Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Toile" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOILE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOILE IN TEDESCO

Toile  [to̯aːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOILE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Toile» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Toile nel dizionario tedesco

Tessuto di seta a tessitura fine e delicatamente modellata in armatura a tinta unita. feinfädiges, zart gemustertes seidengewebe in Leinwandbindung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Toile» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOILE


Chile
[ˈt͜ʃiːle]  , auch: [ˈçiːle] 
Eile
E̲i̲le 
File
[fa͜il] 
Geile
Ge̲i̲le
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Meile
Me̲i̲le 
Missile
[ˈmɪsa͜il]  , auch: [ˈmɪsl̩] 
Pile
[pa͜il] 
Portatile
Porta̲tile
Santiago de Chile
Santia̲go de Chi̲le [- - ˈt͜ʃiːle] 
Stabile
Sta̲bile
Stile
[ˈstiːlə] 
Voile
[vo̯aːl] 
Weile
We̲i̲le 
Zeile
Ze̲i̲le 
agile
[ˈaːd͜ʃile] 
cantabile
canta̲bile [kanˈtaːbile] 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 
mobile
mo̲bile […le] 
simile
si̲mile

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOILE

Toilette
Toiletteartikel
Toilettenartikel
Toilettenbecken
Toilettenbürste
Toilettenfenster
Toilettenfrau
Toilettengarnitur
Toilettenhäuschen
Toilettenmann
Toilettenpapier
Toilettenpapierhalter
Toilettenraum
Toilettenschüssel
Toilettenseife
Toilettensitz
Toilettenspiegel
Toilettenspruch
Toilettentisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOILE

Anglophile
Audiofile
Bacile
Barile
Bibliophile
Cemile
Cinephile
Einkaufsmeile
Fanmeile
Fußzeile
Küchenzeile
Langweile
Logfile
Metafile
Schlagzeile
Sedile
Steile
Venerabile
Windeseile
amabile

Sinonimi e antonimi di Toile sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOILE»

Toile toile jouy bettwäsche mayenne kissen Wörterbuch blanche aussprache vorhänge tapete meterware französisch wörterbuch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen chapeau sacs pons Französisch PONS inform sport naut plastifiée jute soie Stilfrage bitte eigentlich nachrichten Klingt kompliziert aber nicht französische gesprochen etwa Toal schui bedeutet schlicht einfach Tuch Huile linguee personnalité incomparable seront accompagnées série peintures huile Sadler avec références sujets symboles more from merriam webster many plain simple twill weave fabrics especially linen mock model garment Origin French cloth Middle oxford british world

Traduzione di Toile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOILE

Conosci la traduzione di Toile in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Toile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toile» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棉质印花布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تويلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Toile
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Toile
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Toile
190 milioni di parlanti

tedesco

Toile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トワル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Toile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Toile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Toile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Toile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Toile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Toile
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Toile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Toile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOILE»

Il termine «Toile» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Toile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Toile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Toile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Toile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Toile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Toile

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOILE»

Scopri l'uso di Toile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Toile f. a bluteau (Tiss. Meun.) Das Beuleltuch. Boltiug-cloth. Toile f. a calquer, Papier-toile го. (Tiss. Dess.) Der Zeichenkaitun, die Kalkir- leinwand, Kopierleinwand, der Bauskattun. Wri- ting-cloth, tracing-cloth, vellum-cloth. Toile f . de chanvre ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
2
Message électronique oder E-Mail?: Einstellungen ...
Abb. 207: Frage 15, Bekanntheitsgrad der Termini toile d'araignée mondiale, toile mondiale, toile, T.A.M., réseau mondial, World Wide Web und web (relative Häufigkeiten, Ländervergleich) In allen drei Untersuchungsländern ist web der ...
Eva Molitor, 2004
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Das elastische Gewebe. Elastic tissue. | Tiaau m. imperméable. Das ttatter- dichte Zeug. Waterproof tissue, waterproof fabric. Tiaau - laine т. Das Wollemeug . Woollen cloth. Tiaau m. métallique. Toile f. métallique de fil de fer, de laiton, etc.
4
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
V1 4Tire fonds. Zugbohrer, Ziehï- f'clìraììbenz',~ ,if T ire lignes. ,.Lìnìerfedetn. " . Tiretaine.' Petermann, Везде:тапп. . „ шт}? ~Schubladex'1.`_ _ Ti теги. Schüreìí' en, Pokers. Щи} 'Tißum Gewebte Arbeit. ' Der \ .Toile Leinwand, Lmnen; `"'I'ueb; ...
Philipp Andreas Nemnich, 1797
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
TOILE, s. f. (Leinwand, die), Tissu de fils de lin , de chanvre ou de coton. „Toile Ane, déliée. Toile claire. Grosse toile. Toile ronde. Toile de ménage. Toile bien unie. Toile lâche, serrée. Toile forte. Toile crue, éerue, qui n'a point encore été à la i ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Johann Ernst Gotzkowsky. Kunstagent und Gemäldesammler im ...
Une Bachanale, sur toile 1 2 1 6 122 Beerstraten. Un beau païsage, représentant l'hyver, peint sur bois 1 ——— 1 5 123 C. Feigen. Un païsage avec des figures, sur toile 1 1 1 4 124 C. Eisen. Un Contract de mariage, sur toile 1 2 6 ——— 125  ...
Nina Simone Schepkowski, 2009
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
SeinftrilJe, t-f. le tirage j l'espace qu'on ;iisse libre pour le passage des chevaux qui irent les bateaux ; le chemin de halage. OcintiiiX '. »• but Sctttua); le linceul; Irap de toile qu'on met dan« un lit. âtotfârn rcri 8rinr0d}ern l'fijlafcn; coucher entre  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I. De Is toile <le lin , tle «Ii^iiv, e , flächsen , hänfen. Oe Is toile «rue, e«rue, ungebleicht. Ourclir <>e l» toile, weben. De Is toile s voile, Segeltuch, vncouoon cle toile, ein Restchen. l^e» toile» lies lutle», le« toile» »einte«, die gemahlten Silse.
J. A. Solomé, 1828
9
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
V.IingeLcc. j «urckir cke Iz toilej s«re,5,brio,«rckeli>toile, ein Stück LtiN' «and antttteln/weben «. bkncnir cke K roile, Lein tuch bleichen «4 toile Sne,ckrliee,roile cke Ll.cke lin, äe La Ii« , ftine/tatte/klare Leinwand. tolle bzrike; toile ileltollsncke« c.
Matthias Kramer, 1712
10
Allgemeine Zeitung München
X Id s » I , Sil? toile z Ksut. 2 pivcks « pouee» , isrß. 3 pieck» 4 p«nce». Skr«. 8. ? «rtrsit ckkomme psr Ilemdrsnck, »Kr ,t«ile; Ksut. 2 piecks y p«uce», Isrß. 2 piecks 3'/, Polices. kortrsil est reßsrcks psr tous les eonnsisseurs comme un ckes ckes»  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une toile finalement atribuée à son auteure présumée
Le parquet a formellement attribué à l'une des plus grandes peintres sud-coréennes une toile que la défunte artiste a pendant des décennies dénoncé comme ... «LaPresse.ca, dic 16»
2
Une toile inédite du Douanier Rousseau adjugée 2,6 millions d'euros
Intitulée "Deux lions à l'affût dans la jungle", la toile datée de 1909-1910 est restée enroulée pendant près de quarante ans avant d'être encadrée en 2007. «Europe1, dic 16»
3
Toile De Liberte Cafe: A cozy French and vintage-inspired cafe
I stumbled upon Toile De Liberte when strolling along with a friend in Nakacho, Tokyo. The neighborhood itself is very calm with few people but they have indie ... «Stripes Japan, dic 16»
4
La toile Mountain Forms brise un record de vente aux enchères au ...
La toile qui représente le mont Ishbel, dans le parc national de Banff, a été ... Ce qui est le double du dernier record établi en 2002 pour une toile de Paul Kane ... «Radio Canada International, nov 16»
5
Vrai ou faux Caravage ? Une toile qui fait polémique exposée à Milan
Découvert dans les environs de Toulouse en 2014, "Judith et Holopherne" est une toile que de nombreux spécialistes attribuent à Caravage, mais des ... «Europe1, nov 16»
6
Etats-Unis: Quand le sourire d'un bébé prématuré fait fondre la Toile
Etats-Unis: Quand le sourire d'un bébé prématuré fait fondre la Toile. MIGNON Née il y a presque deux ans, la petite Freya et son immense sourire ont fait le ... «20minutes.fr, ott 16»
7
Martha Plimpton on The Real O'Neals, Toile, and Life in Brooklyn
Martha Plimpton has worked with her share of amazing guests on the dysfunctional-family sitcom The Real O'Neals. “It's a lot of fun,” she says of the ABC show, ... «Architectural Digest, ott 16»
8
Un Belge achète une véritable toile de maître pour... 450 euros
La toile représente une jeune fille aux cheveux châtains et vêtue d'une robe rouge. En novembre, il en fait l'acquisition pour 450 euros. En recevant le tableau, ... «Le Figaro, ago 16»
9
8 great contemporary toiles
Toile de Jouy is named after the French town of Jouy-en-Josas, where it got its start in the 18th century. That explains all those pastoral scenes peopled by ... «Chicago Tribune, ago 16»
10
10 Ways to Decorate With Toile
A cotton or linen traditionally printed with pastoral scenes in blue, red, or black on a white ground, toile de Jouy, or toile for short, takes its name from the French ... «Architectural Digest, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/toile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z