Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tanzbaum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANZBAUM IN TEDESCO

Tanzbaum  [Tạnzbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANZBAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanzbaum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANZBAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tanzbaum nel dizionario tedesco

Albero cresciuto in un punto centrale in un villaggio la cui crescita è stata influenzata in modo tale che i suoi rami più bassi crescono orizzontalmente verso il tronco e formano un piano uniforme sul quale, in occasione di festività, possono essere collocati assi per una pista da ballo. an einer zentralen Stelle in einem Dorf gewachsener Baum, dessen Wuchs in der Weise beeinflusst wurde, dass seine unteren Äste waagerecht zum Stamm wachsen und eine einheitliche Ebene bilden, auf der zu festlichen Gelegenheiten Bretter für einen Tanzboden angebracht werden können.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TANZBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Grenzbaum
Grẹnzbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Kratzbaum
Krạtzbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Stelzbaum
Stẹlzbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TANZBAUM

Tanz
Tanzabend
tanzbar
Tanzbär
Tanzbein
Tanzboden
Tanzcafé
Tänzchen
Tanzdiele
Tanzeinlage
tänzeln
tanzen
Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TANZBAUM

Feigenbaum
Felberbaum
Gummibaum
Holderbaum
Kastanienbaum
Katzenbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mammutbaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

Sinonimi e antonimi di Tanzbaum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TANZBAUM»

Tanzbaum Grammatik wörterbuch tanzbaum universal lexikon deacademic zentral gelegener Baum einem Dorf meist Dorflinde Tanzlinde dessen Wuchs beeinflusst gestaltet wurde dass seine unteren Äste wiktionary Nominativ Tanzbäume Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Tanzbaum canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache elmstein deutschland deine berge Hier findest Koordinaten Elmstein Deutschland grossen Karte Unterstuetzte sind derzeit Blick einen elbe hier Elbe waren schon immer etwas Besonderes tanzt nicht unter sondern ihnen

Traduzione di Tanzbaum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANZBAUM

Conosci la traduzione di Tanzbaum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tanzbaum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tanzbaum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

跳舞树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

árbol de baile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dancing tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्य पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة الرقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танцы дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

árvore de dança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tanzbaum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbre de danse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokok menari
190 milioni di parlanti

tedesco

Tanzbaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンスの木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

춤 트리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tanzbaum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nhảy múa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடனம் மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dans ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero di danza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taniec drzewo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танці дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copac dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέντρο χορό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dans boom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dansande träd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dancing tre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tanzbaum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANZBAUM»

Il termine «Tanzbaum» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tanzbaum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tanzbaum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tanzbaum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANZBAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tanzbaum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tanzbaum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tanzbaum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TANZBAUM»

Scopri l'uso di Tanzbaum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tanzbaum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baumgeflüster: Kurzgeschichten und lyrische Gedanken
Die Menschen waren stolz auf mich, nannten mich den ,Schönsten Tanzbaum der ganzen Gegend'. Arme, unwissende Menschen, was wisst ihr schon von den Träumen eines Baumes! In eurer Vermessenheit legt ihr immer eure Maßstäbe an ...
Maren Kiesbye, 2009
2
Religion und Mythologie der Uitoto:
Dadurch wird er zum Tanzbaum dyadiko. Wenn er fertig ist, geht einer von den Arbeitern, zu denen auch Leute von andern Dörfern gehören, als Maisaffe — indem ihm wahrscheinlich wie beim huare- Fest ein solches Tier aus den Blättern der ...
Konrad Theodor Preuss, 1921
3
Das Krokodil, der Kaiman: in Vorstellung und Darstellung ...
Darüber hinaus kennen die Mojos in der Mythologie die Gestalt des Moconomoco (vgl. S. 38), der sämtliche Nahrungspflanzen mit sich in die Tiefe nimmt. Ein besonderes Fest feiern die Uitoto, in dem ein sogenannter Tanzbaum (dyadiko) ...
Klaus R. Zeller, 1983
4
Denkbuch für Fürst und Vaterland
Auf dem Platze wurde ein y Klafter hoher Tanzbaum zur kommenden Unterhaltung schon TagS vorher aufgestellt. Nach dem Frühgotretdienste donnerten wieder die Pöller , und sofort mit einigen Zwischenräumen durch den ganzen Tag ...
Joseph Rossi, 1815
5
Quellen der Religionsgeschichte: herausgegeben im Auftrage ...
Dadurch wird er zum Tanzbaum dyadiko. Wenn er fertig ist, geht einer von den Arbeitern, zu denen auch Leute von andern Dörfern gehören, als Maisaffe — indem ihm wahrscheinlich wie beim hunre -Fest ein solches Tier aus den Blättern der ...
6
Zeitschrift für vergleichende Musikwissenschaft
Dazu paßt, daß sie bei den Uitoto, am Rande des Verbreitungsgebiets dieser Kulturschicht, neben dem Tanzbaum vorkommt. c) Xylophon Nach Koch- grünberg") dient den Uitoto auf Reisen an Stelle der untransportablen Schlitztrommeln ein ...
7
Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Öfters steigen aber auch die fremden Burschen gar nicht vom Wagen ab, sondern sie rasen in beschleunigter Fahrt singend im Dorfe auf und ab, fahren auf den T anzplatz, dann dreimal um den Tanzbaum, machen vor den Musikanten Halt, ...
8
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
In einigen Gemeinden wird diefe Weinberggais bei der Kirchtagfeier öffentlich am Tanzbaum aufgehängt. Wir werden nicht fehlgehen. wenn wir i11 ihr den Neff eines alten Erntedankopfers erblicken. Auch die Flachsernte ift mit mancherlei ...
Georg Buschan, 2012
9
Kulturlandschaften: Analyse und Planung
... Straßendorf Buckelwiese Hofbaum Mühlenweg Streuobst Deich Hohlweg Niederwald Streuwiese Dorfteich Hudewald Obstbaumallee Tanzbaum Eisenbahntrasse Kanal Obsthof Tonkuhle Entwässerungsgraben Kapelle Obstwiese Torfstich ...
Hansjörg Küster, 2008
10
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
... Uferanlage, Wochenendgarten Nicht erfaßt wurden punktuelle Pflanzungen ( etwa: Kirchbaum, Einzelbaum mit religiöser Bedeutung [z. B. Bildlinde] , Tanzbaum, Vesperbaum, Hausbaum, Grenzbaum, Gerichtsbaum, Gedenkbaum [ z.
Eva Berger, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANZBAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tanzbaum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues von den Volxmusikern aus Troglau
... gleichnamigen Titellied des Albums machen sich die sechs bayerischen Frohnaturen bereit fürs feiern: „Zieht die Lederhosen an, der Tanzbaum steht bereit. «SchlagerPlanet.com, giu 16»
2
Buntes Sommerfest im Haus der Diakonie
... Unterhaltung sorgten der Musikverein Öflingen, der Entertainer Hansi sowie die Rhythmikgruppe des Hauses mit einem Sommertanz um einen Tanzbaum. «suedkurier.de, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanzbaum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tanzbaum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z