Significato di "verkehrswidrig" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VERKEHRSWIDRIG IN TEDESCO

verkehrswidrig  verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKEHRSWIDRIG

verkehrswidrig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERKEHRSWIDRIG IN TEDESCO

definizione di verkehrswidrig nel dizionario tedesco

contrariamente all'esempio delle regole del traffico, un malfunzionamento del traffico.

gegen die Verkehrsregeln verstoßendBeispielein verkehrswidriges Verhalten.

TRADUZIONE DI VERKEHRSWIDRIG

Conosci la traduzione di verkehrswidrig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verkehrswidrig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkehrswidrig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 交通违宪
• Traduttore italiano - spagnolo: el tráfico inconstitucional
• Traduttore italiano - inglese: traffic unconstitutional
• Traduttore italiano - hindi: यातायात असंवैधानिक
• Traduttore italiano - arabo: حركة غير دستوري
• Traduttore italiano - russo: трафик неконституционного
• Traduttore italiano - portoghese: tráfego inconstitucional
• Traduttore italiano - bengalese: ট্রাফিক অসাংবিধানিক
• Traduttore italiano - francese: trafic inconstitutionnel
• Traduttore italiano - malese: lalu lintas tidak mengikut perlembagaan
• tedesco: verkehrswidrig
• Traduttore italiano - giapponese: トラフィック違憲
• Traduttore italiano - coreano: 위헌 교통
• Traduttore italiano - giavanese: lalu lintas manut aturan
• Traduttore italiano - vietnamita: giao thông vi hiến
• Traduttore italiano - tamil: அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது போக்குவரத்து
• Traduttore italiano - marathi: वाहतूक घटनाबाह्य
• Traduttore italiano - turco: anayasaya aykırı trafik
• Traduttore italiano - italiano: traffico incostituzionale
• Traduttore italiano - polacco: ruch niekonstytucyjne
• Traduttore italiano - ucraino: трафік неконституційного
• Traduttore italiano - rumeno: trafic neconstituțional
• Traduttore italiano - greco: κυκλοφορίας αντισυνταγματική
• Traduttore italiano - afrikaans: verkeer ongrondwetlik
• Traduttore italiano - svedese: trafik okonstitutionellt
• Traduttore italiano - norvegese: trafikk grunnlovsstridig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKEHRSWIDRIG»

Scopri l'uso di verkehrswidrig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkehrswidrig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Verteidigung in Straßenverkehrssachen:

Grob verkehrswidrig und rücksichtslos Die in § 315c Abs. 1 Nr. 2 lit. a-g StGB aufgeführten besonderen Fehlverhaltens- weisen, die sog. sieben Todsünden des Kraftfahrers, müssen grob verkehrswidrig und rücksichtslos begangen worden ...

Freyschmidt/Krumm, 2013

§§ 302a-335a

1974 Nr. 94 S. 70f). b) Grob verkehrswidrig und rücksichtslos. Die Regelverstöße nach 5 3150 Abs. 1 Nr. 2 (nicht die nach Nummer l) müssen „grob verkehrswidrig und rücksichtslos“ begangen werden. Das Begriffspaar hat mit dem (1.) ...

‎2005

Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht

Aber natürlich ist ein solches „Vertrauen" nicht schutzwürdig: Wer so fährt, daß er auch einen verkehrsmäßig Handelnden in Gefahr gebracht hätte, dem kann es nicht zugutekommen, daß der andere sich in Wirklichkeit verkehrswidrig ...

Klaus Kirschbaum

Strafrecht Besonderer

Die einzelnen Verstöße erschließen sich Ihnen bei genauem Lesen unter Hinzuziehung der StVO. Zu beachten ist jedoch, dass der Täter dabei grob verkehrswidrig und rücksichtslos handeln muss. Rücksichtslos handelt der Täter, wenn er ...

Sabine Tofahrn, 2013

Strafrecht, Besonderer Teil

Objektiver Tatbestand a) Führen eines Fahrzeugs im Straßenverkehr aa) im Zustand der Fahruntüchtigkeit infolge Alkohol oder anderer Rauschmittel bb) infolge geistiger oder körperlicher Mängel aa) grob verkehrswidrig (und rücksichtslos) ...

Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005

Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...

Grob verkehrswidrig ist ein Verhalten, das sich objektiv als besonders schwerer Verstoß gegen eine Verkehrsvorschrift und die Sicherheit des Straßenverkehrs darstellt. Beispiele: Einleiten des Überholvorgangs auf der Autobahn durch ...

Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008

Verteidigung in Strassenverkehrssachen

... OLG Oldenburg, DAR 2002, 89): „grob verkehrswidrig“ und „rücksichtslos“. Grob verkehrswidrig ist ein Verhalten, das sich objektiv als besonders schwerer Verstoß gegen die Verkehrsvorschriften und gegen die Verkehrssicherheit darstellt ...

Jürgen Seier, 2007

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte

Die in §315c Abs. 1 Nr. 2 aufgezählten Verkehrsverstöße müssen überdies ( objektiv) grob verkehrswidrig und (subjektiv) rücksichtslos erfolgen. Dabei bedeutet „grob verkehrswidrig“ einen besonders schweren Verkehrsverstoß. Das Merkmal ...

‎2012

Deckname Chamäleon: ein neuer/alter Fall für die SoKo ...

Während Dosske seine Knochen rieb und sich in eine aufrechte Sitzposition schob, sah er durch das Seitenfenster, wie eine motorisierte Polizeistreife dem verkehrswidrig rasenden Toyota in beachtlicher Seitenlage um die Kurve folgte und ...

Chris Fritzschner, 2010

Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar

Der Führer eines Kfz kann – solange die Umstände keinen konkreten Anlass zu der Befürchtung geben, dass sich ein anderer Verkehrsteilnehmer verkehrswidrig verhalten wird – darauf vertrauen, dass alle anderen sich verkehrsgerecht ...

Reinhard Greger, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKEHRSWIDRIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkehrswidrig nel contesto delle seguenti notizie.

18-Jähriger Kiersper nach Verkehrsunfall vor Amtsgericht

Laut Anklageschrift hatte der Kiersper verkehrswidrig und rücksichtslos zwei Wagen überholt und dadurch den Unfall verursacht. Der 18-Jährige gab an, dass ... «Meinerzhagener Zeitung, gen 17»

Waldkirch - Presseportal Blaulicht: Ungeduldig und verkehrswidrig

Am Samstagmittag schaltete die automatische Tunnelüberwachungsanlage um kurz nach elf Uhr auf Rot. Ursächlich war -wie es sich im Nachgang ... «FOCUS Online, gen 17»

Mit Haftbefehl Gesuchter geht mit Fake-Ausweis zur Polizei

Die Polizisten erklärten dem Mann, dass er verkehrswidrig geparkt hatte und sein Renault umgesetzt wurde. Bei der Überprüfung seines Ausweises stellten die ... «Berliner Morgenpost, gen 17»

Wenn Carsharing-Nutzer Hunderte Euro zahlen müssen

Häufig setzen Carsharing-Nutzer darauf, dass ein verkehrswidrig abgestelltes Fahrzeug rasch den nächsten Nutzer findet – und von diesem schnell aus zum ... «Berliner Morgenpost, gen 17»

Härteres Durchgreifen gegen Parksünder gefordert

Dort wird besonders häufig verkehrswidrig auf Gehwegen und an Einmündungen geparkt. Voriger Artikel. Hunderte bei Posaunenkonzert im Hauptbahnhof. «Hannoversche Allgemeine, dic 16»

Bad Bederkesa: Aggressiver Überholer drängt Fahrerin ab

Nach Auskunft von Zeugen überholte der Fahrer eines entgegenkommenden silberfarbenen Geländewagens mit Cuxhavener Kennzeichen verkehrswidrig im ... «Nord24, ott 16»

Chemnitzer Reifenstecher schlägt erneut zu

Die Autos waren meist verkehrswidrig oder dem Anschein nach verkehrswidrig geparkt. Der bei der Polizei bisher bekannt gewordene Sachschaden beläuft ... «SACHSEN FERNSEHEN, ott 16»

Fellbach: Verkehrswidrig gewendet mit Folgen

Fellbach. Gleich dreimal hatten Verkehrsteilnehmer am Samstag so ihre Schwierigkeiten, richtig zu wenden. Mit Folgen. Eine 40 Jahre alte Frau parkte am ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ott 16»

OLG Hamm: Blinkmuffel können trotz Vorfahrt Teilschuld bekommen

Blinkmuffel können sich nicht auf Vorfahrt berufen, wenn es kracht - selbst wenn sich der Gegner verkehrswidrig verhält. Das hat das Oberlandesgericht Hamm ... «t-online.de, set 16»

Mit 150 Stundenkilometern über die Kieler Straße

Den beiden Männern wurde vorgeworfen, sich auf der Kieler Straße ein illegales Autorennen geliefert und dabei "grob verkehrswidrig und rücksichtslos" ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»