Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naherholung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAHERHOLUNG IN TEDESCO

Naherholung  [Na̲herholung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAHERHOLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naherholung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAHERHOLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Naherholung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Naherholung

area ricreativa

Naherholungsgebiet

Una zona ricreativa è una zona generalmente occupata nei pressi di grandi città o aree metropolitane, nota per la sua importanza per la ricreazione e il tempo libero della popolazione. Ad esempio, le foreste, i paesaggi del lago o le aree sportive si riferiscono ad aree ricreative. Tuttavia, l'area ricreativa non necessariamente ha lo status di riserva naturale. Anche un piccolo lago balneabile può avere la funzione di una zona ricreativa per una regione urbana. Le aree ricreative, che servono il turismo e il bacino idrografico locale, sono denominate regione turistica o destinazione. Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist. So werden zum Beispiel Wälder, Seenlandschaften oder Sportflächen als Naherholungsgebiete bezeichnet. Das Naherholungsgebiet besitzt jedoch nicht zwangsläufig den Status eines Naturschutzgebietes. Bereits ein kleiner Badesee in der Nähe kann für eine städtische Region die Funktion eines Naherholungsgebiets haben. Von Erholungsgebieten, die neben dem örtlichen Einzugsbereich auch dem Fremdenverkehr dienen, spricht man als Tourismusregion bzw. -destination.

definizione di Naherholung nel dizionario tedesco

Resto della popolazione di una grande città nelle loro immediate vicinanze. Erholung der Bevölkerung einer Großstadt in deren näherer Umgebung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Naherholung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHERHOLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 
Überholung
Überho̲lung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHERHOLUNG

Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
Naheliegendes
nahen
nähen
näher
näher gelegen
näher rücken
näherbringen
Näherei
näherhin
Naherholungsgebiet
Näherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHERHOLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinonimi e antonimi di Naherholung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHERHOLUNG»

Naherholung naherholung gössendorf ruhrgebiet weichering talsperre pirk mönchengladbach pahna sternchen berolinastraße düsseldorf Naherholungsgebiet üblicherweise nicht bebautes Gebiet Nähe Großstädten oder Ballungsgebieten wegen seiner Bedeutung für Erholung Freizeitgestaltung Bevölkerung kultur freizeit hannover home Hannover Marketing Tourismus GmbH HMTG hannoverimpuls Video Podcasts Kultur Freizeit berlin Berolinastr Berlin Mitte Germany Stadtplan Verkehrsanbindung neue wege urlaub Neue Wege Urlaub Wattwandern Nordsee Mountain Biken Alpen Bergwerke besuchen Erzgebirge electro techno house clubs mitte neuer ArtSpace Herzen Berlins ehemaliges Kiez Lokal wurde Zeiten Raum geschlossen yelp Beiträge GESCHLOSSEN hatte schon gehört aber irgendwie diese Woche dahin herrliches Willkommen Unser Naherholungsgebiet lädt Gross Klein Jung Wanderer Radfahrer Erholungssuchende magdalena berliner zeitung damit

Traduzione di Naherholung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAHERHOLUNG

Conosci la traduzione di Naherholung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Naherholung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naherholung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

娱乐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recreación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recreation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استجمام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recreação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্তবিনোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récréation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rekreasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Naherholung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レクリエーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rekreasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui chơi giải trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனமகிழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोरंजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rekreasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricreazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rekreacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agrement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναψυχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekreation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekreasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naherholung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHERHOLUNG»

Il termine «Naherholung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naherholung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naherholung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naherholung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAHERHOLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naherholung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naherholung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Naherholung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHERHOLUNG»

Scopri l'uso di Naherholung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naherholung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naherholung in Stadt und Land
Das vorliegende Buch nähert sich dem komplexen Begriff der Naherholung an, der eng verwandt mit Freizeit, Urlaub und Erholung ist.
Angelika Wolf, Elisabeth Appel-Kummer, 2013
2
Natur - Kultur
Zweck des Vereins mit der „Förderung der Naherholung im Gebiet der Mitgliedskreise" definiert. Weiter heißt es: „Der Verein erfüllt seine Aufgabe durch a) die laufende Unterhaltung von Naherholungsanlagen und die Anpachtung von Grund ...
Annette Schneider, Rolf Wilhelm Brednich, Deutsche Gesellschaft für Volkskunde, Ute Werner, Rolf Wilhelm Brednich
3
Oder-Odra: Blicke auf einen europäischen Strom
Elzbieta Marszalek Die Oder für Tourismus und Naherholung erschließen - eine Chance für die grenzüberschreitende Integration der Oderstädte Die Oder, einer der schönsten Flüsse Europas, bezaubert durch ihre Natur und Architektur der ...
Karl Schlögel, Beata Halicka, 2007
4
Ganzheitliches Tourismus-Marketing: Die Gestaltung ...
... H., 1999, S. 60.). Für eine begriffliche Abgrenzung der Naherholung als Ausprägung unter dem Kriterium der Aufenthaltsdauer kann man zunächst eine Gliederung der Erholung in stundenweise Erholung, Halbtages- oder Tageserholung, ...
Sören Bär, 2006
5
Documentatio geographica
... Naherholung / Arbeit 73-1572 Naherholung / Befragung 73-1082 Naherholung / Deutschland (Berlin, Ost) 73-1969 Naherholung / Deutschland (Bundesrepublik ), Baden-Wuerttemberg 73-1100 Naherholung / Deutschland (Bundesrepublik), ...
6
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
Die letzten Delegiertenkonferenzen in den Kreisorganisationen und Wahlberichtsversammlungen in den Sparten fanden von November 1976 bis März 1977 statt.“ (DY/30/ J IV 2/3A/3293, unpag.) Preisskat 1978 Zentren der Naherholung und ...
Isolde Dietrich, 2003
7
Dokumentation zur Raumentwicklung
Stadtentwicklungsplanung / Berlin/West 77-1694 — Freifläche, Naherholung, Stadtraum, Erholungswert Freizeitverhalten,—*— /Stuttgart, Baden- Württemberg 77-0122 — Freifläche, Stadtraum, Sozialschicht, — *— , Regionale Disparität, ...
8
Wanderführer Westfalen: Münsterland, Ruhrgebiet, Märkisches ...
Wandern in Westfalen ist Naherholung, ein Kurzurlaub in den schönen Landschaften vor unserer Haustür.
Jürgen Sobczak, Marlies Sobczak, 2013
9
Heidelberger geographische Arbeiten
Dabei bewertet die längerfristige Nachfrage, die traditionell Fremdenverkehr genannt wird, anders als die kurzfristige Nachfrage, die unter dem Begriff Naherholung zusammengefaßt wird, mengefaßt wird. Die Angebotsseite des räumlichen ...
10
Exkursionsprotokoll zur eintägigen Exkursion ...
2.7) Schönbuch: Naherholung und ökologische Ausgleichsfunktion Auf der Rückfahrt zurück nach Tübingen durchquerten wir mit dem Schönbuch den siebten Teilbereich der Exkursion durch den Verdichtungsraum Stuttgart. Der Schönbuch ...
Joachim Graf, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHERHOLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naherholung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wetterau - Windkraft contra Naherholung
Das betonen die Bürgermeister der vier Kommunen in einer gemeinsamen Pressemitteilung, in der sie dem Bund vorwerfen, genau diese Naherholung zu ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
2
Naherholung im Grenzgebiet
Zwischen Basel, Allschwil, Hegenheim, Hésingue und Bourgfelden soll in einem IBA-Projekt ein Landschaftspark entstehen. «Badische Zeitung, ott 16»
3
Beim Offenbacher Hafen haben noch alle Fraktionen an einem ...
Soll Offenbach für die Region auf Teufel komm raus neue Baugebiete ausweisen oder auch Flächen für Naherholung behalten? Ginge es nach der Offenbacher ... «Frankfurter Rundschau, ott 16»
4
Wochenendtouren: Naherholung - Mecklenburg - Vorpommern
So nah und doch so schön: Wir geben Tipps zu Touren und Regionen, die schnell zu erreichen sind – und dennoch alles bieten, was sich Rennradfahrer ... «Rennrad Radsport, set 16»
5
Rhein-Pfalz-Kreis: Gründung der Naherholung in den Rheinauen ...
Rhein-Pfalz-Kreis – Die Umwandlungsphase des bisherigen Vereins Erholungsgebiet in den Rheinauen e.V. in die Naherholung in den Rheinauen GmbH ist ... «Metropolnews, set 16»
6
Aktion 'Sauberer Guggi": Taucher unterstützen Verein für ...
Günter Brechtl, Kioskbesitzer von Café Seeblick, entsorgt im Auftrag des Vereins für Naherholung den gesammelten Müll und unterstützt die Taucher mit einer ... «Wochenblatt.de, set 16»
7
Handewitt / Wanderup: Naherholung am Baggersee
Die Planungen für die Nachnutzung des weitläufigen Kiesabbaugebiets zwischen Handewitt und Wanderup gehen in die heiße Phase. Im Herbst sollen die ... «shz.de, ago 16»
8
Naherholung Thema bei CDU in Lünne
Lünne . Den Bereich Naherholung und Tourismus hat der CDU-Ortsverband Lünne mit einer Tour unter dem Motto „Ferienhäuser, Erholung, Freizeitangebote“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
9
Grevenbroich: RWE will Elsbachtal für Naherholung umbauen
Susanne Lasch von RWE an einem der neuen Gewässer, die im Elsbachtal am Stadtrand von Grevenbroich angelegt wurden. FOTO: Lothar Berns. Susanne ... «RP ONLINE, lug 16»
10
Naturtrip.org: Berliner Startup lotst zu Ausflugszielen in Berlin und ...
Naherholung: Das Startup Naturtrip zeigt, wie man ohne Auto Ausflugsziele erreicht. Von. Aleksandar Zivanovic; 02.07.16, 12:54 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naherholung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naherholung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z