Scarica l'app
educalingo
Unterströmung

Significato di "Unterströmung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNTERSTRÖMUNG IN TEDESCO

Ụnterströmung [ˈʊntɐʃtrøːmʊŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERSTRÖMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unterströmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERSTRÖMUNG IN TEDESCO

definizione di Unterströmung nel dizionario tedesco

Scalo sotto la superficie dell'acqua.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERSTRÖMUNG

Abstimmung · Atmung · Ausströmung · Bestimmung · Einströmung · Gegenströmung · Geistesströmung · Luftströmung · Meeresströmung · Modeströmung · Neerströmung · Stimmung · Strömung · Tiefenströmung · Unternehmung · Verfilmung · Wahrnehmung · Zeitströmung · Zustimmung · Übereinstimmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERSTRÖMUNG

Unterstellraum · Unterstellung · untersteuern · Unterstimme · Unterstock · Unterstockwerk · unterstopfen · unterstreichen · Unterstreichung · Unterstrich · Unterstufe · unterstützen · Unterstützer · Unterstützerin · Unterstützung · unterstützungsbedürftig · Unterstützungsbeihilfe · unterstützungsberechtigt · Unterstützungsempfänger · Unterstützungsempfängerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERSTRÖMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstammung · Beatmung · Besamung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Erderwärmung · Firmung · Formung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Volksabstimmung · Wärmedämmung · Überschwemmung

Sinonimi e antonimi di Unterströmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERSTRÖMUNG»

Unterströmung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Terra · xpress · gefährlicher · badespaß · Juni · Obwohl · kleine · Nele · knietief · Blickfeld · Eltern · Wasser · erfasst · eine · voller · Wucht · zieht · Duden · unterströmung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schwimmunfälle · mallorca · besonders · heimtückisch · sind · Allerwichtigste · aber · Respekt · haben · sueddeutsche · raten · wenn · doch · gerät · gran · canaria · forum · kanaren · thailand · gefährliche · geraten · dabei · fast · leben · gekommen · strand · keine · rote · linguee · gewählten · Randbedingungen · Wasserseite · unterstellen · dass · Deiches · Fluss · gegebenenfalls · Lektion · gelernt · Blausand · Image · Erich · Suck · ertrinkt · Oktober · Platja · Muro · Picafort · einer · Zwei · Jahre · später · kommt · Ulla · ihrem · Mann ·

Traduzione di Unterströmung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNTERSTRÖMUNG

Conosci la traduzione di Unterströmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Unterströmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unterströmung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

暗流
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tendencia subyacente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

undercurrent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अदेखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيار تحتي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глубинное течение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corrente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত: প্রবাহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

courant sous-jacent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arus bawah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Unterströmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暗流
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

medal arus andhap segara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ảnh hưởng ngầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंतःप्रवाह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dip akıntısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tendenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podkład
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глибинне протягом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curent subteran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεύμα βάθους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondertoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underström
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unterströmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERSTRÖMUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unterströmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unterströmung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unterströmung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERSTRÖMUNG»

Scopri l'uso di Unterströmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unterströmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Fremde im Kriege: Zur politischen Theorie und Biographie ...
9 Michels, Unterströmung, S. 350, 352, 362, 363. Der junge, mit dem radikalen Feminismus sympa— thisierende Michels hätte über die „Männlichkeit“ als Kriterium guter Politik sicherlich gespottet. In der politischen Rhetorik des späten  ...
Timm Genett, 2008
2
Integration in der Psychotherapie: Psychoanalyse, Sytemische ...
Maria Borcsa hat das einleitend in der Diskussion zum Stand der Integration in der Psychotherapie((Standpunkte) mit dem Hinweis auf eine Oberflächenströ- mung mit Schulenreinheit und einer Unterströmung mit pragmatischem Metho- ...
Maria Borcsa, Michael Broda, Volker Köllner, 2010
3
Die Bibel der Mächte
Es ist die unbewußte und in manchen Kreisen auch bewußte Bindung an diese Unterströmung, die, das sei ganz eindeutig gesagt, in jeder Gruppe vorhanden ist. Diese Bindung wird unter der Vorgabe hergestellt, daß diese Unterströmung ...
Sigrid I. Bender, 1999
4
Tagebuch eines Vampirs - Schwarze Mitternacht
Elena fühlte sich, als sei sie in klares, ruhiges Wasser getreten, nur um von einer wilden Unterströmung weggerissen zu werden, gegen die sie keinen Widerstand leisten konnte; mit der nicht zu feilschen war; und gewiss bestand nicht die ...
Lisa J. Smith, 2011
5
Mit Klöterkugel, Kulleraugen und Krakenbein
Windrichtung ▻ □ D Oberflächenströmung Unterströmung ^ Wenn das keine Gemeinheit ist? Jetzt ist guter Rat teuer! Diese Situation kommt leider häufiger vor als man zunächst annimmt. Eine entgegenlaufende Unterströmung ist ein Fall für ...
Lars Roehl, 2001
6
“Das” Wirkliche ist seltsam genug: Erzählungen
Die. Unterströmung. von. Surrealität. in. den. Warschauer. Straßen. Im unsicheren Licht schwankender Altstadtlaternen taumelt ein betrunkener Mann hinter den ersten treibenden Schneeflocken des Novembers 1975 her. Den Wind im ...
Reiner Tiefenbacher, 2006
7
Talsperrenpraxis
9. Durchströmung. und. Unterströmung. von. Absperrbauwerken. 9.1 Zusammenfassung der theoretischen Grundlagen lm Talsperrenwesen hat man es mit drei unterschiedlichen durchströmten Medien zu tun, dem Felsuntergrund ( bei ...
Peter Rißler, 1998
8
Die Kriegerin der Kelten -: Roman
... Nemains folgend, ihre Richtung zu wechseln und wieder in die andere Richtung zu strömen. In der Meerenge gab es eine Unterströmung, das wusste Graine genau, hatte es seit dem Anbeginn aller Zeit in ihrem Unterbewusstsein gespürt.
Manda Scott, 2009
9
Gefuhle ALS Atmospharen:
Auch die Bezeichnung als „dauerhafte Unterströmung“ kann dahingehend interpretiert werden, könnte aber auch auf eine kollektive leibliche Grundstimmung verweisen, wenn man „Unterströmung“ als Kennzeichnung des eigenen leiblichen ...
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
10
Die amerikanische Krankheit: Amoklauf als Symptom einer ...
Was ist nun Wellengang und was Unterströmung im Fall des Amoklaufs hier und in den USA? Nun, das Wellenspiel der Oberfläche betrifft alle jene Themen, die im Zusammenhang mit dem Amoklauf diskutiert werden. In erster Linie sind dies  ...
Georg Milzner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERSTRÖMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unterströmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Epoche der Katzentechnologie
Was im Netz an gesellschaftlichen Unterströmungen verläuft, erinnert zunehmend an Unterwasserlandschaften, in denen Kolonien von Seeanemonen bei der ... «Technology Review, gen 17»
2
Polizist rettet Kinder aus Unterströmung in Son Serra de Marina
Das zehnjährige Mädchen und der siebenjährige Junge schwammen in einem Bereich, in dem eine besonders starke Unterströmung gewirkt habe. Diese habe ... «Mallorca Zeitung, ago 16»
3
Algarve: Warnung vor gefährlichen Unterströmungen
Auf die Gefahr von gefährlichen Unterströmungen beim Baden im Atlantik hat die Autoridade Marítima de Sul hingewiesen. Sie treten besonders häufig in der ... «Algarve-News, ago 16»
4
Trotz Badeverbot ging sie mit ihren Begleitern ins Wasser ...
Am Samstag wurden insgesamt sechs Menschen durch eine Unterströmung aufs Meer gezogen. Eine Rettungsschwimmerin und zwei Urlauber eilten zu Hilfe ... «BILD, ago 16»
5
Unterströmung: Aufs Meer hinausgezogen
Wer im Meer in eine Unterströmung gerät, die insbesondere an der Ostküste hin und wieder auftreten, sollte nicht gegen die Strömung anschwimmen. «Mallorca Zeitung, ago 16»
6
Gefährliches Baden: Deutsche stirbt im Meer vor Can Picafort
Wer im Meer in eine Unterströmung gerät, die insbesondere an der Ostküste hin und wieder auftreten, sollte nicht gegen die Strömung anschwimmen. «Mallorca Zeitung, ago 16»
7
37 Badegäste auf den Kanaren ertrunken
Hohe Wellen und besonders die heimtückische Unterströmung hat schon manchen Badegast weit auf das offene Meer hinaus gezogen. Wenn dann die Kraft zu ... «La Palma 1, lug 16»
8
Ostsee gegen Nordsee – die Küstenschlacht
"Bei heftigerem Wellengang kann die Unterströmung auch in der Ostsee gewaltig sein. Das vergessen viele", sagt er. Einige hartgesottene Ostsee-Urlauber ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
9
Grafinger (45) auf Koh Samui in Thailand ertrunken - tragischer ...
Der Diplom-Betriebswirt kämpfte beim Schwimmen vergeblich gegen eine starke Unterströmung im Meer und ertrank vor den Augen seiner Ehefrau (51) und ... «Merkur.de, apr 16»
10
Dießen - Der Bach als Gefahrenquelle
Kleinkinder wären allerdings nach Ansicht der Versicherung durch die Unterströmung im Becken gefährdet, fortgerissen zu werden. Deshalb wäre vor der ... «Süddeutsche.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unterströmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterstromung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT