Significato di "Unmutsfalte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI UNMUTSFALTE IN TEDESCO

Unmutsfalte  [Ụnmutsfalte]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNMUTSFALTE

Unmutsfalte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNMUTSFALTE IN TEDESCO

definizione di Unmutsfalte nel dizionario tedesco

Espressione dispiaciuta, causata dalla ruga della fronte dispiaciuta.

Unmut ausdrückende, durch Unmut hervorgerufene Stirnfalte.

TRADUZIONE DI UNMUTSFALTE

Conosci la traduzione di Unmutsfalte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Unmutsfalte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unmutsfalte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 不满倍
• Traduttore italiano - spagnolo: pliegue desagrado
• Traduttore italiano - inglese: displeasure fold
• Traduttore italiano - hindi: नाराजगी गुना
• Traduttore italiano - arabo: استياء أضعاف
• Traduttore italiano - russo: неудовольствие раз
• Traduttore italiano - portoghese: dobra desagrado
• Traduttore italiano - bengalese: অপ্রসন্নতা ভাঁজ
• Traduttore italiano - francese: pli de mécontentement
• Traduttore italiano - malese: rasa tidak senang kali ganda
• tedesco: Unmutsfalte
• Traduttore italiano - giapponese: 不快フォールド
• Traduttore italiano - coreano: 불만 배
• Traduttore italiano - giavanese: displeasure melu
• Traduttore italiano - vietnamita: không hài lòng gấp
• Traduttore italiano - tamil: அதிருப்தியை மடங்கு
• Traduttore italiano - marathi: नाराजी पट
• Traduttore italiano - turco: hoşnutsuzluk kat
• Traduttore italiano - italiano: fastidio piega
• Traduttore italiano - polacco: niezadowolenie krotnie
• Traduttore italiano - ucraino: незадоволення раз
• Traduttore italiano - rumeno: neplăcere ori
• Traduttore italiano - greco: δυσαρέσκεια φορές
• Traduttore italiano - afrikaans: misnoeë vou
• Traduttore italiano - svedese: missnöje faldig
• Traduttore italiano - norvegese: misnøye fold

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNMUTSFALTE»

Scopri l'uso di Unmutsfalte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unmutsfalte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

In Bilgen, Bars und Betten: Roman eines Seefahrers - ...

Baher Gindi wurde voneinerjungen englischen Studentin begrüßt, sie stand von ihrer Arbeitauf und gingihm strahlend entgegen. Baher Gindimachte sie mit Melchior Meilerbekannt.Ein Deutscher? Nur derAnflug einer Unmutsfalte auf ihrer ...

Hein Brus, 2014

Einigkeit? und Recht? und Freiheit? -

Und auf ihrer Stirn zeigte sich, tief eingegraben, eine Unmutsfalte. »In fünf Minuten ist das Frühstück fertig<<, rief eine fröhliche Stimme aus der Küche. Ich beendete meine Betrachtung. Ich nahm schnell einen der bereitgelegten Pullover.

Sven Björnson, 2013

Tia-Lhor:

Kommandos und Armbrüste in An Etherna an die Reling einer seltsamen Ehrfur dem Habitus einer Kön elfische Treppchen zu goldenen Schühchen a steilen Unmutsfalte be wohl unerträglich unrei ner Augenbraue einen ren Dutzend Orden b ...

Guido Krain, 2010

Sonderauftrag: Kriminalroman

Eine tiefe Unmutsfalte teilte seine Stirn. >>Natürlich war es interessant. Wann hat sich denn hier mal ein hohes Tier sehen lassen die letzten Jahre!« >>Warum sollten sie auch hierherkommen?« >>Was weiß ich. Der Göring war jedenfalls hier ...

Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013

Michael Meyenburg

Ohne der Unmutsfalte zu achten, die sich zwischen seines Freundes Brauen eingrub, fuhr er fort: »O Michael Meyenburg, Stadtschreiber der edeln Reichsstadt Nordhausen! Wärest du klug und weise, so flöhest du auf der Stelle mit mir von ...

Paul Schreckenbach, 2012

Alles über Sally: Roman

Füreinige Augenblicke wurdees recht still im Saal. Sally kam es vor, alsschätzedieDirektorin den Eindruck ab,densie hinterlassenhatte.Sie durftezufriedensein. Die verkrampften Kieferknochen lockerten sich,hinweg mit der Unmutsfalte auf der ...

Arno Geiger, 2010

Das Lied der Lüge: Roman

Kingsley sahdie Unmutsfalte über Susans Nasenwurzel und fuhr rasch fort: »Ich bin sicher, er wird Ihrem Charme ebenso schnell erliegen, wie iches tat.« Susan durchschaute Kingsleys Beweggründe. Sie sagte mit einem bitteren Unterton in ...

Ricarda Martin, 2013

Rebecca Rasfuzzi und das magische Buchstabenrülpskraut

Es hat schon wieder seine Zahnbürste verloren.« Kaum hat sie das ausgesprochen, wächst auf Jaspers Stirn eine dicke Unmutsfalte. »Wie oft soll ich es noch wiederholen? Das ist nicht mein Kaninchen. Es ist aus einer Geschichte gehüpft«, ...

Jens Reinländer, 2008

Auch Träume haben ihren Preis: Roman

Auf Victorias Stirn bildete sich eine Unmutsfalte. „Ich verlasse ihn auf keinen Fall. Er ist noch ein Kind, das die Fürsorge seiner Mutter benötigt.“ Stefan zuckte die Schultern. „Du kannst ihn selbstverständlich mit nach Argentinien nehmen“, ...

Erica Lauermann, 2004

Ein Greenhorn auf gefährlicher Spur: Western

... sein restliches Geld ausder Tasche und ließ esklimpern. Das Geräusch wecktedenMann auf dem Kutschbock. Aber er sah Zack nur einen Moment lang an. Dann richtete sich sein Blick auf etwas hinterZack,undeine steile Unmutsfalte kerbte ...

Timothy Stahl, 2014