Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Varize" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VARIZE

lateinisch varix , zu: varius , nach dem bunten Aussehen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VARIZE IN TEDESCO

Varize  [Vari̲ze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varize è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARIZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Varize» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Varize nel dizionario tedesco

vene varicose. Krampfader.

Clicca per vedere la definizione originale di «Varize» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VARIZE


Beize
Be̲i̲ze 
Belize
[beˈliːs] 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Holzbeize
Họlzbeize
Kaprize
Kapri̲ze
Kingsize
[ˈkɪŋsa͜iz] 
Komplize
[kɔmˈpliːt͜sə]  , auch: [kɔmˈpliːsə]
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Matrize
Matri̲ze
Mestize
Mesti̲ze
Novize
Novi̲ze
Patrize
Patri̲ze
Reiherbeize
Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə]
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize
Vize
[ˈfiːt͜sə]  , [ˈviːt͜sə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VARIZE

Varikozele
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge
varistisch
Varistor
variszisch
Variszisches Gebirge
Variszit
Varityper
Varix
Varizelle
Varizellenvirus
Varizen
Varizenverödung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VARIZE

Anfahrtsskizze
Atze
Bronze
Firenze
Fotze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Warze
spitze
zunutze

Sinonimi e antonimi di Varize sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VARIZE»

Varize primäre varizen symptome varize hoden doccheck flexikon zugehörige Krankheitsbild heißt Varikosis unterscheiden muss diffuse Weitstellung einer Vene Phlebektasie gesundheits lexikon jameda Krampfader erweiterte geschlängelte oberflächliche entstehen durch eine Bindegewebsschwäche Venenwand oder Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict rumänisch Rumänisch Deutschwörterbuch gesundheit spindel sack tonnen knotenförmige Ausweitung Schlängelung infolge Wand Klappeninsuffizienz konstitutionell bedingt varix

Traduzione di Varize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIZE

Conosci la traduzione di Varize in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Varize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Varize» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Varize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Varize
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Varize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Varize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Varize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Varize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Varize
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Varize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Varize
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Varize
190 milioni di parlanti

tedesco

Varize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Varize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Varize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Varize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Varize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Varize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Varize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Varize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Varize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Varize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Varize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Varize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Varize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Varize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Varize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Varize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Varize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIZE»

Il termine «Varize» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Varize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Varize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Varize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Varize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Varize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Varize

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VARIZE»

Scopri l'uso di Varize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Varize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bayerns Helden- & Ehrenbuch: Decorirte und Belobte der nach ...
Belobt bei f Sedan. Das M.-Verdienftkreuz bei Coulmiers. Die goldene VerdienftM edaille für Auszeichnung am 8. Dec. Sergeant A ug nft We i ß.. Von Wörth, Nürnberg. Das -Verdieuftkreuz bei Varize. Corporal, nun Sergt., Chriftian Schlä- c fer.
‎1872
2
¬Das erste bayerische Armee-Corps von der Tann im Kriege 1870/71
Die 6 Pfd. Batterie Metz fuhr zwifchen Valliäre und der Straßeetwa 2000 Schritt vom Wald auf und bewarf denfelben. fowie eine jenfeits des Grundes von La Chenardiere nach Varize marfchirende feindliche Infanterie-Abtheilung mit Granaten.
Hugo von Helvig, 1872
3
Monatshefte für Politik und Wehrmacht
Die 6pfdge Batterie Metz fuhr zwischen Ballisre und der Straße, etwa 2000 Schritt vom Walde auf und bewarf denselben mit Granaten, sowie eine jenseits des Grundes von La Chenardisre nach Varize marschi- rende feindliche ...
4
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Dabei werden je 2 ml-Portionen direkt in jede Varize am ösophagogastrischen Übergang sowie 2,5 und 5 cm kranial davon injiziert. Insgesamt werden pro Sitzung weniger als 50 ml injiziert. Bis zur Obliteration der Varizen wird diese ...
Meinhard Classen, 2004
5
Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Prinzip und Kurzcharakteristik ▻ Ansaugen der Varize und Ligatur mit einem Gummiring ▻ Induktion einer Thrombose, Nekrose und narbige Abheilung ▻ Etablierte Therapie ▻ Vorteile - geringe Komplikationsrate - Gesamtletalität und  ...
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut Schmidt, 2005
6
Chirurgie
6.3 Endoskopische Varizentherapie Sklerosierungstechnik von Ösophagusvarizen Bei der Sklerosierungstechnik werden sklerosierende Substanzen in das Gefäßlumen der Varize (intravasale Technik), neben die Varize (paravasale Technik) ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
7
Jahrbücher für die deutsche Armee und Marine
Die 6pfdge Batterie Meß fuhr zwifchen Valliere und der Straße. etwa 2000 Schritt vom Walde auf und bewarf denfelben mit Granatenf fowie eine jenfeits des Grundes von La Chenardiere nach Varize marfchirende feindliche ...
8
THIEMEs Endoskopieassistenz
Dann wird die Fundus- varize durch Inversion des Endoskops darge- stellt. Des Weiteren erfolgt das Anreichen der mit Silikonöl gefüllten 2ml-Spritze, und auf Anordnung des Arztes wird der Instrumen- tierkanal damit durchgespritzt und ...
Uwe Gottschalk, Elisabeth Kern-Waechter, 2009
9
An der Loire und Sarthe
3 Tage fpiiter haben wir ihn bei Varize begraben. Er fah Orleane nicht wieder. Und wie fiel er, der arme Oberleutnant Mauerer vom 13. baherifchen Infanterie- Regiment! Beim Sturm auf den Bari von Varize, wo wir mit den FranktireurS des ...
Karl Tanera, 2013
10
Die Triumphierende Tugend, Das ist, Die außerleßneste Leben ...
Varize in Hrs L«. Xlajor angesteller Procellion. die Stadt von !i der ?rancilc,ner . 8. Varize cle popul« der einem ungeheuren Drachen, welcher den Lufft PP.Lremik. deZH. ^Ußuttini. 8. Varize äe?,ce vergifftet hatte. Letztlich machte diese Kirch ...
Pedro de Ribadeneyra, Jacobus Canisius, Johann Hornig, 1752

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Varize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drauzio Varella fala de varizes, doença que pode ter sérias ...
Tão comum que atinge até 70% da população adulta - em menor ou maior grau. E pode ter sérias complicações. As varizes que ninguém vê são fonte de alto ... «Globo.com, dic 16»
2
Drauzio Varella vai falar sobre tratamento de varizes no Fantástico
Estamos falando de varizes. Existe prevenção? E como tratar? Domingo, no Fantástico, o doutor Drauzio Varella vai explicar tudo sobre esse mal. E o doutor ... «Globo.com, dic 16»
3
Médicos estão testando tratamento para varizes à base de espuma
Uma técnica mais eficiente no tratamento de varizes está sendo testada em quatro hospitais públicos do Rio de Janeiro. Ela pode substituir a cirurgia e reduzir ... «Globo.com, nov 16»
4
VARIZE - Le radar autonome dégradé
Le radar automne dégradé à Varize (photo). L'appareil installé depuis peu dans la commune a été tagué. L'appareil est installé sur la D927, route reliant ... «Radio Intensité, ott 16»
5
EURE-ET-LOIR – Des travaux sur la D927 entre Châteaudun et Varize
Des travaux sont lancés ce mardi sur la départementale 927, l'axe Châteaudun/Varize. La route est fermée à la circulation dans les deux sens entre Civry et ... «Radio Intensité, ott 16»
6
Peintures et gravures d'Yves Blin
Route de Bannay. Varize-Vaudoncourt. Voir le plan d'accès ... Loto. Varize-Vaudoncourt ... PourSortir près de Varize-Vaudoncourt. Par catégories. Concert ... «Le Républicain Lorrain, ago 16»
7
Varizes não são problemas estéticos e podem causar feridas nas ...
As varizes não são apenas uma questão estética e podem causar uma ferida na perna conhecida como úlcera varicosa, que não cicatriza espontaneamente e ... «Globo.com, lug 16»
8
Nova técnica reduz tempo de espera por tratamento de varizes no ES
“Ao invés de tirar essa varizes, nos injetamos um medicamento em forma de espuma, e esse medicamente vai irritar a parede interna do vaso, que pode ser ... «Globo.com, mag 16»
9
Le patron des pompiers sur le terrain à Varize
En présence d'Emmanuel Baffour, sous-préfet de Châteaudun, et de Fabien Verdier, conseiller régional, Philippe Gendron, maire de Varize, a accueilli le ... «La République du Centre, mag 16»
10
Monseigneur Pansard, évêque de Chartres, dit la messe de ...
Les catholiques du secteur d'Orgères se sont retrouvés, samedi soir, à la petite église Saint-Pierre - Saint-Paul, de Varize pour la messe de Pentecôte. Celle-ci ... «La République du Centre, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/varize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z