Scarica l'app
educalingo
Überseeterritorium

Significato di "Überseeterritorium" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÜBERSEETERRITORIUM IN TEDESCO

Ü̲berseeterrito̲rium


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERSEETERRITORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überseeterritorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERSEETERRITORIUM IN TEDESCO

definizione di Überseeterritorium nel dizionario tedesco

Territorio franco-sovrano con autogoverno limitato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERSEETERRITORIUM

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERSEETERRITORIUM

Übersee · Überseebrücke · Überseedampfer · Überseehafen · Überseehandel · überseeisch · Überseeverkehr · übersehbar · übersehen · übersenden · Übersendung · übersensibel · übersetzbar · Übersetzbarkeit · übersetzen · Übersetzer · Übersetzerin · übersetzt · Übersetzung · Übersetzungsarbeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERSEETERRITORIUM

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Kommissorium · Konservatorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

Sinonimi e antonimi di Überseeterritorium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERSEETERRITORIUM»

Überseeterritorium · wörterbuch · Grammatik · überseeterritorium · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · Überseegebiet · Dict · dict · Deutschwörterbuch · protokolle · Frankreich · besitzt · mehrere · Überseeterritorien · Territoires · Outre · Diese · Gebiete · zählen · nicht · Überseedepartements · Teil · portugiesisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Portugiesisch · Suchmaschine · Millionen · Deutschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Franz · kreuzworträtsel · hilfe · Lösungen · franz · Kreuzworträtsel · Hilfe · Meaning · german · Word · Almaany · German · academic · dictionaries · encyclopedias · bezeichnet · Britische · Überseegebiete · United · Kingdom · overseas · territories · unter · britischer · Souveränität · Französische · Pays · outre · enzyklo · Resultate ·

Traduzione di Überseeterritorium in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜBERSEETERRITORIUM

Conosci la traduzione di Überseeterritorium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Überseeterritorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überseeterritorium» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

海外领地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

territorio de ultramar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

overseas territory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विदेशी क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أراضي ما وراء البحار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

территория за рубежом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

território ultramarino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপনিবেশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

territoire d´outre-mer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wilayah luar Negeri
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Überseeterritorium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

海外領土
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해외 영토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jaban rangkah wilayah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh thổ hải ngoại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परदेशातील प्रदेश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denizaşırı toprakları
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

territorio d´oltremare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

terytorium zamorskie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

територія за кордоном
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

teritoriu de peste mări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερπόντιο έδαφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorsese gebied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utländskt territorium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oversjøisk territorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überseeterritorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERSEETERRITORIUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überseeterritorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überseeterritorium».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überseeterritorium

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERSEETERRITORIUM»

