Scarica l'app
educalingo
Tepache

Significato di "Tepache" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEPACHE

indianisch-spanisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEPACHE IN TEDESCO

Tepạche […t͜ʃə] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEPACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tepache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEPACHE IN TEDESCO

tepache

Tepache è una bevanda messicana tradizionale, spesso fatta e bevuta nelle prigioni messicane. Ananas, zucchero e acqua bruna sono gli ingredienti principali di Tepache. Inoltre, vengono aggiunti cannella e chiodi di garofano per l'aromatizzazione. La birra leggera può essere aggiunta dopo 48 ore per ulteriore fermentazione al fine di migliorare la qualità dell'alcool. Viene servita a freddo.

definizione di Tepache nel dizionario tedesco

Pulque.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEPACHE

Absprache · Ansichtssache · Ansprache · Apache · Aussprache · Bache · Cache · Cache-cache · Dispache · Fremdsprache · Hauptsache · Isopache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Rache · Sache · Sprache · Tatsache · Ursache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEPACHE

Teoderich · Tepalen · Tephigramm · Tephrit · Tephrochronologie · Tephroit · Tepidarium · Teplice · Teplitz · Tepp · teppert · Teppich · Teppichboden · Teppichbürste · Teppichfliese · Teppichgeschäft · Teppichhändler · Teppichhändlerin · Teppichkäfer · Teppichkehrer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEPACHE

Celibidache · Chefsache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Ganache · Geocache · Geschmacksache · Gouache · Küstenwache · Lache · Mahnwache · Mietsache · Muttersprache · Männersache · Nachtwache · Nebensache · Rücksprache · Wache · Zweitsprache

Sinonimi e antonimi di Tepache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEPACHE»

Tepache · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · traditionelles · mexikanisches · Getränk · mexikanischen · Gefängnissen · hergestellt · getrunken · wird · Ananas · brauner · Zucker · Wasser · sind · Hauptbestandteile · Zusätzlich · Zimt · Nelken · machen · wikihow · beliebtes · Getränk · leicht · fermentierter · Ananas · Gewürzen · Zucker · Bier · Perfekt · für · einen · sommerlichen · easy · homemade · pineapple · brew · mexico · kitchen · special · drink · because · need · wait · days · actually · Fermentation · reason · behind · waiting · period · since · have · cómo · hace · tepache · sabiduría · escalera · bebida ·

Traduzione di Tepache in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEPACHE

Conosci la traduzione di Tepache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tepache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tepache» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Tepache
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tepache
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tepache
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tepache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tepache
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Tepache
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tepache
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tepache
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tepache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tepache
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tepache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Tepache
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tepache
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tepache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tepache
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tepache
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Tepache
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tepache
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tepache
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tepache
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Tepache
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tepache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tepache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tepache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tepache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tepache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tepache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEPACHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tepache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tepache».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tepache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEPACHE»

