Significato di "Toilettensitz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TOILETTENSITZ IN TEDESCO

Toilettensitz  [Toilẹttensitz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOILETTENSITZ

Toilettensitz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOILETTENSITZ IN TEDESCO

sedile del water

WC-Brille

I bicchieri per WC, anche sedili igienici o WC, nel linguaggio tecnico chiamato anello sedile è un sedile per la maggior parte pieghevole per il gabinetto in forma di anello, perforato con alcuni modelli sul davanti. Gli occhiali per WC sono generalmente in legno plastico o laccato, in quanto questi materiali sono permeabili alla pelle, lavabili e sufficientemente stabili. Altri materiali, come il metallo, vengono raramente utilizzati. Lo scopo dei bicchieri per WC è quello di evitare il contatto diretto della pelle con la ceramica fredda e fredda, nonché di rendere la superficie del sedile adatta a diverse glutei. I bicchieri da toletta vengono normalmente forniti come unità funzionale con coperchio per la chiusura della toilette. Sono offerti una varietà di bicchieri da bagno e modelli di copertura in diverse tonalità o disegni di colore. Ampiamente utilizzati sono modelli in bianco.

Die WC-Brille, auch Toiletten- oder Klobrille, in der Fachsprache Sitzring genannt, ist eine meist hochklappbare Sitzfläche für die Toilette in der Form eines Ringes, der bei manchen Modellen an der Vorderseite durchbrochen ist. WC-Brillen werden meist aus Kunststoff oder lackiertem Holz gefertigt, da diese Materialien hautfreundlich, abwaschbar und hinreichend stabil sind. Andere Materialien wie zum Beispiel Metall werden eher selten verwendet. Der Sinn der WC-Brille ist es, den direkten Hautkontakt mit der als unangenehm kalt empfundenen Keramik zu vermeiden sowie die Sitzfläche für unterschiedliche Gesäßgrößen passend zu machen. Die WC-Brille wird meist als Funktionseinheit mit einem Deckel zum Schließen der Toilette ausgeliefert. Angeboten wird eine Vielzahl von WC-Brillen und -Deckelmodellen in unterschiedlichen Farbtönen oder Gestaltungen. Weit verbreitet sind Modelle in Weiß.

definizione di Toilettensitz nel dizionario tedesco

sul water, attaccato, sedile a forma di anello in plastica o legno.

auf dem Toilettenbecken befestigter , ringförmiger Sitz aus Plastik oder Holz.

SINONIMI DI «TOILETTENSITZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Toilettensitz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Toilettensitz

Abortbrille · Brille · Klobrille · Klosettbrille · Klosettsitz · WC-Sitz

TRADUZIONE DI TOILETTENSITZ

Conosci la traduzione di Toilettensitz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Toilettensitz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toilettensitz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 马桶座圈
• Traduttore italiano - spagnolo: asiento de tocador
• Traduttore italiano - inglese: toilet seat
• Traduttore italiano - hindi: शौचालय की सीट
• Traduttore italiano - arabo: مقعد المرحاض
• Traduttore italiano - russo: сиденье для унитаза
• Traduttore italiano - portoghese: assento
• Traduttore italiano - bengalese: টয়লেট সিট
• Traduttore italiano - francese: siège de toilette
• Traduttore italiano - malese: tempat duduk tandas
• tedesco: Toilettensitz
• Traduttore italiano - giapponese: 便座
• Traduttore italiano - coreano: 변기
• Traduttore italiano - giavanese: jamban jog
• Traduttore italiano - vietnamita: ghế toilet
• Traduttore italiano - tamil: கழிப்பறை இருக்கை
• Traduttore italiano - marathi: शौचालय आसन
• Traduttore italiano - turco: klozet
• Traduttore italiano - italiano: sedile del water
• Traduttore italiano - polacco: sedes
• Traduttore italiano - ucraino: сидіння для унітазу
• Traduttore italiano - rumeno: scaun de toaletă
• Traduttore italiano - greco: κάθισμα τουαλέτας
• Traduttore italiano - afrikaans: toilet sitplek
• Traduttore italiano - svedese: toalettsitsen
• Traduttore italiano - norvegese: toalettsete

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOILETTENSITZ»

Scopri l'uso di Toilettensitz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toilettensitz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ergotherapie in der neurologischen Rehabilitation ...

Transfer Toilettensitz Definition: Der Transfer Toilettensitz beinhaltet den Transfer auf den Toilettensitz und das Aufstehen vom Toilettensitz. (1) Selbstständig  DerTransferwird ohne Gefährdung durchgeführt. (Betrifft sowohl Fußgänger als ...

Ulrike Baerwind, Peter Müller, 2005

Himmlische Gedankensplitter

„Um einen höheren Toilettensitz bekommen zu können!“ Er schaut mich amüsiert an. „Diese Geschichte ist wahr. So wie alles, was ich Ihnen hier erzähle.“ Dann räuspert er sich kurz und fährt fort. „`Wenn Sie einen höheren Toilettensitz haben  ...

Jeanette Wehner, Alexander (103 Jahre) Beck, 2011

Sein

Dann schob sie ihn eilig in das Badezimmer. Dort angekommen versuchte Maik sich von seinem Stuhl auf den Toilettensitz hinüberzuziehen. Er hatte nicht genügend Kraft dazu. Maik ließ sich in den Rollstuhl zurückfallen. »Ich helfe dir! Warte!

Stefan Schrage, 2008

Der japanische Top-Runner-Ansatz zur Steigerung der ...

... 2-17 Bei der Berechnung des Jahresverbrauchs wurden für Geräte mit Warmwasserduschfunktion die Verbrauchswerte für den elektrischen Toilettensitz Pso, für die Warmwasseraufbereitung Pwo und den Regler Pco getrennt ermittelt und ...

Hans Berghammer, 2009

Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman

Jetzt war gewiss nicht der richtige Zeitpunkt, die Sache mit Hudson zu erwähnen, auch wenn ich mir sicher war, dass er dabei an ihn dachte. »Keine Ahnung«, meinte er. »Von einem Toilettensitz oder so was?« Jetzt schlug ichmitdem Kopf auf ...

Sarah Mlynowski, 2012

Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...

TÖPFCHEN ODER TOILETTENSITZ? AM BESTEN BEIDES! Wenn möglich, sollten Sie Ihrem Kind beide Varianten anbieten: ein eigenes Töpfchen, auf dem es thronen kann, und einen Toilettensitz, mit dessen Hilfe es auf dem WC der ...

Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012

Leben mit Zwillingen!: Gut durch Trotzalter, Kindergarten ...

Zu zweit passt man einfach nicht auf den Toilettensitz, egal wie gern man sich hat ! Haben Sie die Möglichkeit, zwei Toiletten nebeneinander im Bad einzubauen, wird dies für viele Jahre hilfreich sein. schließlich zu zweit den neuen Weg.

Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2012

Heul doch, Paulina!

bemüht, auf dem wackeligen Toilettensitz nicht das Gleichgewicht zu verlieren. Sie atmete durch den geöffneten Mund und schielte ängstlich nach der Schnur auf dem Boden. Die schlurfenden Schritte verhieltengenau vorihrerKabine undein ...

Claudia Winter, 2011

Wie kann gesundes Altern unterstützt werden: Zur ...

... Badewannenrand wird als Haltegriff beim Transfer benutzt Handtuchhalter, oberer Teil desWaschbeckens Als Haltegriff während des Transfers von derToilette zu instabil Toilettensitz Zu niedrig Medizinschrank Unzureichende Beleuchtung ...

Christine Fischer, 2001

Wie ein dunkler Fluch: Roman

... während seine blauen Augen fast schelmisch blitzten. Und dann wurde ihr langsam bewusst, wo sie war. Sie senkte den Blick. Weil sie McBride zurückgedrängt hatte, saß er jetzt auf dem Toilettensitz. Dem Toilettensitz. Ach, zum Teufel.

Debra Webb, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOILETTENSITZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toilettensitz nel contesto delle seguenti notizie.

Sie machen es bestimmt nicht häufig genug: Wenn Sie Ihre Toilette ...

Geht man von einer vierköpfigen Familie aus, ohne besondere Krankheiten, sollte der Toilettensitz täglich mit einem Allzweckreiniger geputzt werden. «FOCUS Online, nov 16»

Toilettensitz mit Überschall-Vergangenheit

Toilettensitz mit Überschall-Vergangenheit. Ein Teil vom Überschallflieger für zu Hause: Anfang November werden mehr als 1000 Originalteile aus ... «BizTravel.de, set 16»

So ekelhaft ist das Wiederbefüllen von Flaschen wirklich ...

Einen Toilettensitz würden sicherlich die wenigsten von Euch ablecken. Dass ihr, im übertragenen Sinne, aber genau das tut, sobald ihr leere Plastikflaschen ... «bigFM, ago 16»

IgittDarum solltest du niemals Klopapier auf den Toilettensitz legen

Die Klopapierstreifen schützen überhaupt nicht vor Bakterien – im Gegenteil, im Gegensatz zum Toilettensitz wird das Klopapier nie desinfiziert und kann ... «miss.at, lug 16»

Kontakt mit Toilettensitz: Wird man vom Sitzen auf der Klobrille krank?

Nur zu Hause sitzt es sich bedenkenlos auf der Klobrille. Auf öffentlichen ist das schon anders. Aber kann man eigentlich vom Toilettensitzen ... «Merkur.de, giu 16»

Hinter diesem süßen Kinderfoto steckt eine erschreckende Geschichte

Doch die Freude sollte der Mutter schnell vergehen, nachdem das dreijährige Kind ihr erklärte, warum sie auf dem Toilettensitz balancierte. Den Grund teilte die ... «SAT.1, giu 16»

Mit Waffenöl befreit: Einjähriger bleibt mit Kopf in Kinderklobrille ...

Auch die Beamten versuchten zunächst vergeblich den Toilettensitz zu entfernen. Doch dann griffen sie zu einem einfachen Trick: Die Polizisten bestrichen die ... «münchen.tv, feb 16»

Prinz Charles - Eigener Toilettensitz und mehr: Seine witzigen ...

Prinz Charles Eigener Toilettensitz und mehr: Seine witzigen Marotten. Bunte.de Redaktion​ von Romy Stiegler 02. Januar 2016 um 07:30 Uhr. Teilen TEILEN. «BUNTE.de, gen 16»

Mädchen steckt in Toilettensitz fest – Befreiungsaktion der Feuerwehr

Baumkirchen: kleines Mädchen setzt sich einen Toilettensitz auf den Kopf – und bleibt darin stecken. Die Feuerwehr muss anrücken, um das Mädchen zu ... «münchen.tv, nov 15»

Schwalmtal: Feuerwehr befreit Zwei-Jährigen aus Toilettensitz

An der Polmansstraße steckte der zweijährige Aaron mit seinem Kopf in einem Kinder-Toilettensitz fest. Er hatte sich blitzschnell die Sitzverkleinerung für das ... «RP ONLINE, ott 15»