Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einschließlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSCHLIESSLICH IN TEDESCO

einschließlich  [e̲i̲nschließlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSCHLIESSLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einschließlich può funzionare anche come un avverbio è una preposizione.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

CHE SIGNIFICA EINSCHLIESSLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einschließlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einschließlich nel dizionario tedesco

incluso, incluso; Abbreviazione: includendo esempi tra cui le spese incluse tutte le riparazioni, tutti i funzionari compresi gli insegnanti \u003cun sostantivo fortemente declinato in singolare di solito rimane unbowed se sta senza articolo o attributo; così come un nome \u0026 gt;: il costo comprese le spese di spedizione tra cui Brigitte Brigitte compresi tutti i beni compresi libri e opere d'arte. incluso, incluso; Abbreviazione: inclusiva di esempi fino al 15 luglio compreso; Viaggiato fino al 15 luglio incluso. mitsamt, unter Einschluss; Abkürzung: einschl.Beispieleeinschließlich der Unkosteneinschließlich aller Reparaturenalle Beamten einschließlich der Lehrer<ein stark dekliniertes Substantiv im Singular bleibt in der Regel ungebeugt, wenn es ohne Artikel oder Attribut steht; ebenso ein Name>: die Kosten einschließlich Portoeinschließlich BrigitteBrigitte einschließlichaller Besitz einschließlich Büchern und Kunstwerken. das genannte einbegriffen, mitgerechnet; Abkürzung: einschl.Beispieleverreist bis zum 15. Juli einschließlich; verreist bis einschließlich 15. Julibis Seite 410 einschließlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «einschließlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSCHLIESSLICH


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bis einschließlich
bis e̲i̲nschließlich
ersprießlich
erspri̲e̲ßlich
fröhlich
frö̲hlich 
mutmaßlich
mu̲tmaßlich 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
scheußlich
sche̲u̲ßlich 
schließlich
schli̲e̲ßlich 
süßlich
sü̲ßlich [ˈzyːslɪç]
unersprießlich
ụnersprießlich 
unumstößlich
unumstö̲ßlich  , auch: [ˈʊn…] 
verantwortlich
verạntwortlich 
verdrießlich
verdri̲e̲ßlich [fɛɐ̯ˈdriːslɪç]
weißlich
we̲i̲ßlich 
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSCHLIESSLICH

einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
einschlürfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSCHLIESSLICH

ausführlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
selbstverständlich
sicherlich
täglich
öffentlich

Sinonimi e antonimi di einschließlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSCHLIESSLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einschließlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di einschließlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSCHLIESSLICH»

einschließlich benebst einbegriffen eingeschlossen inbegriffen inklusive mitsamt nebst samt zusamt fall bedeutung genitiv bedeutet wort kreuzworträtsel komma Wörterbuch mwst Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einschließlich wiktionary gehört Grundstück Hauses Plural Dativ wenn Genitivform nicht erkennbar Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen amnioten Rätsel Frage EINSCHLIEßLICH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Deutschen linguee bezugsberechtigte Personen einer Ziffer genannten Personengruppe angehören Aktienoptionen Fragen bopp dritten canoo Sept Wendung anscheinend sich halte eigentlich eher überflüssig siehe hier Ersten aber sind deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traduzione di einschließlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSCHLIESSLICH

Conosci la traduzione di einschließlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einschließlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einschließlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incluyendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

including
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بما فيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

включая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incluindo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

y compris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Termasuk
190 milioni di parlanti

tedesco

einschließlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

含めて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...을 포함하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kalebu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kể ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இவர்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यासह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şunlar da dahil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compresi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Łącznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

включаючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inclusiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπεριλαμβανομένου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Insluitend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

även inkluderande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkludert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einschließlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSCHLIESSLICH»

Il termine «einschließlich» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einschließlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einschließlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einschließlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSCHLIESSLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «einschließlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «einschließlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einschließlich

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINSCHLIESSLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola einschließlich.
1
Robert Green Ingersoll
Ich würde alle Universitätsprofessoren und alle Lehrer in Schulen jeder Art, einschließlich der Sonntags-Schulen, zum Einverständnis bringen, dass sie nur das lehren was sie wissen und nicht versuchen den lernenden Vermutungen als demonstrierbare Wahrheiten anzudrehen.
2
Konrad Lorenz
Wer die Tiere, einschließlich der höchsten und uns am nächsten verwandten, wirklich kennt und einige Einsicht in das stammesgeschichtliche Werden besitzt, wird dadurch erst instand gesetzt, die Einzigartigkeit des Menschen voll zu erfassen.
3
Peter Hille
Man kann ausschließlich – einschließlich – mit den Schattenseiten des Lebens zu tun haben, und doch drängt man sich zum Licht, wenn welches da ist. Wie ein kindlich scheues Blumenköpfchen zur Sonne sich wendet.
4
Anton Tschechow
Die Universität bringt alle Fähigkeiten, einschließlich der Unfähigkeit, hervor.
5
Karl Marx
Der soziale Fortschritt kann an der sozialen Stellung des schönen Geschlechts gemessen werden, einschließlich der häßlichen Frauen.
6
Peter Horton
Wer unfrei ist, ist ausschließlich. Freiheit macht einschließlich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSCHLIESSLICH»

