Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "überlastig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERLASTIG IN TEDESCO

überlastig  [ü̲berlastig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERLASTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überlastig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÜBERLASTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «überlastig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di überlastig nel dizionario tedesco

troppo carico. zu sehr beladen.

Clicca per vedere la definizione originale di «überlastig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERLASTIG


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
exportlastig
expọrtlastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
oberlastig
o̲berlastig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
textlastig
tẹxtlastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
vorderlastig
vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERLASTIG

überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlassung
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
Überlastung
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase
überlaufen
Überläufer
Überläuferin
Überlaufleitung
Überlaufrohr
überlaut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERLASTIG

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

Sinonimi e antonimi di überlastig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERLASTIG»

überlastig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überlastig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic über 〈Adj einseitig beladen Schiff Schiffen sehr Universal schreibt http schwer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschen sagt noch kostenlosen Eichstätt menschenfern donaukurier Juli „Ein bloßer Bedenkenträger Unglücksprophet wolle nicht sein meinte Referent Beginn seines Vortrags wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Suchergebnis

Traduzione di überlastig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERLASTIG

Conosci la traduzione di überlastig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di überlastig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überlastig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

在重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el pesado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

on heavy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على ثقيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на тяжелых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

no pesado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারী উপর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sur les poids lourds
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pada berat
190 milioni di parlanti

tedesco

überlastig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

重い上
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무거운에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing heavy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên nặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனரக மீது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जड वर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağır üzerinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il pesante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

na ciężki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на важких
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe grele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για τα βαρέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

op swaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på tung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på tykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überlastig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERLASTIG»

Il termine «überlastig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «überlastig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überlastig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überlastig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERLASTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «überlastig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «überlastig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überlastig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERLASTIG»

Scopri l'uso di überlastig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überlastig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schrifftmäßige und Sitten-Lehr volle Discurs: Haltet in ...
XIII. Soll. Niemand. überlastig. seyn. ohne. Noch/ noch Anlaß/oder Ursach geben zum Zeit- Verlurst. ^^S ist aber einmahl Zeit / daß wir von ?Wl der anhörenden 0el)bar2 hinüber gehen / zu der gebiethenden Oebbora. Also fahret dan der ...
Cesare Calino, 1739
2
Lehr- und geist-volles Communion-Buch Zu Erweckung Zartister ...
niemand ferner überlastig: dann ich trage die Mahl- Zeichen deß HERRN JESU in meinem Leib. In diftm will ich leben/ mit disem sterben/ und sagen / Mir stye niemand überlastig; dann ich trage die Wunden meines HERREN JESU, nicht ...
Ulrich Probst, Andreas Ehmann, 1750
3
Geistliche Discurs für die Closter-Frauen: Welche In fünf ...
... ob einen gewalthati- gen Eyfer, als wie Elias habest, oder einen sanfftmüthigen , wie Christus: mache einen Vorsatz, daß deinen Oberen nicht überlastig seyn wollest, noch deinen Mit - Schwe- steren überlastig , und verdrüßlich ohne Noth.
Cesare Calino, Octavianus Panzau, 1739
4
Negotiator Evangelicus, Das ist: Evangelischer Kauffmann, ...
Gedunckt es euch wenig, daß ihr denen Menschen überlastig seyd, dieweil ihr auch GOTT überlastig seyd ? 5 X 0 K 0 I U M. MWey Stuck bin ich heut gesinnet in vorhaben« ^ der Predig abzuhandlen, die uns beydezur lehr, und Maria zum ...
Gervas Bulffer, 1761
5
Funiculus Triplex. Daß ist, Dreyfacher Geistlicher-Strick: ...
Denjenigen /welche über ihn stvnd/ ist er mit Freuden unterthänig/ init seines gleichenistersreundlichvers gesellschafftec/ seine Untergebene hat er zu seinen, Dienst. Niemand ist er überlastig/ sonderen das/ was chme untergeben ist / nimbt  ...
Jacob Nütten, 1727
6
Lehr- und Exempel-Buch für die Krancke und Sterbende, wie ...
Mn Meelsorger solle nicht gestatten/ daß ettvan Weib / Kinder/ und Befreunde dem Krancken in dem Todt-Beth mit vielen Weinen / Heulen/ und Schreyen überlastig ftyen : Viel mmder sollen sich bey dem Kranken einfinden solche Persohnen ...
Martin Prugger, 1730
7
Allgemeine deutsche Bibliothek
Lauter Komisches durch eine ganze Operette, möchte manchen Zuhörern sonst eben st überlastig werden, als «insmals, in einer gewissen Stadt, manche» Zuhörern von anderer Art, ein paar ernsthaftere Arien , in einer komischen Oper ...
Friedrich Nicolai, 1772
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Daher die überlastig! keit, die Eigenschaft eine« Dinges, d« es überlästig sder be « schwerlich ist. Der Überlauf, des — es, plur. die — laufe, i) Aufhen Schiffen wird das oberste Verdeck der Überlauf, bey einigen auch der Oberlauf genannt; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Da eilte Abigail/ und nähme zweyhun- dert brod/ und zwey weinschlauch/ uns «n so bey uns in der wüsten waren/ ihre schaaf scheeren : wir seynd ihnen niemal überlastig gewesen/ und hat ihnen niemal erwas an ihrer heerd gemangelt/ so ...
Martin (von Cochem), 1732
10
Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...
Da sagt« Isaias : Wohl««, verKonig inIsrael nachJcrusalem so höret , ihr vom Haufe Davids : Yera»s,ogen , wider die Stadt zu Ist es euch nicht genug den Mens streiten , und sie konnten sie nicht schen überlastig zu seyn > baß ihr bezwingen.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERLASTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überlastig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zugunglück bei Basel vor 125 Jahren: Warum starben 71 Menschen?
Der Reisezug war aber im vorderen Teil deutlich überlastig. Wegen der Länge mit zehn Waggons war eine Vorspannlok eingesetzt, beide Loks zusammen ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
WDR-Check in der imposant illuminierten Maschinenhalle Zweckel
... dass man das ganze Spektrum Zuhörer/TV-Zuschauer bedienen müsse und dabei können spezifische Hörerwünsche einzelner Geschmäcker nicht überlastig ... «Lokalkompass.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überlastig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberlastig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z