Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verbalinjurie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERBALINJURIE IN TEDESCO

Verbalinjurie  [Verba̲linjurie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERBALINJURIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verbalinjurie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERBALINJURIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verbalinjurie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verbalinjurie nel dizionario tedesco

Insultare con le parole. Beleidigung durch Worte.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verbalinjurie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERBALINJURIE


Albuminurie
Albuminuri̲e̲
Anthurie
Anthu̲rie 
Anurie
Anuri̲e̲
Azoturie
Azoturi̲e̲
Curie
[kyˈriː] 
Dysurie
Dysuri̲e̲
Furie
Fu̲rie 
Holothurie
Holothu̲rie […i̯ə] 
Hämaturie
Hämaturi̲e̲
Injurie
Inju̲rie
Joliot-Curie
[ʒoli̯oːkyˈriː]
Kurie
Ku̲rie
Melanurie
Melanuri̲e̲
Oligurie
Oliguri̲e̲
Peptonurie
Peptonuri̲e̲
Phenylketonurie
Phenylketonuri̲e̲
Polyurie
Polyuri̲e̲
Pyurie
Pyuri̲e̲
Realinjurie
Rea̲linjurie […i̯ə]
Seigneurie
Seigneuri̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERBALINJURIE

Verbalabstraktum
Verbaladjektiv
Verbale
Verbalerotiker
Verbalerotikerin
Verbalinspiration
verbalisieren
Verbalisierung
Verbalismus
Verbalist
Verbalistin
verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen
Verballhornung
Verbalnomen
Verbalnote

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERBALINJURIE

Bakteriurie
Bazillurie
Cholurie
Dekurie
Galaktosurie
Glukosurie
Glykosurie
Hydrurie
Hämoglobinurie
Ischurie
Ketonurie
Laktosurie
Leukozyturie
Nykturie
Oxalurie
Pneumaturie
Pollakisurie
Strangurie
Urikosurie
Zenturie

Sinonimi e antonimi di Verbalinjurie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERBALINJURIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verbalinjurie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Verbalinjurie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERBALINJURIE»

Verbalinjurie Affront Beleidigung Ehrenkränkung Ehrverletzung Injurie Insult Invektive Kränkung Schimpf wörterbuch Grammatik Wörterbuch wiktionary fügt wohl eine trifft aber dennoch Nagel Kopf wenn ungewöhnlich stupid bezeichnet allgemeinen Duden verbalinjurie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ⇨Beleidigung Eine Beleidigung Rechtswesen allgemeiner Ehrabschneidung woertern bedeutet Hier finden Bedeutungen Wortes können auch selbst hinzufügen lexikon wissen http Wissen Verb linjurie lateinisch Worten ausgedrückte Unterschied Realinjurie enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict

Traduzione di Verbalinjurie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERBALINJURIE

Conosci la traduzione di Verbalinjurie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verbalinjurie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verbalinjurie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Verbalinjurie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verbalinjurie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verbalinjurie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Verbalinjurie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Verbalinjurie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Verbalinjurie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Verbalinjurie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Verbalinjurie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Verbalinjurie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Verbalinjurie
190 milioni di parlanti

tedesco

Verbalinjurie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Verbalinjurie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Verbalinjurie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Verbalinjurie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Verbalinjurie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Verbalinjurie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Verbalinjurie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Verbalinjurie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Verbalinjurie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Verbalinjurie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Verbalinjurie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Verbalinjurie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Verbalinjurie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verbalinjurie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Verbalinjurie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Verbalinjurie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verbalinjurie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERBALINJURIE»

Il termine «Verbalinjurie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verbalinjurie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verbalinjurie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verbalinjurie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERBALINJURIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verbalinjurie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verbalinjurie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verbalinjurie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERBALINJURIE»

Scopri l'uso di Verbalinjurie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verbalinjurie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abhandlungen aus dem deutschen Strafrecht
In der „neuen Revision" hatte Köstlin sich deutlicher darüber ausgesprochen, wie der Versuch einer Verbalinjurie denkbar sei, nemlich „daß sich die injuriöse Absicht sehr deutlich in Miene und Geberde ausprägen könne." Das ist zwar sehr  ...
Eduard Osenbrüggen, 1857
2
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
Ueber das Verfahren bei real eoneurrirender Mißhandlung nnd Verbalinjurie. Die Prinziplosigkrit des Verfahrens bei Injurien, welche fich feit Einführung deffelben bereits fo vielfach gezeigt hat, tritt insbesondere auch in den Fällen der realen ...
3
Die Schopenhauer-Marquet-Prozesse und das preussische Recht
Die zweite Instanz hat ja zunächst übersehen, daß Schopenhauer zusätzlich zur Realinjurie noch eine Verbalinjurie (»altes Luder«) begangen hatte. Dabei dürfte es sich sogar um eine schwere Verbalinjurie gehandelt haben241. Nach ALR II ...
Karlheinz Muscheler, 1996
4
Recht: Texte zum Recht, seiner Geschichte und Sprache
Verbalinjurie Es kann kein Zweifel darüber sein, daß auch Worte wie Waffen eine Verwundung oder Verletzung hervorbringen können. Denn Worte erwecken Vorstellungen und Vorstellungen können den sogenannten Willen zu Taten ...
Fritz Mauthner, Wolfgang Ernst, 2007
5
Transzendentalphilosophie und Person: Leiblichkeit, ...
So bildet die Verbalinjurie einen Fall gescheiterter und abstrakter Anerkennung, da die Absolutheit der Position – die durch die Existenzaussage zustande kommt – nicht durch konkretes Denken aufgehoben wird. Andererseits stellen die ...
Christoph Asmuth, 2007
6
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Ist der Ausdruck H tt von einem Akademiker gegen einen Nichtacademiker gebraucht, eine Verbalinjurie? Bestrafung d« Injurien gegen einen ,Officicr naä) Badi- schen Verordnungen, und Zusammenstellung der Verordnung vom 13. August ...
Baden Oberhofgericht, 1824
7
Landsmannschaften und Burschenschaft
Von Beleidigungen, Erhält ein Honorischer von einem andern Honorischen eine Verbalinjurie, oder wird er von ihm geschuppt, so kann der Beleidigte : s) seinen Beleidiger schuppen lassen, oder d) sich gegen den Beleidiger durch einen ...
Leopold Haupt, 1820
8
Versuch einer Rechtslehre
Woraus sich dann von selbst ergiebt, daß jede deutliche Injurie, (442) eine Verbalinjurie seyn müsse; da hingegen die stillschweigende aller Art seyn kann. 444. Die Verbalinjurie krankt die Ehre des andern entweder durch ihren Inhalt, oder ...
Lazarus Bendavid, 1802
9
Grundsaetze des gemeinen deutschen und preussischen ...
so dafs man also annehmen kann, dafs eine bios formale Verbalinjurie nicht strafbar war; und wenn gleich unter der Regie- rung der Kaiser die Freiheit zii urtheilen mehr ejngeschrankt wurde , so ist doch nirgends das < blosse Urtheil iiber Pi ...
Ernst F. Klein, 1796
10
Slavische Rechtsgeschichte von Wenzel Alexander Macieiowski: ...
Jedoch wurde, es nicht als eine Verbalinjurie anerkannt, wenn sich Zwei über Etwas zankten, obgleich man sich auch dieses nicht ungerochen erlaubte, indem beide sich zankenden Parteien eine Geldsstrafe zahlen mussten ~60).
Wacław Aleksander Maciejowski, Franz Joseph Buss, Mikołaj Nawrocki (b 1803), 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBALINJURIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verbalinjurie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Stäubchen ist's, des Geistes Aug zu trüben
Umso wichtiger ist folglich sprachliches Feingefühl, um Pauschalisierung und Simplifizierung, ja bisweilen Stigmatisierung und Verbalinjurie zu verhindern. «derStandard.at, gen 17»
2
Das Pegida-Sortiment ist komplett
Eben weil der Begriff als einzige Verbalinjurie noch fehlte im Lieblingsschimpfwortsortiment der Sorgenbürger, wirkt die Kür von „Volksverräter“ nur wie die ... «sz-online, gen 17»
3
Der Ligastheniker: Alles Roger? Warum sich Rudi Völler im Fall ...
Viel interessanter als die eigentliche Verbalinjurie war die Krisen-PR der Bayer-Jungs. Statt sich einfach zu entschuldigen, mutmaßte Schmidt: "Anscheinend ist ... «Eurosport.de, ott 16»
4
Rogan beleidigte Wladimir Putin
RIO. Österreichs ehemaliger Schwimmstar Markus Rogan ließ sich in einem Fernsehinterview zu einer ungeheuerlichen Verbalinjurie hinreißen. Im Mittelpunkt: ... «nachrichten.at, ago 16»
5
Kultige Räder von einst
Über Jahrzehnte stand Puch für Räder in Topqualität, mit langer Lebensdauer, so man seinem Drahtesel (eigentlich eine Verbalinjurie für Fabrikate dieser Güte) ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
6
Wegen Beleidigung auf Facebook: Lehrer bringt seine Schülerin (14 ...
... werden die Persönlichkeitsrechte in strafwürdigem Rahmen verletzt (Recht am eigenen Bild). Die Verbalinjurie tritt in diesem Fall de facto in den Hintergrund. «News4teachers, mag 16»
7
Neues aus der Aggressionsforschung: Erdogan vs. Böhmermann
Eine klassische Verbalinjurie. Mehr zunächst einmal nicht. In ihr sieht ein stellvertretender türkischer Ministerpräsident aber ein ‚schweres Verbrechen gegen ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»
8
Sie sind ein Arschloch! Das Phänomen der Schmähung
Joschka Fischers Verbalinjurie gegenüber Bundestagspräsident Richard Stücklen („Mit Verlaub, Herr Präsident, Sie sind ein Arschloch“) ist zwar formal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
Jan Böhmermann: Im Zweifel für die Freiheit
Hintergrund für die Verbalinjurie Böhmermanns ist eine frühere Reaktion des türkischen Präsidenten auf einen – verhältnismäßig harmlosen – Satirebeitrag der ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
10
Merkel beweist mit Entschuldigung für Böhmermann keinen Mut
Bevor er am Donnerstagabend in seiner Sendung „Neo Magazin Royale“ eine „Schmähkritik“ genannte, in Reimform vorgetragene Verbalinjurie gegen Recep ... «Berliner Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verbalinjurie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verbalinjurie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z