Significato di "incomprensibilidad" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCOMPRENSIBILIDAD

La palabra incomprensibilidad procede de incomprehensibilidad.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCOMPRENSIBILIDAD IN SPAGNOLO

in · com · pren · si · bi · li · dad

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOMPRENSIBILIDAD

Incomprensibilidad è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCOMPRENSIBILIDAD IN SPAGNOLO

definizione di incomprensibilidad nel dizionario spagnolo

La definizione di incomprensibilità nel dizionario è incomprensibile.

En el diccionario castellano incomprensibilidad significa cualidad de incomprensible.

TRADUZIONE DI INCOMPRENSIBILIDAD

Conosci la traduzione di incomprensibilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di incomprensibilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incomprensibilidad» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 不可知
• spagnolo: incomprensibilidad
• Traduttore italiano - inglese: incomprehensibility
• Traduttore italiano - hindi: अचिंतनीयता
• Traduttore italiano - arabo: الابهام
• Traduttore italiano - russo: непонятность
• Traduttore italiano - portoghese: incompreensibilidade
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্বোধ্যতা
• Traduttore italiano - francese: incompréhensibilité
• Traduttore italiano - malese: tdk dimengerti
• Traduttore italiano - tedesco: Unverständlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 不可解
• Traduttore italiano - coreano: 이해할 수 없음
• Traduttore italiano - giavanese: incomprehensibility
• Traduttore italiano - vietnamita: khó hiểu
• Traduttore italiano - tamil: புரிந்துகொள்ள முடியாத
• Traduttore italiano - marathi: दुर्बोधता
• Traduttore italiano - turco: anlaşılmazlık
• Traduttore italiano - italiano: incomprensibilità
• Traduttore italiano - polacco: niezrozumiałość
• Traduttore italiano - ucraino: незрозумілість
• Traduttore italiano - rumeno: incomprehensibilitate
• Traduttore italiano - greco: ακατανόητο
• Traduttore italiano - afrikaans: onbegryplikheid
• Traduttore italiano - svedese: obegriplig
• Traduttore italiano - norvegese: uforståelighet

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCOMPRENSIBILIDAD»

Scopri l'uso di incomprensibilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incomprensibilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fragmentos

No me ha quedado más remedio que admitir indirectamente la incomprensibilidad del Athenaeum y, puesto que todo esto se ha fraguado al calor de la ironía, no puedo desmentirlo, pues hacerlo implicaría contravenirla. Pero, realmente ...

Friedrich von Schlegel, Emilio Uranga, 1958

Ensayos teológicos

... y originario, precisamente aquello que es visto? Esta entrega precisamente a la incomprensibilidad de Dios, este excessus que penetra en la realidad permanente de ésta, estaría, sin embargo, muy mal expresada y no se manifestaría ...

Hans Urs von Balthasar, 2001

San Agustín : perfil humano y religioso

Y así, finalmente, esta imago Trinitatis del espíritu es la única indicación segura sobre la incomprensibilidad de Dios: desde la incomprensibilidad de la propia esencia, que se trasciende, se capta una más excelsa incomprensibilidad de la ...

Erich Przywara, 1984

Escritos de teologia / Writings On Theology

presupuesta, explícitamente formulada, que se pierde como un himno en la incomprensibilidad de Dios en cuanto fundamento desde el cual cada uno se esforzará junto con los otros por el nuevo encuentro de la verdad. No es preciso que ...

Karl Rahner, 2007

El libro de las respuestas de anselm grun

El teólogo Karl Rahner cree que sólo cuando asumimos la incomprensibilidad del sufrimiento, podemos intuir algo de la incomprensibilidad de Dios, la incomprensibilidad del sufrimiento hace parte de la incomprensibilidad de Dios. De este ...

Anselm Grün, 2012

Antología de la divulgación de la ciencia en México

El complejo aparato de la ciencia actual, incluyendo su frecuente matematización ha colaborado para fortalecer la idea de que cualquier actividad o idea puede justificarse "científicamente" a través de la noción de incomprensibilidad.

Juan Tonda Mazón, Ana María Sánchez Mora, Nemesio Chávez Arredondo, 2000

El Deber

Los filósofos que niegan á la razon humana la facultad de desarrollar la ley moral, desconocen la fuerza de la razon, y los que niegan la incomprensibilidad divina, desconocen su debilidad. Diremos á las escuelas psicológicas que pueden ...

Jules Simon, 1862

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Incomprensibilidad, oscuridad de una cosa que hace que no se pueda entender. Incomprehénsible, a. Incomprensible. Incomprehénsibleness, *. Incomprensibilidad, el estado de lo que es incomprensible. Incomprehénsibly, ad . De un modo ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

Las Grandes Etapas de la Vida Espirtual

Pero incomprensible no quiere dedir incognoscible como afirman los agnósticos que confunden ambas cosas. Este conocimiento consiste principalmente en conocer su misma incomprensibilidad, en cuanto cabe. Esta incomprensibilidad de ...

El deber,

Los filósofos que niegan á la razon humana la facultad de desarrollar la ley moral, desconocen la fuerza de la razon, y los que niegan la incomprensibilidad divina, desconocen su debilidad. Diremos á las escuelas psicológicas que pueden ...

Jules Simón, 1862

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOMPRENSIBILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incomprensibilidad nel contesto delle seguenti notizie.

Del esperado combate del siglo, al incomprensible 'robo deportivo ...

Resultado incomprensible que acerca a Floyd 'Money' Mayweather al record de ... por los jueces, va un largo trecho de incomprensibilidad e incluso locura. «Blasting News, mag 15»