Scarica l'app
educalingo
Amulett

Significato di "Amulett" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMULETT

lateinisch amuletum, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMULETT IN TEDESCO

Amulẹtt [amuˈlɛt] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMULETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amulett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMULETT IN TEDESCO

amuleto

Un amuleto è un oggetto a cui attribuiscono poteri magici, con cui portare felicità e proteggere dal male. Nella sua austerità si chiama anche talismano. L'amuleto con il suo effetto magico presunto ha un parallelo al voto. Mentre il voto è tipicamente depositato in un luogo con un effetto magico presunto, l'amuleto serve a essere indossato sul corpo. Con una diminuita presunzione di un effetto magico, prevalente la funzione dei gioielli o come segno di appartenenza ad una comunità prevalentemente religiosa.

definizione di Amulett nel dizionario tedesco

piccolo, spesso trasportato come oggetto da rimorchio, vengono attribuite le forze che respingono il male e portano fortuna.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMULETT

Ballett · Billett · Dublett · Epaulett · Grafiktablett · Inlett · Kabriolett · Kotelett · Landaulett · Omelett · Palett · Singulett · Skelett · Stilett · Tablett · Tabulett · Triplett · komplett · ultraviolett · violett

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMULETT

Amtsvorgänger · Amtsvorgängerin · Amtsvormundschaft · Amtsvorstand · Amtsvorsteher · Amtsvorsteherin · Amtsweg · amtswegig · Amtswegigkeit · Amtszeit · Amtszimmer · Amundsen · Amur · Amurtiger · amüsant · Amuse-Bouche · Amuse-Gueule · Amüsement · Amusie · Amüsierbetrieb

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMULETT

Dramolett · Duplett · Exoskelett · Flageolett · Flett · Kinderballett · Kollett · Korselett · Lammkotelett · Multiplett · Nationalballett · Schweinekotelett · Silbertablett · Stahlskelett · Torselett · Tortelett · Zeichentablett · dunkelviolett · inkomplett · überkomplett

Sinonimi e antonimi di Amulett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMULETT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Amulett» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMULETT»

Amulett · Anhänger · Fetisch · Maskottchen · Phylakterion · Talisman · thai · amulett · gauldurs · bedeutung · dukaki · mara · Wörterbuch · zerbrochenes · andurs · Gegenstand · magische · Kräfte · zugeschrieben · werden · denen · Glück · bringen · Schaden · schützen · soll · seiner · einzigartige · amulette · dawanda · kaufen · Amulette · jetzt · DaWanda · Hier · findest · eine · große · Auswahl · hergestellt · jungen · Designern · limitierten · Auflage · talismane · esoterik · versand · Gegenstand · Kräfte · ausgehen · sollen · abwehrende · Wirkung · Lexikon · verrät · lateinischen · projekt · gutenberg · spiegel · Alle · Conrad · Ferdinand · Meyer · Kapitel · Quellenangabe · bernstein · filme · ersten · erste · März · Alexander · kehrt · endlich · zurück · akzeptiert · Barbaras · kleinen · Sohn · ohne · Fragen · möchte · Wirrungen · nichts · wissen · Doch · dann · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Amulett · Digitales · deutschen ·

Traduzione di Amulett in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMULETT

Conosci la traduzione di Amulett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Amulett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amulett» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

护身符
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amuleto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

amulet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ताबीज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تميمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

амулет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amuleto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাদুলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amulette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

azimat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Amulett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

お守り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amulet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோதிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताईत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muska
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amuleto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amulet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

амулет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amuletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυλακτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amulet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amulett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amulett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amulett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMULETT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amulett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amulett».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amulett

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AMULETT»

Citazioni e frasi famose con la parola Amulett.
1
Robert Louis Stevenson
Liebe ist das große Amulett, das diese Welt in einen Garten verwandelt.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Das Laster zieht das Unglück an sich, wie die Kröte das Gift, wenn Tugend unter eben dem Himmel gleich einem heilsamen Amulett die gesundeste Atmosphäre um uns erhält.
3
Sprichwort
Niemand nimmt ein Amulett von einem Toten und sagt zu ihm: Gib mir Leben und Gesundheit.
4
Sprichwort
Keiner nimmt das Amulett eines Toten und sagt: Schenke mir Leben und Gesundheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMULETT»

Scopri l'uso di Amulett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amulett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Amulett
Conrad Ferdinand Meyer. Conrad Ferdinand Meyer Das Amulett BookRix GmbH & Co. KG 81675 München C.F.Meyer: Das Amulett.
Conrad Ferdinand Meyer, 2013
2
Das Erbe des Dämonenkönigs - Das Amulett
Ein kostbares Amulett.
Cinda Williams Chima, 2009
3
Bartimäus - Das Amulett von Samarkand
Nathanael braucht einen mächtigen Mitspieler für seinen Plan, denn er will sich rächen! Der Auftrag an Bartimäus ist klar: Er soll das Amulett von Samarkand stehlen, das im Besitz von Simon Lovelace ist.
Jonathan Stroud, 2005
4
Das Amulett der Seherin: Historischer Roman
Sachsen, 747 n.
Susanne Kraus, 2008
5
Das Amulett der Pilgerin: Roman
Eine dunkle Verschwörung, eine geheimnisvolle Französin und eine Liebe, die nicht sein kann England, 1172.
Laura Bastian, 2011
6
Das Amulett von Conrad Ferdinand Meyer: Erzähltheoretische ...
Ein Paris-Aufenthalt im Jahre 1857 weckt Conrad Ferdinand Meyers Interesse für die Epoche der Glaubenskriege.
Anne Oppermann, 2009
7
Perdido - Das Amulett des Kartenmachers
England, 15.
Rob Stevens, 2010
8
Das Dithmarscher Amulett
Winterblues. Purzel findet eine Leiche im Wald.
Birgit Krohn, 2013
9
Sema und das magische Amulett
Das Leben ist hart in einer Gesellschaft, die der Natur nur das Ntigste zum berleben abringen kann.
Gudrun M. Schmied, 2009
10
'Das Amulett' von Conrad Ferdinand Meyer als kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Conrad Ferdinand Meyers Prosawerk, 11 Quellen im ...
Marcus Puknatis, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMULETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amulett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wer kennt dieses Amulett? Volksbund bittet um Unterstützung bei ...
... in Polen wurde in Wierzsch (Deutsch-Müllmen) in der Wojewodschaft Opole bei einem toten deutschen Soldaten ein Amulett mit einem Frauenbild gefunden. «Presseportal.de, giu 16»
2
Das Esoterik-ABC: Vom Amulett bis zum großen Zweifel
Esoterik und Aberglaube bilden ein Universum für sich. Für Außenstehende lässt es sich schwer überschauen. Viele Methoden versprechen Gesundheit oder ... «Pforzheimer Zeitung, giu 16»
3
Eso-ABC: Vom Amulett bis zum großen Zweifel
Amulett: als magisches Schutzmittel gedacht, um Schaden abzuwenden oder Glück zu bringen. Oft als Anhänger. Schon aus frühen Kulturen bekannt. «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
4
Sozialminister Lucha | Das Geheimnis um sein grünes Amulett
Stuttgart - Seit 12. Mai ist Manfred „Manne“ Lucha (55,Grüne) der neue Sozialminister von Baden-Württemberg. Er kleidet sich leger mit Jeans, Sakko und ... «BILD, mag 16»
5
POL-WHV: Kfz-Einbrüche in Wilhelmshaven - Amulett ...
In einem Fahrzeug wurde später ein Amulett gefunden, in dem sich die Fotos eines Mannes und einer Frau befinden. Dieses Amulett gehört keinem der ... «Presseportal.de, apr 16»
6
Altägyptisches Amulett am Tempelberg entdeckt
Zufallsfund am Tempelberg: Ein zwölfjähriges Mädchen hat in Jerusalem ein altägyptisches Pharao-Amulett entdeckt. Der 3.200 Jahre alte Fund verbarg sich in ... «scinexx | Das Wissensmagazin, apr 16»
7
8-jährige Israelin fand Amulett mit dem Namen Thutmosis' III.
Bei archäologischen Untersuchungen von Erdreich aus dem Gebiet des Tempelbergs in Jerusalem fand vor vier Jahren ein damals 8-jähriges israelisches ... «selket.de, apr 16»
8
Israelisches Mädchen findet 3200 Jahre altes Amulett
Die 12-jährige Neschama Spielman (links) präsentiert stolz ihren Fund - ein vermutlich mehr als 3200 Jahre altes Amulett (rechts). Bild: Keystone / Ir David ... «bluewin.ch, apr 16»
9
Entdeckung beim Tempelberg: Israelisches Mädchen findet 3200 ...
Ein israelisches Mädchen hat ein Amulett aus der Zeit der ägyptischen Pharaonen gefunden. Der Anhänger trage den Namen von Thutmosis III. und sei mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
10
Stardew Valley: Old Mariner – Was macht er? Wie bekommt man ...
In Stardew Valley stoßt ihr irgendwann auf den Old Mariner am Strand. Er Erzählt euch etwas von einem Amulett und dass ihr noch nicht bereit seid. Aber was ... «Giga.de, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amulett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amulett>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT