Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tischleindeckdich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TISCHLEINDECKDICH

nach dem grimmschen Märchen »Tischlein, deck dich!«, in dem ein Tischlergeselle nach abgeschlossener Lehrzeit von seinem Meister mit einem Tisch belohnt wird, der sich auf Geheiß mit den köstlichsten Speisen und Getränken deckt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TISCHLEINDECKDICH IN TEDESCO

Tischleindeckdich  [Tischleindẹckdich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TISCHLEINDECKDICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tischleindeckdich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TISCHLEINDECKDICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tischleindeckdich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tischleindeckdich nel dizionario tedesco

Possibilità di vivere bene e spensierato senza essere preso in carico dai propri sforzi Esempio: la casa popolare è una copertura di tovaglia per lui. Möglichkeit, gut und sorglos leben zu können, ohne eigenes Bemühen gut versorgt zu werdenBeispieldas Mietshaus ist ein Tischleindeckdich für ihn.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tischleindeckdich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TISCHLEINDECKDICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
an und für sich
an und für sịch, auch: [- - ˈfyːɐ̯ -]
angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
wuppdich
wụppdich
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TISCHLEINDECKDICH

Tischgespräch
Tischglocke
Tischgrill
Tischgruppe
Tischherr
Tischkante
Tischkarte
Tischkultur
Tischlampe
Tischläufer
Tischler
Tischlerarbeit
Tischlerei
Tischlerhandwerk
Tischlerin
tischlern
Tischlerplatte
Tischlerwerkstatt
Tischmanieren
Tischnachbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TISCHLEINDECKDICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
Greenwich
Heinrich
ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich

Sinonimi e antonimi di Tischleindeckdich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TISCHLEINDECKDICH»

Tischleindeckdich Grammatik tischleindeckdich wörterbuch Tischleindeckdich® produktinformationen jentschura Schnell gemacht kreativ verwendbar punktet neben seinem leckeren Geschmack auch durch einfache Zubereitung wenigen Home tischlein deck dich catering hamburg Liebevolles Zubereiten Gerichte Herzlichkeit Zuverlässigkeit Gast gegenüber sind für Leitsätze unser gastronomisches Konzept Tischlein odernheim Egal Hochzeit Taufe Geburtstag

Traduzione di Tischleindeckdich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TISCHLEINDECKDICH

Conosci la traduzione di Tischleindeckdich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tischleindeckdich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tischleindeckdich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

许愿表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deseando mesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wishing table
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बधाई तालिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجدول الراغبين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Желающих стол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesa desejando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তবেই টেবিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Table souhaitant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rajah yang ingin
190 milioni di parlanti

tedesco

Tischleindeckdich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィッシングテーブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비는 테이블
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengarepan Tabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng có nhu cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரும்பும் அட்டவணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बनवू टेबल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dilek tablo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tavolo Wishing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

życząc stół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охочих стіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tabel Dorind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Επιθυμώντας τραπέζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek wens tafel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

önskar bord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wishing tabellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tischleindeckdich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TISCHLEINDECKDICH»

Il termine «Tischleindeckdich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tischleindeckdich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tischleindeckdich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tischleindeckdich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TISCHLEINDECKDICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tischleindeckdich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tischleindeckdich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tischleindeckdich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TISCHLEINDECKDICH»

Scopri l'uso di Tischleindeckdich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tischleindeckdich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tischleindeckdich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack
Märchen um die drei Geschenke der Söhne eines Schneiders.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2003
2
Das Stegreifspiel vom Tischleindeckdich: Ein ...
Das Märchen wird fast in seiner ganzen Breite, seinen vielen Wiederholungen - viermal wird die Ziege auf die Weide geführt; dreimal die ganze Geschichte mit der Entlassung der Brüder und ihren Erlebnissen beim Wirt und dem Gespött der ...
Irma Raveling, Jakob Raveling, 1958
3
Typen türkischer Volksmärchen
Oder es sind ein Tischleindeckdich, eine Keule, die Soldaten tötet, eine Büchse, die Kleider produziert, ein Schwert, das Paläste baut, eine andere Büchse, die Tote belebt (f). Außerdem erhält der Arme noch einen Zauberring (h), sowie durch ...
Wolfram Eberhard, Pertev Nailî Boratav, 1953
4
Das zauberhafte Schloss
Manfred Wossalla. serollen und dies auf Holzbrettem ünd jenes auf heißen Steinen und selbiges worin, woran oder worauf auch immer — ein Tischleindeckdich samt Anrichten, Beistellwägen und Anbauflächen, denen von einer ...
Manfred Wossalla, 2004
5
Von den Ufern der Memel ins Ungewisse: eine Jugend im ...
TanteBertas»Tischleindeckdich«. Berta, Muttersältere Schwester,die wegen ihrer teilweisen Taubheit zurückgezogen lebte und niemals heiratete, war ein gutmütiger Mensch, treu und bescheiden. Da GroßmutterMariaherzleidend unddaher ...
Zwi Katz, Ernst Holthaus, Christoph Dieckmann, 2010
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... M nichts tun to have found a cusby little number betten: sich weich betten s.o. has got a real]... cusby number at Tischleindeckdich: in/beil... ein richtiges] wahres Tischleindeckdich finden a two-Itbree-Ifour-I... figure number Stelle: eine Zahl/(.
Professor Hans Schemann, 2013
7
Anmerkungen Zu Den Kinder- und Hausmärchen Der Brüder Grimm
von künftiger Herrlichkeit, Augen des Riesen wiedergehclt, Tischleindeckdich und Flöte). — Rumänisch: Schott S. 228 nr. 22, e 'Bakäla'; vgl. ßäinenu p. 937. Staufe nr. 37 'Der Geistliche und sein Knecht' (Zs. f. Volksk. 9, 87]. Schullerus nr.
Johannes / Polivka Georg Bolte, Johannes / Polivka Bolte, 2012
8
Lesebuchgeschichten: Erzählstoffe in Schullesebüchern, 1770-1920
AaTh 563 (KHM 36: Tischleindeckdich): The Table, the ASS, and the Stick/ Tischleindeckdich. A poor man receives three magic objects: a fable or sack that supplies itself with food, a gold-dropping ass, and a cudgel or a sack containing a  ...
Ingrid Tomkowiak, 1993
9
Wolfram Eberhard (1909-1989): Sinologe, Ethnologe, Soziologe ...
Das Zauberportemonnaie /176. Tischleindeckdich II Ml . Tischleindeckdich II / 178. Der Wunschbaum / 179. Die vierzig Räuber / 180. Alaeddin /181. Abdal Hassan / 182. Der Klebezauber /183. Die durchtanzten Schuhe / 184. Der Sänger und ...
‎2009
10
Sowjetdeutsche Lyrik (1941-1989): zu den Themen ...
Die Heimat ist so schön, ist einem Tischleindeckdich gleich. Lern nur den Reichtum sehn. Die Heimat ist so groß, so reich. Hier werden die geographischen Charakteristika der Heimat mit den Wunderbildern der russischen bzw. deutschen ...
Ljubow Kirjuchina, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tischleindeckdich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tischleindeckdich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z