Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tanzfest" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANZFEST IN TEDESCO

Tanzfest  Tạnzfest [ˈtant͜sfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANZFEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanzfest è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANZFEST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tanzfest

Tanzball

Tanzball

Una palla - chiamata anche Ballnacht o Tanzfest - è un evento di ballo sociale elegante e festivo, per un pubblico prevalentemente selezionato. Era un importante elemento del mercato dei matrimoni per le classi superiori della società. Le giovani donne sono apparse per la prima volta come adulti, persone affettabili sulle palle femminili di esordio. Oggi, le palle servono, tra le altre cose, allo scopo di vedere e essere visti. Tuttavia, molti semplici eventi di danza nella "Quinta Stagione" sono anche chiamati palla. Oltre a tali palline di carnevale, che di solito vengono usate in abiti da sera, come è abitualmente con altre palle, spesso vengono chiamati cosiddetti costumi , In Austria il termine "gschnas" viene utilizzato per tali eventi. Ein Ball – auch Ballnacht oder Tanzfest genannt –, ist eine gehobene, festliche gesellschaftliche Tanzveranstaltung, für ein meist ausgewähltes Publikum. Früher war er für gehobene Gesellschaftsschichten ein wichtiges Element des Heiratsmarktes. Junge Frauen traten auf Debütantinnenbällen erstmals als erwachsene, heiratsfähige Personen auf. Heute dienen Bälle unter anderem dem Zweck des Sehens und Gesehenwerdens. Allerdings heißen inzwischen viele einfache Tanzveranstaltungen in der „Fünften Jahreszeit“ ebenfalls Ball. Neben solchen Faschingsbällen, die – wie bei sonstigen Bällen üblich – in Abendgarderobe besucht werden, finden oftmals sogenannte Kostümbälle statt, für deren Besuch in der Regel das Tragen einer Kostümierung Pflicht ist. In Österreich gibt es für solche Veranstaltungen den Begriff Gschnas.

definizione di Tanzfest nel dizionario tedesco

Ballando piacere. Tanzvergnügen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tanzfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TANZFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
kratzfest
krạtzfest [ˈkrat͜sfɛst]
manifest
manifẹst 
reißfest
re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst]
rutschfest
rụtschfest
stoßfest
sto̲ßfest [ˈʃtoːsfɛst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TANZFEST

Tanzcafé
Tänzchen
Tanzdiele
Tanzeinlage
tänzeln
tanzen
Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
Tanzfliege
tanzfreudig
Tanzgarde
Tanzgirl
Tanzgruppe
Tanzgürtel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TANZFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Gemeindefest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Maifest
Osterfest
Pfingstfest
Schulfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
wasserfest
winterfest

Sinonimi e antonimi di Tanzfest sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TANZFEST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tanzfest» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tanzfest
Ball · Tanz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TANZFEST»

Tanzfest Ball Tanz tanzfest zürich loitz hinterskirchen gröditz fürstenfeldbruck baden auch Ballnacht oder genannt eine gehobene festliche gesellschaftliche Tanzveranstaltung für meist ausgewähltes Publikum Früher Gesellschaftsschichten wichtiges Kreuzworträtsel baelle raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe kunst unterhaltung „Gefällt Angaben waren hier abend frankfurt künstlerhaus mousonturm rauschendes Abend Höhepunkt krönender Abschluss Tanztages Rhein_Main Hatten Tanzbegeisterten über Lausanne fête danse Fête Danse quelques jours pour découvrir dans théâtres centres culturels espace public Spectacles animations Hochschulsport jena Bildergalerie mecklenburg pommeraner folklore damaligen Kreisstadt Ribnitz

Traduzione di Tanzfest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANZFEST

Conosci la traduzione di Tanzfest in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tanzfest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tanzfest» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

舞蹈节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Festival de danza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dance Festival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्य महोत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرجان الرقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танец фестиваль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Festival de dança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাচ উত্সব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

festival de danse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Festival tarian
190 milioni di parlanti

tedesco

Tanzfest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンスフェスティバル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무용 축제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Festival Karawitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Liên hoan khiêu vũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடனம் விழா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य महोत्सव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dans Festivali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dance Festival
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Festiwal tańca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танець фестиваль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Festivalul de dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φεστιβάλ χορού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dans fees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dansfestival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dance Festival
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tanzfest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANZFEST»

Il termine «Tanzfest» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tanzfest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tanzfest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tanzfest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANZFEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tanzfest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tanzfest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tanzfest

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TANZFEST»

Scopri l'uso di Tanzfest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tanzfest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
Tanzfest der DDR 1979 und 1981 sowie beim II. Festival sozialistischer Länder verzeichnet.886 An das Tanzfest von 1981 schloss sich eine „zweitägige Auswertung mit Vertretern aller nach Rudolstadt delegierten Tanzgruppen“ sowie „je ...
Hanna Walsdorf, 2010
2
Tanz in Sachsen: Betrachtung zum Amateur- und Volkstanz im ...
Tanzfestes 1972 und 1974 (wegen der X. Weltfestspiele wurde 1973 kein Tanzfest veranstaltet) überwogen zahlreiche Leistungsvergleiche der Erwachsenengruppen, der Kindertanzgruppen und der Tanzsolisten so stark, dass sich kaum ...
Volker Klotzsche, Sigrid Römer, 2006
3
Naseweis, das kluge Schaf
"Wir veranstalten ein Tanzfest für die ganze Schafweide, am besten nach der abendlichen Brotverteilung." "Aber woher bekommen wir die Musik? Hm." Naseweis überlegte. "Wir haben zwar unsere Glöckchen, aber eigentlich braucht man für ...
Birgitta Hogger, 2002
4
Die Festkultur am Dresdner Hofe Johann Georgs II. von ...
Steinernen Saal, Bankett im Eckgemach und Tanzfest im Steinernen Saal 11. November: Wirtschaft mit einem Aufzug und Ringrennen der Nationenvertreter, mit Bankett im Eckgemach und Tanzfest im Steinernen Saal 12. November: Tafel im ...
Uta Deppe, 2006
5
Vier Freunde I: Die Anmeldung, der Studienberater, das ...
Er bedarf der Freunde, einzelner Menschen, Männer und Frauen, an denen er sich bilden kann, wie eine Pflanze des Gerüsts bedarf an der sie aufwächst. Daher die Konstellation der Vier Freunde.
Ernst Meyer, 2013
6
Gelenkte Ekstase: die kulturelle Dimension der ...
Gut. Der capitan sagt, daß hier ein Abschnitt dieser Erzählung endet, nicht wahr. Über das Tanzfest und das, was Yebä am Anfang tat. Und den Bericht darüber, was er machte, nach dem Tanzfest, nachdem er hinausgegangen war, um wieder ...
Florian Deltgen, 1993
7
Zwei Jahre bei den Indianern Nordwest-Brasiliens
Kapitel Tanzfest in Ätiaru Am 26. Oktober kommt Schmidt an. Er hat unterwegs eine Siusi- familie getroffen, die auf der Heimreise nach Cururu-cuara begriffen war und einen Teil der Last in ihr Boot nahm. Nachmittags fahren wir mit der ...
Theodor Koch-Grünberg, 1921
8
Jahrbuch der Staatlichen Ethnographischen Sammlungen ...
Zurück zum Media ̧ser Tanzfest und dessen Tanzgruppen: Rumänen, Ungarn und Sachsen bieten Gruppentänze dar, die eine Aura von Geordnetheit, Einheit, Präzision, Professionalität und Synchro- nität evozieren. Am sinnfälligsten wird ...
9
China. Richtig reisen: Mit Reiseatlas & Routenkarten
Richtig. Reisen-Tipp: Erlebnis. Birma-Route. -. das. Tanzfest. der. Jingpo. lichen Teil der Altstadt, der dem Erdbeben nicht standhalten konnte. Das bezaubernde Flair südostasiatischer Lebensart macht den Reiz einer Reise von Kun- ming ...
Oliver Fülling, 2006
10
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Für die höher« Schreibart, welche LsII nicht gebrauchen kann, habe ich Tanzfest vorgeschlagen. Fest ist eingebürgert. Catel hat dieses Tanzfest in dem Wörterb. der Akademie neben L,I gesetzt. - (Zus.) Zur Bestätigung dessen, daß das Wort ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANZFEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tanzfest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochschulsport lädt wieder zum Tanzfest ein
Der Hochschulsport Jena lädt auch im Jahr 2017 zum traditionellen Tanzfest mit After-Show-Party ins F-Haus ein. Erstmalig wird es einen Vorverkauf geben. «Jenaer Nachrichten, gen 17»
2
62 Gruppen starten beim 25. Tanzfest
Die Stadt richtet zusammen mit ihren Partnern Döbelner Anzeiger, Stadtwerke und Kreissparkasse das Tanzfest aus – es ist das 25. Die Zuschauer erwartet zur ... «sz-online, ott 16»
3
Tanzfest mit Kopfkino
Das Festival ImPulsTanz bietet erstmals fächerübergreifende Workshops mit Performance und bildender Kunst. Leiter Rio Rutzinger verspricht ... «DiePresse.com, lug 16»
4
Tanzfest: 11. Schweizer Tanzfest war mit 80'000 Teilnehmern gut ...
BERN - BE - 80'000 Aktive und Zuschauer haben seit Donnerstag am 11. Schweizer Tanzfest teilgenommen. An über 1000 Veranstaltungen in 28 Städten und ... «BLICK.CH, mag 16»
5
Kreidetanz, HipHop und Modern Dance beim Tanzfest
BASEL. Selbst Petrus wird am Ende zum heimlichen Fan: Allem angekündigten Regen zum Trotz stand das Pfingstwochenende auf festen Basler Bühnen, aber ... «Badische Zeitung, mag 16»
6
Im Regenmantel den Salsaschritt erlernen
28 Städte feierten dieses Wochenende gleichzeitig ihr Tanzfest. Connie Fauver, Koordinatorin der Ausgabe in Baden, zeigt sich zufrieden: «Wir hatten viel ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
7
Das Tanzfest Baden findet nur anzwei Tagen statt
Da das Tanzfest in den vergangenen Jahren immer auf positive Resonanz stiess, findet der Anlass nun schon zum siebten Mal statt. Langjährigen Besuchern ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
8
Tanzwelle rollt über Basel
Mai 2016, spricht Adrian Plachesi mit Ladina Taxer (Nationale Koordination, Reso – Tanznetzwerk Schweiz) und Ursula Haas (Koordinatorin Tanzfest Basel, ... «Telebasel, mag 16»
9
Ein Tanzfest für gute Laune - Tanz mit auf dem Burgplatz - zum ...
Nach dem großen Erfolg der Tanzveranstaltungen an drei Sommer-Samstagen 2015 gibt es auch für 2016 wieder die Möglichkeit auf dem Burgplatz zu tanzen. «Lokalkompass.de, apr 16»
10
Tanzfest der Schulen: Michael Jackson begeistert alle +++ FOTOS +++
Ausgerichtet wurde das Tanzfest der Schulen wie jedes Jahr vom Gymnasium Viechtach unter der Leitung von Sabine Wittenzellner. Nach fast zehn Jahren als ... «Passauer Neue Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanzfest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tanzfest>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z