Scopri l'uso di einschließlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einschließlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baurecht: Städtebaurecht einschließlich örtlicher ...
Das Buch richtet sich an Studierende zur Ausbildung und an Praktiker zur Fortbildung im Baurecht. Es ist durch seine Informationstiefe auch in der Praxis als Handbuch zum Nachschlagen geeignet.
Hans Buchner, Karlheinz Schlotterbeck, 2008
2
Dieselmotor-Management Im Überblick: Einschließlich Abgastechnik
Anwendungsbezogene Darstellungen sind das Kennzeichen der Buchreihe "Bosch Fachinformation Automobil".
Konrad Reif, 2010
3
Darstellung des § 613a BGB einschließlich seiner Bedeutung ...
Gerade in den letzten Jahren gab es zahlreiche Unternehmenszusammenschlüsse bzw.
Katrin Welzbacher, 2003
4
Techniken des Einfühlenden Verstehens einschließlich Aktives ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (FB Sozialwesen), Veranstaltung: Methoden der Sozialen Arbeit: Klientenzentr.
Rene Böhme, 2008
5
Kommentar zur Schiedsgerichtsordnung für das Bauwesen: ...
Schiedsgerichtliche Verfahren sind oft Kosten sparender und schneller als Bauprozesse vor ordentlichen Gerichten.
Wolfgang Heiermann, Andrea Kullack, Wolfgang Bayer, 2002
6
Lehrbuch der inneren Krankheiten der Haustiere ...
Clinic - pathology - skin - therapy.
David Wirth, Karl Ludwig Diernhofer, Alfred Borchert, 1950
7
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
kann. Es ist daher in Kauf zu nehmen, daß bei der abredemäßigen Festsetzung der Vssumme eine vom wahren Bedarf mehr oder weniger abstrahierende Bedarfsschätzung vorgenommm wird. Ein Bedarf, ein Nachteil wird in Höhe der ...
‎1988
8
Wissensmanagementbedarf von Geschäftsprozessen: ...
InfoGuide Google Bücher WISO 1 Geschäftsprozessmanagement Wissensmanagement - erschöpfend - erschöpfend - erschöpfend 2 Prozessmanagement Wissensmanagement - erschöpfend - bis einschließlich Treffer Nr. 150 - erschöpfend ...
Wendelin Schmid, 2013
9
Kostenersatz für Vermeidungs- und Sanierungsmaßnahmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Umwelthaftungsrichtlinie beabsichtigt einen einheitlichen Ordnungsrahmen zur Vermeidung und ...
Tanja E. Lackner, 2010
10
Analyse automatisch generierter Ähnlichkeitsstrukturen ...
Diese Arbeit setzt sich mit automatisch generierten Ähnlichkeitsstrukturen auseinander.
Marcel Minke, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSCHLIESSLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einschließlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Forschungsergebnisse bestätigen einen Zusammenhang ...
Neue Forschungsergebnisse bestätigen einen Zusammenhang zwischen häufig vorkommenden Bakterien (einschließlich MRSA) und Neurodermitis ... «Finanzen.net, ago 16»
2
Big Pharma-Rezepte einschließlich Schmerzmittel und ...
Big Pharma-Rezepte einschließlich Schmerzmittel und Antidepressiva rückläufig – weil Ältere medizinischen Cannabis nehmen – Big Pharma prescriptions ... «Doro Schreier, ago 16»
3
Le Mans: Ford plant vier Autos bis einschließlich 2019
Performance-Chef Dave Pericak hat bestätigt, dass bereits das Budget für ein Vier-Wagen-Einsatz in Le Mans bis einschließlich 2019 gesichert ist. Auch ein ... «SportsCar-Info, lug 16»
4
Sommerpause: Caritas-Familienbüro der Stadt Wesel schließt bis ...
Juli bis einschließlich 19. August geschlossen. Das Team der Ehrenamtlichen und die Mitarbeiter des Caritasverbandes wünschen allen Familien eine schöne ... «Lokalkompass.de, lug 16»
5
GT-Rennprogramm bis einschließlich 2019
Beim 24h-Rennen in Le Mans überrollte Ford die GT-Konkurrenz. Nur Ferrari konnte mithalten, den besten Ford GT aber nicht schlagen. Nach der triumphalen ... «auto motor und sport, lug 16»
6
Mielestraße: Haltestellen werden verlegt
Wegen Straßenbauarbeiten wird die Mielestraße in Lehrte ab Mittwochmorgen, 8. Juni, bis einschließlich Montag, 13. Juni, zwischen der Daimlerstraße und der ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
7
Spannende Spiele und Turniere bis einschließlich Pfingstsamstag
Unkelbach. Traditionell hat der BSC Unkelbach im Mai wieder zur Sportwoche eingeladen. An acht Tagen steht das runde Leder auf dem Unkelbacher ... «Blick aktuell, mag 16»
8
Maibaum 2016: Bäume bis einschließlich acht Meter ab
Maibaum-Wettbewerb 2016: Stimmen Sie ab für Ihre Favoriten in der Kategorie 1 (Bäume bis einschließlich acht Meter Höhe). Foto: dpa/Stephan Jansen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
9
Schlemmen und tanzen: Bis einschließlich Sonntag bietet der ...
Im Zelt auf dem Marktplatz lässt sich den Köchen direkt über die Schulter schauen. In der großen Pfanne des »Graf Bernhard« brutzeln die Rosmarinkartoffeln ... «Westfalen-Blatt, apr 16»
10
hkp/// group: DAX-Vorstandsvergütung 2015 einschließlich ...
Durchschnittliche Gesamtvergütung der Vorstandsvorsitzenden im DAX bleibt nahezu unverändert und steigt im Vergleich zum Vorjahr um ein Prozent auf 6 Mio ... «DGAP, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einschließlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einschlieblich>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z