Scopri l'uso di Überseeterritorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überseeterritorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...
Weltkrieg wurde Dschibuti zum französischen Überseeterritorium umgewandelt. Schritt für Schritt bekam Dschibuti nun von 1956 an autonome Rech- te, wenn zuerst auch begrenzt, eingeräumt. 1957 wurden ein eigenes Kabinett und ein ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
2
Handbuch Sozialpolitiken der Welt
Weltkrieg wurde Dschibuti zum französischen Überseeterritorium umgewandelt. Schritt für Schritt bekam Dschibuti nun von 1956 an autonome Rech- te, wenn zuerst auch begrenzt, eingeräumt. 1957 wurden ein eigenes Kabinett und ein ...
Markus Porsche-Ludwig, Wolfgang Gieler, Jürgen Bellers, 2013
3
Asien, Afrika, Lateinamerika
13 Überseedepartement Französisch-Quyana, Überseedepartement Guadeloupe und und Dependenzen, Haiti, Überseedepartement Martinique, Departement Saint Pierre und Miquelon. 14 Überseeterritorium Französisch- Polynesien, ...
4
Südsee: Inseln, Völker und Kulturen
Commonwealth 18272 650000 Föderierte Staaten Yap, Truk, Pohnpei, Kosrae; UN-Treuhandgebiet von Mikronesien der USA 723,8 73232 Französisch- Polynesien Französisches Überseeterritorium 4000 160000 Guam Nichtinkorporiertes ...
Clara Barbara Wilpert, 1987
5
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
MELANESIEN NEUKALEDONIEN [165 D–E 5–6] Der nach Papua-Neuguinea und Neuseeland mit 19000km2 drittgrößte Staat im Südpazifik ist französisches Überseeterritorium mit entsprechenÜBERBLICK Neukaledoniens „Juwel“ – die ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
6
Wunderbare Schein-Welt Amerikas: Spannende und faszinierende ...
Damals waren die ersten speziellen Banknoten für das Überseeterritorium gedruckt worden. Auch wenn parallel stets ebenso das englische Pfund genutzt wurde, und auch wenn das Falkland-Pfund eins zu eins daran gebunden ist, ...
Frank Stocker, 2014
7
Wunderbare Schein-Welt: Spannende und faszinierende ...
Damals waren die ersten speziellen Banknoten für das Überseeterritorium gedruckt worden. Auch wenn parallel stets ebenso das englische Pfund genutzt wurde, und auch wenn das Falkland-Pfund eins zu eins daran gebunden ist, ...
Frank Stocker, 2014
8
Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. ...
Januar 1932 meldete der Generalgouverneur nicht ohne Stolz nach Rom, dass das Überseeterritorium nach über zwanzig Jahren zum ersten Mal vollständig besetzt und endgültig »pazifiziert« sei. General Rodolfo Graziani bescheinigte er,  ...
Irmtrud Wojak, 2004
9
Humor ist ... wenn man trotzdem segelt: Mit Silvercurl um ...
Die Insel wurde bereits 1853 von Frankreich annektiert und 1946 zum französischen Überseeterritorium erklärt, womit die einheimischen Melanesier, selbst genannte Kanaken, französische Staatsbürger wurden. Von Anfang der 50er Jahre ...
Gisela Sehmisch, 2012
10
Der Nabel des Mondes und die Träne im Indischen Ozean: 333 ...
weniger trickreich, denn das zu Großbritannien gehörende Nachbarland im Westen nannte sich British Guyana während das französische Überseeterritorium im Osten auch Guiane français genannt wird. Guyana, Guayana, Guiana - das alles ...
Richard Deiss, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERSEETERRITORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überseeterritorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Westerngrund im fränkischen Spessart: Wie viel Europa steckt im ...
Verantwortlich war die französische Inselgruppe Mayotte, die im Indischen Ozean bei Madagaskar liegt und lange als Überseeterritorium mit Sonderstatus galt, ... «Tagesspiegel, dic 16»
2
Rare Frauen-Power in der Karibik
Das britische Überseeterritorium mit kaum 50 000 Einwohnern liegt südöstlich der Bahamas und nördlich von Haiti in der Karibik. Diese Tropenregion zeichnet ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
3
Historischer Kalender – 17. Dezember
1961 – Indische Truppen beginnen mit dem Einmarsch in das portugiesische Überseeterritorium Goa. 1971 – Indien und Pakistan beenden ihren zweiwöchigen ... «derStandard.at, dic 16»
4
Gibraltar: Das müssen Sie zum Dauerkonflikt wissen
Januar 2007 ist Gibraltar britisches Überseeterritorium und genießt Autonomie in inneren Angelegenheiten. Dagegen ist Großbritannien für die Außen-, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Falklandinseln bekommen mehr Flüge
Das britische Überseeterritorium mit eigener Regierung, rund 400 Kilometer vor der argentinischen Küste im Atlantik gelegen, sorgt seit dem 19. Jahrhundert für ... «aeroTELEGRAPH, set 16»
6
Falklandkonflikt: Tauwetter zwischen Grossbritannien und Argentinien
... London und Buenos Aires im Streit um die Falklandinseln angenähert. Argentinien stellt Embargomassnahmen gegen das britische Überseeterritorium ein. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
7
Gabun - Aus französischer Kolonie wurde Domäne des Bongo-Clans
1946 - Auch Gabun wird zum französischen Überseeterritorium mit Repräsentanz in der Nationalversammlung in Paris, Abschaffung der Zwangsarbeit. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
8
Karibik - Nirgendwo ist Europa so bunt wie auf Martinique
Frankreichs Überseeterritorium hat malerische Buchten, exotische Pflanzen, Zouk-Musik und Rumdestillerien. Doch seine Unschuld hat das Paradies längst ... «Süddeutsche.de, ago 16»
9
Deutlicher Vorsprung: Clinton siegt in Puerto Rico
Beide Kandidaten waren in den vergangenen Wochen in das US-Überseeterritorium gereist, um Wahlkampf zu machen. Mehr zum Thema. US-Wahlkampf wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
10
Niederlage für Marokko
Bis 1975 war die Westsahara von Spanien besetzt und galt als spanisches Überseeterritorium. Im gleichen Jahr beschloss die franquistische Regierung in ... «Junge Welt, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überseeterritorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberseeterritorium>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT