Scarica l'app
educalingo
Vergitterung

Significato di "Vergitterung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERGITTERUNG IN TEDESCO

Vergịtterung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGITTERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vergitterung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERGITTERUNG IN TEDESCO

definizione di Vergitterung nel dizionario tedesco

il reticolo; reticolato per assicurare una griglia allegata alla cosa.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGITTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGITTERUNG

Vergiftung · Vergiftungserscheinung · Vergiftungsgefahr · Vergil · vergilben · Vergilbung · Vergilbungskrankheit · Vergilius · vergipsen · vergiss · Vergissmeinnicht · vergissmeinnichtblau · vergisst · vergittern · verglasen · Verglasung · Vergleich · vergleichbar · Vergleichbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGITTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Vergitterung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGITTERUNG»

Vergitterung · vergitterung · kellerfenster · wörterbuch · fenster · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · scherengitter · Auch · nachträglichen · Einbau · vielen · Ausführungen · fixe · oder · auch · flexibel · unserem · Scherengittern · Formschön · Stilen · pons · Deutschen · PONS · krefeld · örtliche · Einträge · Krefeld · gefunden · Weitere · Angebote · Schlosserei · Edelstahl · Haustüren · Photovoltaik · Metallbau · vergitterungen · hersteller · zulieferer · händler · IndustryStock · finden · hier · Lieferanten · Deutschland · Österreich · Tschechische · Republik · China · Informationen · Siehe · vergittern · Vergötterung · Verbitterung · Verwitterung · Interglot · translated · from · german · spanish · Detailed ·

Traduzione di Vergitterung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERGITTERUNG

Conosci la traduzione di Vergitterung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vergitterung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vergitterung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

光栅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rejilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कर्कश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجز مشبك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

решетка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কটু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grating
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vergitterung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

格子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chói tai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரேட்டிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कठोर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ızgara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

решітка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grații
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιγκλίδωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traliewerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vergitterung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGITTERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vergitterung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vergitterung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vergitterung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGITTERUNG»

Scopri l'uso di Vergitterung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vergitterung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vergitterung des Wahnsinns?: Die Provinzial-Irrenanstalt zu ...
Geschichte der Gründung der psychiatrischen Anstalt Merzig / Saarland 1876 und ihre Erweiterung bis zum ausgehenden 19.
Cornelia to Berens, 1995
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Die Frage. wie es gehalten werden folle . wenn der Nachbar zwar die Vergitterung verlangt. aber in einer leichteren . dem Bauenden weniger befchwerliwen Weife? wird wohl kaum praktifw werden. da. wenn die Vergitterung einmalin ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1872
3
Stahlbau-Kalender 2011
Schubsteifigkeit von Gitterstu ̈tzen infolge der Verformungen der Gittersta ̈be Vergitterung auf Stirnfla ̈che B Vergitterung auf Stirnfla ̈che A Vergitterung auf Stirnfla ̈che B Vergitterung auf Stirnfla ̈che A a) Gleichla ̈ufige Vergitterung ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
4
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
... Diagonalen (V-Vergitterung) b) mit Diagonalen und Pfosten (N-Vergitterung) einheiten hintereinanderanzuordnen. Die Näherungsformeln gelten nur für Stäbe , bei denen die folgenden Bedingungen eingehalten sind:  Ungerade Zahl der ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
5
4 Jahre
Dann montierten sie eine Vergitterung an sein Bett, sodass er nicht herausfallen konnte. Bevor sie gingen sagte die eine noch zur anderen: „Glaubst du nicht dass wir ihn vielleicht besser festschnallen sollten?“ „Nein, nein“, entgegnete die  ...
Martin Vidic, 2004
6
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
3.7.1.6 Vergitterung von Dünen Eine Vergitterung von Dünen kann z. B. entstehen, wenn sich zwischen präexistenten Longitudinaldünen barchanoide Transversaldünenkomplexe bilden, weil die Windgeschwindigkeit unterhalb derjenigen für ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
7
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
Weil aber diefer Zweck beh Vergitterung des Fenfrers erreicht wird) und die Vergitterung für den Eigenthümer des dienfibaren Gutes vortheilhaft feyn kann) da dadurch manche Gefahr) z. B. die des Einfieigens) bleibend befeitiget wird) fo  ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1831
8
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Jnha/. berinnen der Gafihäufer zum Rheinifchen und zum Holländifchen '* Hofe zu Mainz. die Vergitterung der Fenfier der Crdgefatoffe ihrer Häufer ** nach der Rheinfeite hin betr. Der Kttrfiirfilich-Öeffifche Herr Gefandte erfiattet Namens der ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1835
9
Die Tempel von Paestum
Von einer Rekonstruktion der Vergitterung ist in Grund- und Aufriß abgesehen worden, da keine Anhaltspunkte für Ausdehnung und Gestaltung vorhanden sind . I »aß auch noch eine Vergitterung in anderen Intercolumnien vorhanden war, ...
Friedrich Krauss, 1978
10
Praktischer Stahlschiffbau
Abb. 644/645 zeigt eine vertikale Vergitterung der Öffnung durch Rundeisenstäbe von 22 mm Durchmesser, die Wasserpforte selbst ist mit einer Randleiste aus Halbrundeisen 65 >< 16 in ihrem oberen Teil eingefaßt, die untere Begrenzung ...
E. Foerster, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGITTERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vergitterung nel contesto delle seguenti notizie.
1
18 neue Absperrungen : Mehr Sicherheit am Flussufer
Die Vergitterung der Ausläufe erfolgt wiederum, weil bei einem Rohrdurchmesser von mehr als 40 Zentimetern die Gefahr besteht, dass Kinder in das System ... «Westfälische Nachrichten, gen 17»
2
Tausende Euro gestohlen
Nach Information der Landespolizeiinspektion Nordhausen zerstörten die Diebe die Vergitterung vor einem Fenster zum Tresorraum des Marktes, schlugen ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
3
Polizei Graben-Neudorf: (KA) Graben-Neudorf - Einbruch in ...
Hier schlugen sie mit einer Axt die Vergitterung ab, zerstörten das Fenster und drangen ins Gebäude ein. Auch im Inneren gingen sie mit Brachialgewalt zu ... «FOCUS Online, gen 17»
4
Posse um Haftstrasse für Hooligans
Einer der Kürzungsanträge sticht besonders ins Auge: «Verzicht auf Vergitterung der Fahrzeugwaschboxen Förrlibuckstrasse zur Unterbringung von temporär ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
5
Düsseldorf Verwaltung lenkt ein! Vergitterung der Düssel-Brücken ...
Zwei historische Bilker Düssel-Brücken in der Karolingerstraße (hier die an der Ecke zur Binterimstraße) sind schon mit Hässlich-Gittern versehen worden. Foto:. «Express.de, lug 16»
6
Mercedes G Professional kommt zurück
Optional liefert Mercedes ein Offroad-Paket, bestehend u.a. aus einem großem Dachträger mit Leiter, Vergitterung der Scheinwerfer und Blinker vorne, dunkles ... «Autokiste, giu 16»
7
"Die fahren immer durch" Sperrung bei Auendorf: Schleichverkehr ...
An der Abzweigung gibt es viel Vergitterung. Dahinter erstreckt sich eine abgefräste Straße zwei Kilometer bis Auendorf. Seit vier Wochen ist sie gesperrt. «Südwest Presse, mag 16»
8
POL-LG: ++ Presse-/ Ergebnismeldung zu einer Kontrolle von ...
Bei einem mit Schweinen beladenen Sattelzug war erstens das Transportfahrzeug, in diesem Fall die Vergitterung, beschädigt, so dass die Tiere sich verletzen ... «Presseportal.de, mar 16»
9
Tankstellenbetreiber droht mit Schüssen
... Massnahme, welche Marcel Zürcher getroffen hat. Zusätzlich hat er eine Vergitterung an den Fenstern anbringen und eine Alarmanlage einbauen lassen. «FM1Today, feb 16»
10
Wegen „Fremdschläfer“-Problem - „Notaufnahmeeinrichtung ...
Die tun sich teilweise mit dem Anblick der Vergitterung schwer und ziehen Vergleiche zu einer „Anstalt“. „Der Unterschied ist, dass man in der Herkulesstraße ... «Kölnische Rundschau, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vergitterung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vergitterung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT