Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unbegreiflichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNBEGREIFLICHKEIT IN TEDESCO

Unbegreiflichkeit  Unbegre̲i̲flichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBEGREIFLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unbegreiflichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNBEGREIFLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unbegreiflichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Unbegreiflichkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; l'incomprensibilità di un'azione incomprensibile. <ohne Plural> das Unbegreiflichsein unbegreifliche Handlung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Unbegreiflichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBEGREIFLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBEGREIFLICHKEIT

Unbefriedigtheit
unbefristet
unbefruchtet
unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit
unbegehbar
unbeglaubigt
unbeglichen
unbegreiflich
unbegreiflicherweise
unbegrenzt
Unbegrenztheit
unbegründbar
unbegründet
unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBEGREIFLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Unbegreiflichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBEGREIFLICHKEIT»

Unbegreiflichkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden unbegreiflichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache gottes erfahrungen eines katholischen Albert Raffelt Karl Rahner Lehmann Gottes Erfahrungen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Unbegreifliche raetsel hilfe Rätsel Hilfe Unbegreiflich Unbegreiflichkeiten Unbegrenzt frage nach sinn Kompetenzbereich Frage Sinn führt Schülerinnen Schüler Streit Urgrund allen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Verlag herder rahner karl Theologen

Traduzione di Unbegreiflichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNBEGREIFLICHKEIT

Conosci la traduzione di Unbegreiflichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unbegreiflichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unbegreiflichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不可知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incomprensibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incomprehensibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अचिंतनीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الابهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непонятность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incompreensibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বোধ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incompréhensibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tdk dimengerti
190 milioni di parlanti

tedesco

Unbegreiflichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可解
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이해할 수 없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incomprehensibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó hiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புரிந்துகொள்ள முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्बोधता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlaşılmazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incomprensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezrozumiałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незрозумілість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incomprehensibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακατανόητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbegryplikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obegriplig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforståelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unbegreiflichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBEGREIFLICHKEIT»

Il termine «Unbegreiflichkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unbegreiflichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unbegreiflichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unbegreiflichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNBEGREIFLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unbegreiflichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unbegreiflichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unbegreiflichkeit

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNBEGREIFLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Unbegreiflichkeit.
1
Carl Friedrich von Weizsäcker
Über der Veränderung liegt stets ein Hauch von Unbegreiflichkeit.
2
Christian Morgenstern
Das Wunder ist das einzig Reale, es gibt nichts außer ihm. Wenn aber alles Wunder ist, das heißt durch und durch unbegreiflich, so weiß ich nicht, warum man dieser großen einen Unbegreiflichkeit, die alles ist, nicht den Namen Gott sollte geben dürfen.
3
Karl Rahner
Glauben heißt: Die Unbegreiflichkeit Gottes ein Leben lang aushalten.
4
Ambrose Bierce
Religion: Tochter der Hoffnung und der Furcht, welche der Unwissenheit die Natur der Unbegreiflichkeit erklärt.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Ist denn wohl unser Begriff von Gott etwas anderes als personifizierte Unbegreiflichkeit?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBEGREIFLICHKEIT»

Scopri l'uso di Unbegreiflichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unbegreiflichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kämpfender Glaube: Studien zu Luthers Bekenntnis am Ende von ...
Hier ist vor allem auf Karl Rahner zu verweisen, der wie kein anderer innerhalb der neueren Theologie auf die Unbegreiflichkeit Gottes, und zwar die bleibende Unbegreiflichkeit Gottes hingewiesen hat. Vor allem in späteren Texten Rahners  ...
Thomas Reinhuber, 2000
2
Theodizee: Gott im Leid begegnen!
Wenn man sich dann liebend in der Unbegreiflichkeit Gottes verliert und darin die Vollendung findet, ist die Erkenntnis, die selig und frei macht, indem sie selbstlose Liebe wird, das unbegreifliche Wunder. Das Leid stellt Gott nicht in Frage, ...
Alexander Aulinger, 2008
3
Empowerment: kirchliche Erwachsenenbildung als Ermächtigung ...
82 Die Antwort darauf lautet für ihn, dass allein die Annahme der geheimnisvollen Unbegreiflichkeit Gottes vor dem Absturz in die leere Absurdität des Daseins schützt. Rahner drückt dies wie folgt aus: „Dieser Akt, in dem der Mensch die ...
Ute Rieck, 2008
4
Theodizee in den Weltreligionen: Ein Studienbuch
Die Unbegreiflichkeit des Leides ist ein Stück der Unbegreiflichkeit Gottes Was sollen wir also sagen? Finden wir keine Rechtfertigung des Leides in der Geschichte des Menschen? Müssen wir unsere Grundfrage einfach unbeantwortet ...
Alexander Loichinger, Armin Kreiner, 2010
5
Wertlose Wahrheit: zur Identitat und Relevanz des ...
Die Verborgenheit Gottes ist etwas anderes als seine Unbegreiflichkeit. Der Begriff der Verborgenheit Gottes ist keine letzte Erkenntnis, kein Resultat letzter Anstrengung menschlicher Vernunft. Der Begriff der Verborgenheit Gottes ist vielmehr ...
Eberhard Jüngel, 2003
6
Von der Dingfrage zur Frage nach Gott: zum eigentlichen ...
Sollte nicht die Unbegreiflichkeit der Dinge bearbeitet werden? Durchaus! Wenn die Unbegreiflichkeit jedoch das darstellt, was gesucht wird, kann sie methodologisch niemals als Ausgangspunkt naiv vorausgesetzt werden. Zweifelsohne ...
Paolo Caropreso, 2003
7
Lutherstudien
Das Unverstandene wird durch ein in tieferem Sinne Unbegreifliches nicht erklärt , vielmehr zu dieser Unbegreiflichkeit hin erweitert und vertieft. Deshalb auch nicht etwa in der Weise, daß der Gottesglaube als Prämisse die Unbegreiflichkeit  ...
Gerhard Ebeling, 1982
8
Theologische Enzyklopädie
Als Unbegreiflichkeit des Gottesbegriffs? Dann ist sie ebenso sinnlos; denn das, wovon die Rede ist, muß in irgendeinem Sinne begriffen sein. Es ist also entweder von der Unbegreiflichkeit überhaupt die Rede, - dann also nicht von Gott, oder ...
Rudolf Bultmann, Eberhard Jüngel, Klaus W. Müller, 1984
9
Die Logik und das Absolute: Fichtes Wissenschaftslehre ...
Fichtes Wissenschaftslehre zwischen Wort, Begriff und Unbegreiflichkeit Rebecca Paimann. zugspunkt beschlossen, weswegen das Denken, sobald es der Zielrichtung des Wissens auf das Absolute dient, die Logik handhaben muß, und ...
Rebecca Paimann, 2006
10
John Stuart Mill:
In diesemweiten Bereichvon Fällen muss subjektive Unbegreiflichkeit objektiver Unmöglichkeitentsprechen. Spätere Erfahrung wird dasentsprechende Verhältnis(dieKorrespondenz) herstellen, wo sie noch nichtexistiert, und wir dürfen ...
Rolf Nölle, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBEGREIFLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unbegreiflichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein ganzes Haus voller Unbegreiflichkeit: Morgen Premiere am ...
Eine Inszenierung, die sich mit historischen und aktuellen Fakten, Hintergründen und emotionalen Geschichten zum Thema Völkermord befassen wird, erlebt ... «Ostthüringer Zeitung, mag 15»
2
Das Universum als Metapher für Unbegreiflichkeit
Das Universum wird darin zur Metapher für Unbegreiflichkeit. Die Auflösung folgt am Schluss - als verbaler Focus des Spots: "Gaskammern sind noch viel ... «derStandard.at, gen 14»
3
Der stete Hauch von Unbegreiflichkeit
Der stete Hauch von Unbegreiflichkeit. Das Max-Planck-Gymnasium hat 67 Abiturientinnen und Abiturienten verabschiedet / Verena Krall erreicht die beste ... «Badische Zeitung, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unbegreiflichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbegreiflichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z