Scopri l'uso di Tepache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tepache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Thomas1) giebt eine ausführliche Schilderung der alkoholischen Getränke Mexico's, namentlich der Tepache (entweder gegohrner Zuckerrohrsaft oder gegohrne Rohzuckerlösung , die man durch Zusatz von Kleie in Gährung versetzt hat), ...
Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1869
2
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Taconipa) jef. Million, * Million: con la visita de Suaqui, 9 leguas vom pueblo de Pirnas (396); ^Teopari Million oder Hauptort einer Colchen, Tepache =*= kl. Dorf am Hiaqui (wohl z= tepatzi, welches nach Pfeff. in der Pirna Fuchsberg bedeutet;  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Spr. 156nf, 7af, m, 8a-m, 208mf; Sprache 657nf Tepanleria Rpal in Guadalaxara 178m Tepatzi— Tepache, Tepeguaches=Tabeguachis Tefe Gv ana oder Tepehvana und Tepe- giianes [*3 in Chihuahua ufw. : über den Namen 24mf-25a ,nf, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
4
Blätter für literarische unterhaltung
Das gewöhnliche Getränk dabei ist Pulque oder Tepache, welche beide aus dem gegohrenem Safte der Agave bereitet werden. Das Letztgenannte lieben sie besonders der stark berauschenden Eigenschaft wegen. Wir wollen den Verf.
5
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Miffion, * Miffion: con la visita de Suaqui, 9 leguas vom pueblo de Pirnas (396); ^ Teopari Miffion oder Hauptort einer Colchen, Tepache * kl. Dorf am Hiaqui (wohl = tepatzi, welches nach Pfeff. in der Pirna Fuchsberg bedeutet; fonft ift tepache ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1859
6
Die Spuren der aztekischen Sprache im nördlichen Mexico und ...
Taconipa) jes. MisGon, * Mission: con la visita de Suaqui, 9 léguas vom pueblo de Pimas (396); ^Teopari Mission oder Hauptort einer solchen, Tepache * kl. Dors am Hiaqui (wohl = tepaízi, welches nach Pseff. in der Pima Fuchsberg bedeutet; ...
Johann Carl Ed Buschmann, 1859
7
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Thomas1) giebt eine ausführliche Schilderung der alkoholischen Getränke Mexico's, namentlich der Tepache (entweder gegohrner Zuckerrohrsaft oder gegohrne Rohzuckerlösung , die man durch Zusatz von Kleie in Gährung versetzt hat), ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1869
8
Tribus:
Anschließend wird Tepache ausgeschenkt. Tepache ist hier Wasser, in dem brauner Zucker aufgelöst wurde3). Wer einen Liter Tepache hintereinander austrinkt, wird lautstark gelobt. Man unterhält sich fast ausschließlich über die Qualität ...
9
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: ...
Für die Feste wird von den Frauen Tepache hergestellt. In seiner einfachsten Form ist das Wasser, in dem brauner Zucker aufgelöst worden ist76. In seiner stärksten Form ist Tepache leicht verdünnter Zuckerrohrschnaps, der mit braunem ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1972
10
Beiträge zur Ethnographie der Sierra-Totonaken
In seiner stärksten Form ist Tepache leicht verdünnter Zuckerrohrschnaps, der mit braunem Zucker gesüßt ist. Für das große Fronleichnams-Fest soll auch Tepache aus Pulque und braunem Zucker hergestellt werden77. Nur in der ersten ...
Wolfgang Marschall, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEPACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tepache nel contesto delle seguenti notizie.
1
El dipu que riega macizo el tepache
Puras mermas. El dipu Crecenciano Espericueta dijo en Culichi, que no se debe comparar a Sinaloa en educación con los países de primer mundo. «EL DEBATE, dic 16»
2
Recetas para preparar bebidas con tepache
Elaborado a partir de fruta fresca -principalmente piña-, agua y piloncillo, el tepache es un fermentado refrescante de orígenes prehispánicos. Tradicionalmente ... «Dallas Morning News AldiaDallas, set 16»
3
Tropical potion tepache in a drink category all its own
COURTESY PHOTO - Reverend Nat's Hard Cider has a corner on the market for the unique Tepache: It's the newest, most mysterious and possibly the most ... «Pamplin Media Group, ago 16»
4
Presos de QRoo adictos al tepache
En un cateo realizado este fin de semana al interior del Cereso de Cancún detectaron armas, una planta de mariguana, celulares y 200 litros de tepache. «Unión Cancún, lug 16»
5
Decomisan 200 litros de tepache en la cárcel de Cancún
CANCÚN, Q. Roo.- La tarde de ayer elementos de la policía Estatal, Municipal y del Ejército, arribaron a las instalaciones del Cereso de Cancún, para realizar ... «Sipse.com, lug 16»
6
Adal Ramones 'riega el tepache' en el teatro
¡Adal Ramones abueleó!.. Pero no porque esté viejito ni mucho menos porque alguno de sus hijos haya procreado. No. Sino porque en su debut en "El Joven ... «El Grafico, mag 16»
7
Beer Hall: Cinco de Mayo ¡Tepache! Bottle Share, Big Brew for ...
Guests bring a beer of their choice to blend with the cidery-made beverage, pay $10, and get all the ¡Tepache! and Pacifico they can drink (or blend)—plus a ... «Willamette Week, mag 16»
8
Señalan de fraude en la venta ambulante de tepache en Mérida
El fraude está en que se anuncia tepache y no lo es; lo único bueno del caso es que no contiene alcohol, y por ese motivo a su juicio se vende en las calles, ... «Diario La Verdad, apr 16»
9
'Privan' a los presos de su más preciada bebida artesanal
... capacidad calculada de 20 litros de una bebida fermentada con características del llamado 'tepache', varias armas punzocortantes, un martillo de carpintería, ... «Sipse.com, apr 16»
10
The fermented Mexican fruit drink that smells like winter holidays
A waste-nothing approach might be the reason pre-Columbian Mexicans first brewed tepache (“drink made from corn”), the fermented, mildly alcoholic drink that ... «Washington Post, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tepache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tepache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT