Scarica l'app
educalingo
Tempelschatz

Significato di "Tempelschatz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEMPELSCHATZ IN TEDESCO

Tẹmpelschatz [ˈtɛmpl̩ʃat͜s]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPELSCHATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tempelschatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEMPELSCHATZ IN TEDESCO

tesoro del tempio

Come tesori del tempio, sono designati reliquie, oro e denaro che vengono conservati in templi. In molte culture, è consuetudine lasciare le loro religioni oro e denaro per offrire loro ai loro dèi o divinità. Questi furono poi convertiti in gioielli per cerimonie e altri oggetti. Negli epoca romana, era una pratica comune pagare le tasse in templi, raccoglierle lì e passarle da lì.

definizione di Tempelschatz nel dizionario tedesco

tesoro custodito in un tempio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEMPELSCHATZ

Domschatz · Erfahrungsschatz · Fachwortschatz · Fuchshatz · Goldschatz · Grundwortschatz · Kirchenschatz · Kronschatz · Kunstschatz · Mahlschatz · Märchenschatz · Sagenschatz · Sauhatz · Schatz · Sprachschatz · Staatsschatz · Vokabelschatz · Wissensschatz · Wortschatz · Zitatenschatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEMPELSCHATZ

Tempel · Tempelanlage · Tempelbau · Tempelblock · Tempeldiener · Tempeldienerin · Tempelgesellschaft · Tempelherr · tempeln · Tempelorden · Tempelprostitution · Tempelraub · Tempelritter · Tempelschändung · Tempelschildkröte · Tempeltanz · Tempeltänzerin · Tempera · Temperafarbe · Temperamalerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEMPELSCHATZ

Absatz · Ansatz · Arbeitsplatz · Campingplatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Katz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Platz · Prozentsatz · Satz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Umsatz · Vorsatz · Zusatz

Sinonimi e antonimi di Tempelschatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEMPELSCHATZ»

Tempelschatz · tempelschatz · Grammatik · wörterbuch · werden · Reliquien · Gold · Geld · bezeichnet · Tempeln · aufbewahrt · vielen · Kulturen · üblich · ihren · Religionen · Geldwerte · überlassen · ihrem · Gott · Gottheiten · darzubieten · Diese · wurden · freewarwiki · März · angebeteten · Beispielwesens · soll · Gläubigen · segnen · Ungläubigen · Macht · Indien · sagenhafter · kerala · entdeckt · gesellschaft · Juli · Indischer · nachrichten · süddeutsche · Wenn · Zorn · Götter · droht · Anzeige · Bild · vergrößern · Sensationeller · hindu · verband · spektakuläre · Milliardenfund · Fotos · Experten · kommen · Staunen · nicht · mehr · heraus · unglaublich · Haba · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · Kinderbücher · Kinderbeschäftigung · geht · Schatzsuche · gefunden · erbe · maharadschas · wissen · Richter ·

Traduzione di Tempelschatz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEMPELSCHATZ

Conosci la traduzione di Tempelschatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tempelschatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tempelschatz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

寺之宝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tesoro del templo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

temple treasure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मंदिर खजाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنز هيكل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

храм сокровищ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tesouro de templo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মন্দির ধন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trésor temple
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuil harta
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tempelschatz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

寺の宝物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사원의 보물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bandha candhi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kho tàng đền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோவில் புதையல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मंदिर खजिना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tapınak hazine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tesoro del tempio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świątynny skarb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

храм скарбів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

templu comoara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναό του θησαυρού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tempel skat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tempel skatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tempel skatten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tempelschatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPELSCHATZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tempelschatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tempelschatz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tempelschatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEMPELSCHATZ»

Scopri l'uso di Tempelschatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tempelschatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Römische Tempelschatz von Weissenburg i. Bay.
Statuette - Votivblech - Paradehelm - Römerzeit.
Hans Jörg Kellner, Gisela Zahlhaas, H. G. Bachmann, 1993
2
Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...
Der Tempelschatz hatte verschiedene Verwendungszwecke, wobei die Ausgaben für die Aufrechterhaltung des Kultes, die verschiedenen Opferhandlungen und schließlich die Bezahlung des Personals als vorrangig galten.718 Es blieb ...
Julia Wilker, 2007
3
Erregte Gesellschaft: Philosophie der Sensation
Man mußte nun nur noch begreifen, daß der Tempelschatz kopierbar war, daß sich auch außerhalb seines Bezirks Metall akkumulieren ließ. Kurzum, man mußte draußen nachmachen, was die Priester drinnen vorexerziert hatten. Sie waren ...
Christoph Türcke, 2002
4
Im Zentrum des Dreiecks
Aus dieser Zeit ist eine interessante Geschichte überliefert, die nicht unerwähnt bleiben sollte, da sie wiederum Hinweise auf den Tempelschatz liefert: Das Pferd Gottes Simon, der Vorsteher der Tempelverwaltung, geriet mit dem ...
Günther Beck, 2013
5
Fortschreibungen: Gesammelte Studien zum Alten Testament
14,25-26aa).26 Für diese Gabe wird der Tempelschatz erneut vollständig geleert (so 15,18 ausdrücklich), weshalb der Ergänzer anläßlich des nächsten Eingriffs die Weihgaben der folgenden Könige Josaphat, Joram, Ahasja und Joas ...
Christoph Levin, 2003
6
Der Kaiserkult in Judäa unter den Herodiern und Römern: ...
Als die Jerusalemer Priester Agrippa, der die Aufsicht über den Tempelschatz hatte sowie den Hohenpriester ein- und absetzen konnte, vorschlugen, die östliche („Salomonische") Säulenhalle des Tempelbezirks aufzustocken, ging er darauf ...
Monika Bernett, 2007
7
Wie ein Falke im Sturm: Historischer Roman
»Der Tempelschatz, genau! Belschazzar gibt ein Festmahl und benutzt dabei den geraubten Jerusalemer Tempelschatz. Wahrscheinlich haben sie aus den liturgischen Gefäßen getrunken. Außerdem hieß es, der Tempelschatz wurde durch ...
Simon X. Rost, 2011
8
Josua, Jordan, Jericho:
Die Zuführung des Beutegutes an den Tempelschatz Rp war, wie oben gezeigt, vornehmlich an einer Verankerung kultischer Institutionen wie Beschneidung und Pesach-Massot in der Landnahmezeit gelegen gewesen. Dagegen hatte Rä  ...
Klaus Bieberstein, 1995
9
Das Evangelium des Verräters: Judas und der Kampf um das ...
Im Markusevangelium heißt es nun aber weiter, Judas habe das Geld nicht, wie Sacharja, in den Tempelschatz zurückgeben können, da es mit Blutschuld befleckt gewesen sei: Die Hohenpriester aber nahmen die Silberlinge und sprachen: ...
Elaine H. Pagels, 2008
10
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
Chr., als noch genug Zeit war, einige bewegliche Stücke des Tempelinventars wie den Tempelschatz und daher vielleicht auch den (zum Tempelschatz gehörenden?) Triumphalornat zu retten254, dann doch sicherlich bei dem verheerenden ...
Birgit Bergmann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPELSCHATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tempelschatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gronau : Die Verwalter der Schatzkammern
Dort wurde nicht nur der Tempelschatz selbst eingelagert, sondern auch das Sparguthaben von Menschen, die auf die Heiligkeit und Unverletzlichkeit eines ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»
2
97 Kinder bevölkern das Sommerlager in Elkhausen
Dadurch hatten die beiden Bösewichte leichtes Spiel und konnten den Tempelschatz entwenden. Mittwochvormittag wurde bei einer groß angelegten Aktion der ... «SiegerlandKurier, lug 16»
3
Franziskus: Barmherzigkeit – sogar mit Judas
Sofort geht es um das Geld: Man darf das Geld nicht in den Tempelschatz tun; denn es klebt Blut daran. Die Vorschrift, diese, diese und diese. Die Doktoren des ... «Radio Vatikan, apr 16»
4
Wann starb Jesus?
Nach seiner Ankunft in Judäa im Jahr 26 begann der Römer gleich mit Provokationen, ließ sogar aus dem Tempelschatz in Jerusalem rauben. König Herodes ... «freiewelt.net, mar 16»
5
Ein eigenes Bistum für Zürich?: Bischof Huonder hört sich um
Mein "viel Lärm um fast nichts" hat sich nicht auf den Churer Tempelschatz bezogen, sondern auf den sozialen Untergang der Theorie. Symptomatisch, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Tempelritter-Schatz: Wie die Templer im Kampf gegen Muslime ...
Bis heute machen Gerüchte die Runde, dass es sich dabei um den jüdischen Tempelschatz handeln soll, den die Römer bei der Eroberung Jerusalems 70 n. «DIE WELT, gen 16»
7
Makkabäer-Aufstand: Diese feindliche Festung terrorisierte Jerusalem
Epiphanes (reg. 175-164 v. Chr.) verbot den Jahwe-Kult in Jerusalem und plünderte den Tempelschatz. Quelle: picture-alliance / akg-images /. Antiochos IV. «DIE WELT, nov 15»
8
Eine Geschichte des Geldes: Der Tempelschatz und seine Folgen
Christoph Türcke hat ein Buch vorgelegt, das laut Untertitel eine «Philosophie des Geldes» sein will. Es ist aber eher eine – flotte – Geschichte des Geldes, die ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
9
Römische Geschichte Der Triumph des späteren Kaisers Titus (39–81)
Bei der Eroberung Jerusalems im Jahr 70 fiel den Römern der riesige Tempelschatz in die Hände. Der Triumphzug, mit dem der Feldherr Titus ihn präsentierte, ... «DIE WELT, giu 15»
10
Warum gilt Geld?
Die Priester bekommen die Aufgabe, den so entstehenden Tempelschatz (der nicht mehr gegessen werden kann) zu bewachen und zu verwalten. Während der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tempelschatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tempelschatz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT