Scarica l'app
educalingo
Varizen

Significato di "Varizen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VARIZEN IN TEDESCO

Vari̲zen


CHE SIGNIFICA VARIZEN IN TEDESCO

varici

Le vene varicose sono vene nodali dilatate. La malattia in presenza di varici è chiamata varicoso o varicoso nel linguaggio specialistico. Le vene superficiali delle gambe, tra cui i tronchi principali, la saphena magna e la saphena parva, sono influenzati.

definizione di Varizen nel dizionario tedesco

Plurale di varix, varize.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VARIZEN

Buchweizen · Hartweizen · Hefeweizen · Kaizen · Matrizen · Weizen · Winterweizen · anheizen · anreizen · aufheizen · ausreizen · beheizen · beizen · einheizen · geizen · heizen · reizen · spreizen · verheizen · vorheizen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VARIZEN

Varikozele · Varinas · Variograf · Variola · Variole · Variometer · Varioobjektiv · variskisch · Variskisches Gebirge · varistisch · Varistor · variszisch · Variszisches Gebirge · Variszit · Varityper · Varix · Varize · Varizelle · Varizellenvirus · Varizenverödung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VARIZEN

Durumweizen · Giftweizen · Kristallweizen · Seitspreizen · Sommerweizen · abbeizen · abspreizen · aufreizen · ausbeizen · auseinanderspreizen · ausgeizen · ausheizen · downsizen · durchheizen · fernheizen · herzen · nutzen · verspreizen · überheizen · überreizen

Sinonimi e antonimi di Varizen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VARIZEN»

Varizen · varizen · hoden · speiseröhre · schwangerschaft · downhill · stripping · magen · retikuläre · Krampfadern · sind · knotig · erweiterte · Venen · Krankheit · beim · Vorliegen · heißt · Fachsprache · Varikose · oder · auch · Varikosis · Krampfadern · onmeda · Ausführliche · für · Laien · verständliche · vielen · Ratschlägen · versehene · Darstellung · Volkskrankheit · Varize · doccheck · flexikon · nennt · oberflächliche · Venen · pathologisch · erweitert · sichtbar · geschlängelt · Subkutangewebe · verlaufen · zugehörige · Krankheitsbild · varkose · varikosis · apotheken · umschau · Ursachen · Diagnose · Behandlung · Varikose · Varikosis · Beine · Wissen · krampfadern · beine · netdoktor · Professionelle · Infos · rund · entstehen · ihre · Symptome · Therapiemethoden · Heilungschancen · pflegewiki · sorgfältiger · Entfernung · Perforantes · ohne · können · trotzdem · erneut · auftreten · Venenleiden · besenreisern · pharmazeutische · Besenreisern · Andrea · Gerdemann · Ebersberg · nicht · kosmetisches · Problem · Gegebenenfalls · müssen · frühzeitig · venenzentrum · freiburg · schlauchartig · säckchenförmig · meist · verlaufende · Für · Betroffenen · unteren · extremitäten · Extremitäten · Ulzeration · Entzündung · internisten · netz · lateinisch · varix · varis · genannt · knotenförmige · blau · schimmernde · geschlängelter · digg · Qualitätssicherung · Institut · Gefäßmedizinische · Gesundheitsforschung · gGmbH · DIGG · wird ·

Traduzione di Varizen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VARIZEN

Conosci la traduzione di Varizen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Varizen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Varizen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

静脉曲张
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

varices
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

varices
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वराइसेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدوالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

варикоз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

varizes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

varices
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

varices
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

varices
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Varizen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

静脈瘤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정맥류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

varices
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giãn tĩnh mạch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேரிசெஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळसर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

varisler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

varici
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żylaki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

варикоз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

varice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιρσοί ιατρικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varices
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varicer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varicer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Varizen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIZEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Varizen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Varizen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Varizen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VARIZEN»

Scopri l'uso di Varizen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Varizen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Patienten mit einer bekannten portalen Hypertension sollten sich einer Screening-Endoskopie auf Varizen unterziehen. Bei deren Vorliegen ist eine medikamentöse Therapie durch Betablocker oder Nitrate zur Primärprophylaxe einer ...
Meinhard Classen, 2004
2
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Varizen entstehen primär spontan, sekundär als Folge proximaler Lumeneinengungen oder Stauung, in der Regel beiderseits. Immer wenn einseitige Varizen auftreten, sollte man an arteriovenöse Fisteln denken. Varizen entstehen ...
Jürgen Dahmer, 2006
3
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
S. 623) korreliert mit dem Blutungsrisiko. Aber nur bei 20-30 % der Kranken mit ausgeprägten Varizen und einer Drucksteigerung über diesen Grenzwert kommt es zur Blutung in den ersten 2 Jahren nach Feststellung der Ösophagusvarizen.
Wolfgang Gerok, 2007
4
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
2.10.2.1 Varikosis während der Schwangerschaft Das Risiko zur Entwicklung von Varizen während der Schwangerschaft ist altersassoziiert. Es steigt bei Frauen über 35 Jahren um das 4fache gegenüber Frauen unter 25 Jahren oder jünger ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
5
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
In der Schwangerschaft kommt es durch Strukturveränderungen und den hormonell ausgelösten Tonusverlust der Venen vermehrt zur Varizenbil- dung bzw. zur Ausprägung vorhandener Varizen. Auch die Beckenvenen erfahren durch ...
Angela Heller, 2002
6
Spezielle Pathologie
Begriffsbestimmung: Varizen sind lokal erweiterte, geschlängelte Venen. Der zur Varikosis führende Umbau der Venenwand ist in der Regel irreversibel (bei hormonell induzierten Schwangerschafts- varizen kann der Prozeß reversibel sein).
Carlos Thomas, 1996
7
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Diagnosesicherung der Varizen: endoskopisch der Varizenblutung: □ blutende Varizen bei der Endoskopie oder □ große Varizen und Blut im Magen ohne andere erkennbare Blutungsursache 5. Indikation zur Therapie Varizen Grad 3 ( A) ...
Berthold Block, 2007
8
Physiotherapie in der Inneren Medizin: physiolehrbuch Praxis
5 Der Patient mit chronischer Venenerkrankung Überblick über das Krankheitsbild Primäre Varizen (primäre Variköse) Sekundäre Varizen ( postthrombotisches Syndrom). 5.1 Primäre und sekundäre Varizen sind Venenerweiterungen.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2009
9
Praktische Phlebologie: Empfehlungen zur differenzierten ...
Varizen Von Laien werden Varizen gerne auf Unfälle zurückgeführt, doch muss bei der außerordentlichen Verbreitung der Varikose (4, 7, 8) eine entsprechende Anerkennung äußerst zurückhaltend gehandhabt werden. Primäre Varizen.
Eberhard Rabe, Horst-Eberhard Gerlach, 2006
10
Chirurgie des Ösophagus: Operationsatlas
Varizen und andere Quellen für eine obere gastrointestinale Blutung Die Endoskopie ist das initiale Untersuchungsverfahren zur Lokalisierung einer Blutungsquelle im oberen Gastrointestinaltrakt. Bei Erbrechen von nicht- hämatinisiertem ...
Yuzi I Gallinger, M. Rehner, Aleksandr F. Černousov, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Varizen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krampfadern: Bye bye Stripping
In den meisten Fällen ist die Ursache von Krampfadern (Varizen) die ... etwa 80 Prozent der jährlich schätzungsweise 300.000 Varizen-OPs ausmacht, lässt sich ... «nachrichten.at, gen 17»
2
Gesundheitslexikon: Krampfadern (Varikose, Varizen)
Als Krampfadern oder Varizen werden geschlängelte, knotig erweiterte Venen bezeichnet. Betroffen sind vor allem die oberflächlichen Gefäße am Bein und im ... «Frauenzimmer, dic 16»
3
Fachfrau für Krampfadern
Einmal entdeckt, sollte eine Behandlung keinesfalls hinausgezögert werden, da Varizen nicht nur unschön aussehen, sondern ein gesundheitliches Risiko ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
4
Ambulant Operieren Teil 1: Diagnose Krampfadern
Was sind eigentlich Krampfadern? Krampfadern (Varizen) sind erweiterte und in ihrer Funktion gestörte Venen. Sie kommen vor allem in den Beinen vor. «Freie Presse, mag 16»
5
Krampfadern: Behandlungsmethoden
Krampfadern, sogenannte Varizen, sehen nicht nur unschön aus, sondern können auch gefährlich werden. Es gibt unterschiedliche Behandlungsoptionen. «NDR.de, mag 16»
6
Diagnose Krampfadern – Fragen und Fakten zur Venenkrankheit
Was sind Krampfadern? Krampfadern (Varizen) sind erweiterte und in ihrer Funktion gestörte Venen. Sie kommen vor allem in den Beinen vor. „Die Varikosis ist ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
7
Krampfadern in der Schwangerschaft: Diese Tricks helfen
Viele Schwangere leiden unter Krampfadern - nicht nur an den Beinen, sondern auch im After- und Intimbereich. Diese sogenannten Varizen bergen ein hohes ... «T-Online, set 15»
8
Krampfadern: Eine Frage des Venendrucks
Auf denselben optischen Aspekt der Erkrankung bezieht sich der Fachausdruck «Varizen». Er leitet sich vom lateinischen Wort «varus» ab, das «nach aussen ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
9
Heilig-Geist-Hospital – Neue Oberärztin Tanja Frieß vertritt als Ärztin ...
"Klar, denkt man als Abiturientin noch nicht an Varizen-OPs." Sie lacht. Eine Mentorin in der Ausbildungszeit brachte Tanja Frieß auf ihr Spezialgebiet. «Allgemeine Zeitung, mar 15»
10
Krampfadern: Operation und Laser in Studie überlegene Therapie
... einer gewebetoxischen Flüssigkeit „verödet“, wobei aufgeschäumte Sklerosierungsmittel (Schaumsklerosierung) bei größeren Varizen bevorzugt werden. «Deutsches Ärzteblatt, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varizen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/varizen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT