Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "überbuchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERBUCHEN IN TEDESCO

überbuchen  [überbu̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERBUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überbuchen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo überbuchen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ÜBERBUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «überbuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di überbuchen nel dizionario tedesco

Prenotazioni su capacità esistenteEsempi in un volo overbook - spesso nel 2 ° participio - voli sovraprenotati, hotel in overbooking. Buchungen über die vorhandene Kapazität hinaus vornehmenBeispieleeinen Flug überbuchen<oft im 2. Partizip>: überbuchte Flüge, Hotelsüberbucht sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «überbuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ÜBERBUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbuche
du überbuchst
er/sie/es überbucht
wir überbuchen
ihr überbucht
sie/Sie überbuchen
Präteritum
ich überbuchte
du überbuchtest
er/sie/es überbuchte
wir überbuchten
ihr überbuchtet
sie/Sie überbuchten
Futur I
ich werde überbuchen
du wirst überbuchen
er/sie/es wird überbuchen
wir werden überbuchen
ihr werdet überbuchen
sie/Sie werden überbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbucht
du hast überbucht
er/sie/es hat überbucht
wir haben überbucht
ihr habt überbucht
sie/Sie haben überbucht
Plusquamperfekt
ich hatte überbucht
du hattest überbucht
er/sie/es hatte überbucht
wir hatten überbucht
ihr hattet überbucht
sie/Sie hatten überbucht
conjugation
Futur II
ich werde überbucht haben
du wirst überbucht haben
er/sie/es wird überbucht haben
wir werden überbucht haben
ihr werdet überbucht haben
sie/Sie werden überbucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überbuche
du überbuchest
er/sie/es überbuche
wir überbuchen
ihr überbuchet
sie/Sie überbuchen
conjugation
Futur I
ich werde überbuchen
du werdest überbuchen
er/sie/es werde überbuchen
wir werden überbuchen
ihr werdet überbuchen
sie/Sie werden überbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überbucht
du habest überbucht
er/sie/es habe überbucht
wir haben überbucht
ihr habet überbucht
sie/Sie haben überbucht
conjugation
Futur II
ich werde überbucht haben
du werdest überbucht haben
er/sie/es werde überbucht haben
wir werden überbucht haben
ihr werdet überbucht haben
sie/Sie werden überbucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbuchte
du überbuchtest
er/sie/es überbuchte
wir überbuchten
ihr überbuchtet
sie/Sie überbuchten
conjugation
Futur I
ich würde überbuchen
du würdest überbuchen
er/sie/es würde überbuchen
wir würden überbuchen
ihr würdet überbuchen
sie/Sie würden überbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überbucht
du hättest überbucht
er/sie/es hätte überbucht
wir hätten überbucht
ihr hättet überbucht
sie/Sie hätten überbucht
conjugation
Futur II
ich würde überbucht haben
du würdest überbucht haben
er/sie/es würde überbucht haben
wir würden überbucht haben
ihr würdet überbucht haben
sie/Sie würden überbucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbuchen
Infinitiv Perfekt
überbucht haben
Partizip Präsens
überbuchend
Partizip Perfekt
überbucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERBUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERBUCHEN

überbraten
überbreit
Überbreite
überbrennen
Überbrettl
überbringen
Überbringer
Überbringerin
Überbringung
überbrückbar
überbrücken
Überbrückung
Überbrückungsbeihilfe
Überbrückungsgeld
Überbrückungshilfe
Überbrückungskredit
Überbrückungsmaßnahme
überbrühen
Überbuchung
überbürden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERBUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di überbuchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERBUCHEN»

überbuchen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überbuchungwarum airlines focus Würden Airlines also nicht entstünde ihnen riesiger wirtschaftlicher Schaden „Wir garantieren hohes Maß Flexibilität aber Dict für dict Überbuchen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Sich konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische

Traduzione di überbuchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERBUCHEN

Conosci la traduzione di überbuchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di überbuchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überbuchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

超额预订
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

overbook
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overbook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिक बुकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زاد في لبحجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продавать больше билетов, чем имеется посадочных мест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

overbook
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওভার বুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surréserver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terlebih Tempahan
190 milioni di parlanti

tedesco

überbuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーブッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초과 예약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overbook
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hãy đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

overbook
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overbook
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fazladan rezervasyon almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

overbook
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatłoczonego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продавати більше квитків, ніж є місць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprarezervați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερκράτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

overbook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbokar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

book
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überbuchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERBUCHEN»

Il termine «überbuchen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «überbuchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überbuchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überbuchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERBUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «überbuchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «überbuchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überbuchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERBUCHEN»

Scopri l'uso di überbuchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überbuchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erforderliche Kapazität beim Multiplexen von ATM-Verbindungen
4.3. Überbuchen. In Abschnitt 2.2.7 ist der Begriff des Überbuchens in Zusammenhang mit der Erzielung von Multiplexgewinn bereits eingeführt worden; er soll nun konkretisiert werden. Ein dynamischer Multiplexer gilt als überbucht, wenn ...
Markus Fiedler, 1998
2
Ausfallsicherheit und unterbrechungsfreies Ersatzschalten in ...
wendet, ergibt sich eine Möglichkeit, die benötigte Bandbreite zu verringern. Dazu wird das Überbuchen (Overbooking) von Ressourcen in Kombination mit unterschiedlicher Priorisierung bei den zueinander redundanten Pfaden verwendet.
Andreas Iselt, 1999
3
Performance und Skalierung von SAP ERP Systemen in ...
6.1.2.2 Overcommitment In (Bögelsack et al. 2010a) wird das Prinzip des Overcommitment, das Überbuchen von Ressourcen, beschrieben. Hierbei handelt es sich um eine Möglichkeit, in den meisten Hardwarevirtualisierungslösungen mehr ...
André Bögelsack, 2012
4
Service mit dem inneren Schweinehund
Pauschalreisen sind ebenfalls ein beliebter Spielplatz für Schnittstellen- Schweinehunde: Hier muss der Reiseveranstalter mit Flugge- sellschaften verhandeln (die ihre Flüge regel- mäßig überbuchen), mit Hotels (die ebenfalls gerne ...
Marco von Münchhausen, Sabine Hübner, 2007
5
Dictionary of business, commerce and finance English:
... Gesamtkapitalrentabilität f overall wage ratio <Econ, HRM> Lohnquote f overall width <Transp> Gesamtbreite f overbid v<S&M> überbieten overbidding <Bank, S&M> Überbietung f overbook v<Admin, Leis, Transp> flight, hotel überbuchen, ...
Ludwig Merz, 2002
6
Wirtschafts Woche PREISSTURZ
Was kostet Sie das Überbuchen eigentlich? RAUSCH: Die Kompensationszahlungen an Passagiere summieren sich auf rund 15 Millionen Mark im Jahr. Und wie sieht die Gegenrechnung aus? RAUSCH: Wenn wir auf das Überbuchen ...
7
Wirtschaftswoche
Denn die Airlines überbuchen ihre Flüge nach Erfahrungswerten über die voraussichtliche Zahl der No-shows - Reisende mit fester Buchung, die beim Abflug nicht erscheinen. „Wir müssen, wie alle anderen Airlines auch, überbuchen, weil ...
8
Die neuen Erlebnisse des Dr. med. Klever vom Niederrhein: ...
... den nächsten zwei Jahren nicht überbuchen. Und damit wissen Sie alles Wesentliche über die Gesetzesgrundlage der DAK-Beratung. Aber aus dem Test in der KVNO aktuell erfahren Sie 45.
Michael Kroll, 2013
9
W A R U M: denkt der Mensch nicht weiter
Während Fluggesellschaften ihre Flüge meistens überbuchen, waren diese vier Flüge allesamt nicht mal zu einem Viertel besetzt. Flug AA077 (Die Boeing 757, die in das Pentagon raste) hatte Platz für 289 Passagiere, aber nur 64 Plätze ...
Oliver Ekmann, 2012
10
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
... der Scheck ist zahlbar an den Überbringer = the cheque is payable to bearer 0 Überbringerscheck m cheque to bearer Überbrückungskredit m bridging loan überbuchen vt to overbook O Überbuchung / overbooking Übereignung /transfer  ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERBUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überbuchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Überbuchte Flugzeuge: So verdienen Airlines viel Geld mit ...
"No-Shows" sind Passagiere, die ihren gebuchten Flug verfallen lassen. Weil Fluggesellschaften "No-Shows" einkalkulieren, überbuchen sie ihre Maschinen. «FOCUS Online, dic 16»
2
400 Euro für einen Verzicht
Millionen Passagiere lassen jährlich ihren Flug verfallen. Zum Ausgleich überbuchen Airlines die Maschinen, Freiwillige sollen gegen eine Belohnung am ... «DIE WELT, dic 16»
3
Phänomen „No-Shows“: Darum überbuchen Airlines ihre Flieger ...
Diesen sogenannten No-Shows begegnen Airlines mit einem ausgeklügelten Prognosesystem, um ihre Maschinen zu überbuchen. Was bedeutet das in der ... «Berliner Zeitung, dic 16»
4
Bei der Swiss gibts 400 Franken und ein Essen: Wer auf Flug ...
KLOTEN ZH - Airlines wie die Swiss überbuchen ihre Flüge. Weil sie damit rechnen, dass etliche Passagiere die Reise nicht antreten. Zuweilen geht das aber ... «BLICK.CH, nov 16»
5
Ärger am Airport
Deshalb überbuchen wir", erklärt AUA-Sprecher Wilhelm Baldia. Das ist löblich, doch aus reinem Altruismus agiert kaum ein gewinnorientiertes Unternehmen. «Profil.at, ago 16»
6
Überbuchungen treffen auch Touristen: Kein Flug trotz Tickets
22.07.2016 Von MURIEL-LARISSA FRANK Mehr Passagiere als Sitzplätze im Flieger: Fluggesellschaften überbuchen ihre Maschinen mit System. «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
7
Überbuchung von Flügen hat eine Reihe von Gründen
Flugzeuge zu füllen, ist eine komplexe Angelegenheit. Um die Auslastung zu maximieren, überbuchen Airlines ihre Maschinen regelmäßig. Und das hat seine ... «airliners.de, ott 15»
8
Flugzeug voll – und nun?
Alle Fluggesellschaften überbuchen ihre Flugzeuge, um möglichst wirtschaftlich zu arbeiten. Dafür haben die Fluggesellschaften Prognosesysteme entwickelt, ... «sz-online, lug 15»
9
Reiserecht: Was Passagieren bei überbuchten Flugzeugen zusteht
Um die Auslastung von Flugzeugen zu maximieren, überbuchen Airlines ihre Maschinen regelmäßig. Für manchen Passagier bedeutet das, dass er am Boden ... «DIE WELT, giu 15»
10
Berliner Hochschulen: Hunderte Studienplätze bleiben frei
Selbst wenn Unis ihre Plätze ähnlich wie Fluglinien überbuchen, garantiert das nicht, dass am Ende alles belegt ist. Aufgrund dieser Problematik könne daher ... «Tagesspiegel, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überbuchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberbuchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z