Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Testo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TESTO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TESTO IN TEDESCO

Testo  [Tẹsto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Testo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Testo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Testo

testo

Testo

Testo AG è una società con sede a Lenzkirch in Hochschwarzwald, fondata nel 1957. È il leader mondiale nel campo della tecnologia di misura portatile. La società ha 30 filiali, tra cui Cina, Giappone, Corea, USA, Australia, Francia, Spagna e Italia e impiega circa 2.450 persone, di cui 600 Lenzkirch e 250 nella nuova sede a Titisee. Nel 2011, Testo AG ha infranto il marchio di 200 milioni di euro per la prima volta e ha raggiunto un'assunzione di ordini di 208 milioni di euro in tutto il mondo. Die Testo AG ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Lenzkirch im Hochschwarzwald, das 1957 gegründet wurde. Es ist Weltmarktführer im Bereich portabler Messtechnik. Das Unternehmen hat 30 Tochtergesellschaften, unter anderem in China, Japan, Korea, USA, Australien, Frankreich, Spanien und Italien und beschäftigt etwa 2450 Mitarbeiter, davon über 600 am Stammsitz Lenzkirch und 250 am neuen Standort in Titisee. Im Jahr 2011 durchbrach die Testo AG das erste Mal die 200-Mio-€-Marke und erzielte weltweit einen Auftragseingang von 208 Mio €.

definizione di Testo nel dizionario tedesco

nell'oratorio l'azione è prima salmodifica, poi narratore recitativo. im Oratorium die Handlung zunächst psalmodierend, später rezitativisch berichtender Erzähler.
Clicca per vedere la definizione originale di «Testo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TESTO


Antipasto
Antipạsto
Ariosto
Ariọsto
Capotasto
Capotạsto
Contrasto
Contrạsto
Gusto
Gụsto
Impasto
Impạsto
Mephisto
Mephịsto
Monoposto
Monopọsto
Montecristo
Montecrịsto, Monte-Crịsto, Monte Chrịsto
Pesto
Pẹsto
Posto
Pọsto
desto
dẹsto 
giusto
[ˈd͜ʃʊsto] 
lesto
lẹsto
mesto
mẹsto
nach Christo
na̲ch Chrịsto
presto
prẹsto
robusto
robụsto
tosto
tọsto
vor Christo
vor Chrịsto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TESTO

Testikelhormon
Testimonial
Testimonium
Testimonium Paupertatis
Testkandidat
Testkandidatin
Testländerspiel
Testlauf
Testmarkt
Testmethode
Testobjekt
Testosteron
Testosteronspiegel
Testperson
Testphase
Testpilot
Testpilotin
Testreihe
Testsatellit
Testschläfer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TESTO

Aggiornamento
Auto
Ayuntamiento
Benito
Bonito
Foto
Konto
Moto
Otto
Porto
Santo
Toronto
Toto
Tuisto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Sinonimi e antonimi di Testo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TESTO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Testo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Testo

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TESTO»

Testo Erzähler Erzählerin testo absetzen muskelaufbau enantat spritzen Wörterbuch propionat shock booster Unternehmen Hauptsitz Lenzkirch Hochschwarzwald gegründet wurde Weltmarktführer Bereich portabler Messtechnik Tochtergesellschaften unter anderem China professionelle messgeräte messlösungen führend Produktion Vertrieb Messgeräten Messsystemen bietet Messlösungen nahezu allen Leading innovator state measuring technology world leader production sales electronic instruments professional measurement systems industrial services gmbh kalibrierung qualifizierung Industrial Services GmbH führender zertifizierter akkreditierter Dienstleister für Kalibrierung Qualifizierung Validierung internationale website Hier finden alle Tochterunternehmen Vertretungen lenzkirch gehalt ausbildung kununu Lenzkirch Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima Wetter Stadion Aktuelle Klimadaten Kurzübersicht Temperatur Vorhersage nächsten Luftfeuchte karriere persönlichem Einsatz Motivation Identifikation Unternehmen können wachsen anspruchsvolle Aufgaben Team testosteronspiegel muskelerholung Body Attack setzt beliebte Kombination verschiedener Pflanzenextrakte Tribulus Terrestris Avena Sativa east williamsburg brooklyn

Traduzione di Testo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESTO

Conosci la traduzione di Testo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Testo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Testo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

德图
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

testo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

testo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

testo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TESTO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Testo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

testo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

testo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

testo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

testo
190 milioni di parlanti

tedesco

Testo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

TESTO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테스토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

testo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

testo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

testo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

testo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

testo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Testo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

testo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

testo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

testo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Testo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESTO»

Il termine «Testo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Testo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Testo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Testo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Testo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Testo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Testo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TESTO»

Scopri l'uso di Testo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Testo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ius Commune 28
Ne consegue che un testo strutturato a nodi si presta a diversi livelli di lettura a seconda del grado di cooperazione che il lettore riesce ad attuare, a seconda, cioe, della capacita che ha il lettore di rispondere allo stimolo creative che suscita il ...
Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
2
Handbuch der Brennertechnik für Industrieöfen: Grundlagen, ...
Zeichen setzen für die Zukunft Die neue Messtechitöfogie für die Emississskss olteW der Industrie testo 335 testo 350-S/-XL m testo 335 ist das portable Abgas- Analysegerät der neuen Generation. Es ist speziell zugeschnitten für Betreiber ...
Joachim Georg Wünning, 2007
3
Antike Literatur in neuer Deutung: Festschrift für Joachim ...
Secondo il modello di Nagy, le varianti rapsodiche appartengono alla storia della 'formazione' dei poemi, per una parte la storia formativa del testo e la storia della sua ricezione coincidono e non si possono separare: per qualche secolo non ...
Andreas Willi, 2004
4
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
Texte erschließen: Lesetexte Scegliete un testo (A, B, C) dalle pagine 229 e 230 e rielaboratelo. Pensate alle diverse tecniche di comprensione. comprensione globale - prestare attenzione alle tipologie testuali (articolo di giornale, poesia, ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002
5
Juristische Buchproduktion im Mittelalter
L'altro brano, che in P è nella colonna del testo, presenta una variante relativa alla correzione di un errore d'autore, che non si riscontra negli altri testimoni.74 Il testo dei brani autografi ai nn. 4, 5, 7, 8, 9 si è trasmesso soltanto ad un gruppo di  ...
Vincenzo Colli, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte, 2002
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Petite tète. s.f. — Presso tli Slampalori , Testino è Nome che si dà a due iversicaralteri detiiTestino maggioreeTestino minore , preceduti dal Garamone , e seguili dalla Nompariglia. Petit-texte, s. m. TESTO, s. m. Testa. Dal lat. testa nel primitivo ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...
Pertanto, ai fini della chia- rezza del testo, e preferibile che le informazioni principali precedano quelle secondarie. Esse devono essere cioe immediatamente riconosciute come tali da chi legge. Inoltre e opportuno che il testo presenti le ...
Dr. Johannes Kramer, 2002
8
Kirchenrecht im mittelalterlichen Ungarn: gesammelte Studien
questi documenti merita speciale attenzione il testo che è rimasto conservato come costituzione del sinodo diocesano d'Esztergom celebrato sotto l' arcivescovo Demetrio9, nel 1382, ed è il documento normativo più antico che è rimasto ...
Péter Erdő, 2005
9
Literarische Texte der Berliner Papyrussammlung: Zur ...
Il testo appare disposto all'interno dello spazio del papiro con discreta cura. Le lettere, distribuite con sufficiente regolarità sul rigo ideale di base, sono per lo più staccate e solo di rado si toccano appena, circostanza che si verifica soprattutto ...
Fabian Reiter, 2012
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 95
L'ALTEZZA DEL LIBER Circa l'originaria altezza delle colonne di testo e del liber, se e vero che nessuna prova esterna ci fornisce indicazioni conclusive, e perö anche vero che una sequenza di dati sicuri riducono i margini di dubbio entro ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Testo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Testo : Vier neue Wärmebildkameras
Der Messtechnik-Spezialist Testo bringt vier neue Wärmebildkameras auf den Markt. Die Modelle testo 865, testo 868, testo 871 und testo 872 punkten mit ... «elektroniknet.de, gen 17»
2
Testo investiert Millionen und schafft 135 neue Jobs
Der südbadische Messtechnikspezialist Testo will 135 neue Stellen schaffen und 30 Millionen Euro in die Erweiterung des markanten Baus an der B 31 in ... «Badische Zeitung, dic 16»
3
Löffingen: Testo stellt Treue-Rekord auf
Ehre für lange Treue zum Messtechnikhersteller Testo: Die Jubilare ab 25 Jahren Betriebszugehörigkeit zusammen mit dem Vorstand von Testo. Foto: Testo ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
4
Auszubildende schnuppern erste Testo-Luft
Anschließend freuen sich die neuen Testo-Auszubildenden, selbst in ihren jeweiligen Bereichen aktiv mitwirken zu können und mit ersten Aufgaben betraut zu ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Testo mit neuer Rechtsform
Der Schwarzwälder Messtechnikspezialist Testo hat sich eine neue Rechtsform gegeben. Dies soll langfristig den Einfluss der Eigentümerfamilie sichern. «Badische Zeitung, ago 16»
6
640 Jahre Treue zu Testo
LENZKIRCH (BZ). Die Testo AG hat 36 Mitarbeitern für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit ausgezeichnet. Vorstandsvorsitzender Burkart Knospe und seine ... «Badische Zeitung, giu 16»
7
Feierabend mit Elvir Omerbegovic: "Ferrari spricht mein Testo an"
Am Flughafen wartet auf den Journalisten ein Ferrari 458 Spider, in Schwarz. Breit und etwas böse (aber gepflegt) steht er da, darin ein erfolgreicher Mann ... «DIE WELT, giu 16»
8
IG Metall wirft Testo vor, einen Betriebsrat zu verhindern
Der zuständige Geschäftsführer der IG Metall, Hermann Spieß, wirft dem Lenzkircher Messtechnikbetrieb Testo vor, die Gründung eines Betriebsrats zu ... «Badische Zeitung, mar 16»
9
Testo baut den dritten Turm
Mit dem symbolischen Spatenstich begannen jetzt die Bauarbeiten für den fünften Bauabschnitt der Testo AG in Kirchzarten. Für die Dienstleistungstochter ... «Badische Zeitung, mar 16»
10
Testo nimmt Kurs auf Industrie 4.0
„Mit einem Wachstum von über neun Prozent haben wir unsere Erwartungen an das letzte Jahr noch übertroffen“, zeigt sich Testo-Vorstandsvorsitzender Burkart ... «SÜDKURIER Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Testo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/testo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z