport · März · Peinliche · Panne · FIFA · Name · sorgt · Gastgeberland · Brasilien · Lacher · lustigen · welt · Immer · Freitag · schreibt · Solveig · Flörke · über · Fußball · Fifa · nannte · Fuleco · beste · Alle · bildergalerie · kicker · Willie · stolzen · Löwen · fing · England · Geschichte · Kugelgürteltier · fuleco · Doch · neue · Wortschöpfung · soll · entpuppt · sich · peinlicher · arten · laut · roter · liste · Juni · Darunter · auch · Dreibindengürteltier · dient · völlig · verschieden · leben · Tausende · setzt · tradition · fort · fifa · entwickelte · seit · seiner · Bekanntgabe · offizielles ·

Traduzione di Maskottchen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASKOTTCHEN

Conosci la traduzione di Maskottchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Maskottchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Maskottchen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

吉祥物
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mascota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mascot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुभंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويذة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

талисман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mascote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাসকট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mascotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maskot
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Maskottchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マスコット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마스코트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maskot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùa hộ mạng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சின்னம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताइत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maskot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

portafortuna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maskotka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

талісман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mascotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασκότ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelukbringer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maskot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maskot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Maskottchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASKOTTCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Maskottchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Maskottchen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Maskottchen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MASKOTTCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Maskottchen.
1
Ulrich Strombach
In einem sind wir schon besser als die Fußballer bei ihrer WM: Wir haben ein viel, viel schöneres Maskottchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASKOTTCHEN»

Scopri l'uso di Maskottchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Maskottchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie im Sport
Maskottchen treten meist in Sportarten auf, bei denen die Leistungsergebnisse von oft subjektiven Beurteilungskriterien abhängen, was besonders bei kompositorischen Sportarten wie Turnen, Eiskunstlauf oder Gymnastik der Fall ist .
Sigurd Baumann, 2009
2
Maskottchen: Fußballmaskottchen, Olympisches Maskottchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Sozial Benachteiligte engagieren sich doch: über lokales ...
Bei der Vorbereitung des zweiten Stadtteilfestes stellt sich dann die Frage, ob dieses Maskottchen wieder Teil des Festes sein soll: Nachdem verschiedene Angebote für das Fest besprochen worden sind, sagt die Gemeinwesenarbeiterin : ...
Chantal Munsch, 2003
4
1000 ganz legale Fußballtricks: Die besten Kolumnen aus ...
Schon 1970 haben wir eindrucksvoll demonstriert, dass wir die Sache mit den Maskottchen einfach nicht so beherrschen: Als Mexikos „Juanito" die Herzen der Fußballwelt eroberte, kreierte Deutschland eine Art Gegenentwurf: „Pico", das ...
Arnd Zeigler, 2006
5
Sportanatomie und Bewegungslehre
Betrachtet man den Vorgang mit dem Maskottchen im Auto, wenn das Auto, das bis dahin geradeaus gefahren ist, sich in eine Kurve begibt, so geschieht folgendes: Das Maskottchen hängt so lange gerade nach unten wie das Auto mit  ...
Rolf Wirhed, 2001
6
Psyche in Form: Sportpsychologie auf einen Blick
17. Aberglaube. 17.1. Irrationalität. im. Sport. –. Aberglaube. –. Magie. –. Rituale. –. Maskottchen. Wenn eine Mutter zu ihrem Kind sagt: „Wenn du die Suppe isst, wird es morgen schönes Wetter geben!“, stellt sie einen Zusammenhang ...
Sigurd Baumann, 2011
7
Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...
Die Maskottchen Phevos und Athena Die Geschwister Phevos und Athena sind die offiziellen Maskottchen von Athen 2004. Die moderne Kreation ist inspiriert von einer alten griechischen Puppe, die Namen der Maskottchen sind die zweier  ...
Denise Busch, 2005
8
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Maskottchen müssen sein streng darauf geachtet, dass die verschiedenen Fangruppen mit großem Abstand zueinander aufgestellt werden. Aber eigentlich ist das gar nicht nötig, jedenfalls nicht für die Fans, die vorher gegeneinander Fußball ...
Hans Eckert, 2008
9
Piraten, Fälscher und Kopierer: Strategien und Instrumente ...
Schutz. der. olympischen. Maskottchen. China hat derzeit ein ganz besonderes Produkt vor den Piraten zu schützen: die Maskottchen der Olympischen Spiele 2008 in Beijing. Die fünf Figuren, die offiziell The Five Friendlies heißen, ...
Hans Joachim Fuchs, 2006
10
Die eingleisige 3. Liga im deutschen Fuáball seit der ...
4.2.6 Maskottchen Um die Mitglieder und die Fanclubs zu binden und zu unterhalten werden von den Fuß— ballvereinen verschiedene Maßnahmen ergriffen. So werden Maskottchen verstärkt als Marketinginstrument bei Heim— und ...
Benjamin Michel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASKOTTCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Maskottchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolf Zabiwaka ist offizielles Maskottchen der Fußball-WM in Russland
Der Wolf Zabiwaka („Torschütze“) ist zum offiziellen Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland gewählt worden, wie das Nachrichtenportal ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
2
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018. Nach dem Gürteltier „Fuleco“ bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien soll nun der Wolf „Sabiwaka“ die ... «Mittelbayerische, ott 16»
3
McDonald's: Clownhysterie in den USA hat Folgen für Maskottchen ...
Das bekannte Maskottchen der amerikanischen Fast-Food-Kette McDonald's wird auf unbestimmte Zeit beurlaubt. Wegen unheimlicher Begegnungen mit ... «Handelsblatt, ott 16»
4
sp-Fußball-WM-2018-Russland-Maskottchen-Wahl-Meldung: Katze ...
Die russischen Fußballfans können seit Freitag über das offizielle Maskottchen für die WM 2018 im eigenen Land abstimmen. Zur Wahl stehen eine Katze, ein ... «DIE WELT, set 16»
5
​Entführung: Schwedinnen kidnappen Australiens Olympia ...
August) einen amüsanten Streich gespielt. Im Trainingscamp in Mangaratiba kidnappten Lotta Schelin und Co. für 24 Stunden das Team-Maskottchen Wally, ein ... «Goal.com, ago 16»
6
Brasilien Olympia-Zeremonie: Maskottchen-Jaguar erschossen
Als Maskottchen ist Jaguar Juma bei einer Parade mit der Olympischen Fackel in Brasilien dabei gewesen. Doch das Raubtier reißt sich los, versucht einen ... «heute.de, giu 16»
7
Lukas Podolski über Kritiker: "Ich bin kein Maskottchen"
"Als Maskottchen bin ich bestimmt nicht hierhergekommen", sagte der 30-Jährige in Ascona zu dieser Titulierung in einigen Medienberichten. "Das ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Asterix und Obelix offizielle Maskottchen der Eishockey-WM 2017
Den Organisatoren der Eishockey-WM 2017 (LIVE im TV auf SPORT1) gelingt "ein Riesen-Coup". Asterix und Obelix werden als offizielle Maskottchen in Köln ... «Sport1.de, apr 16»
9
Maskottchen in der Fußball-Bundesliga: Wenn Emma auf Herthino trifft
Verliert eine Mannschaft, leiden die Maskottchen mit Spielern und Fans. Bei einem Großteil der Bundesliga-Klubs turnt inzwischen eine kuschelige Marketing- ... «Tagesspiegel, gen 16»
10
Grotifant: Uerdingen-Maskottchen gerät in Schlägerei mit Fans
Plüschtiere sind zum Gernhaben da. Und Maskottchen erst Recht. Wie der Grotifant, Glücksbringer des KFC Uerdingen. Bei einem Stadtduell wurde dem ... «DIE WELT, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maskottchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maskottchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT