Significato di "verkohlen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERKOHLEN

zu ↑kohlen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERKOHLEN IN TEDESCO

verkohlen  [verko̲hlen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKOHLEN

verkohlen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verkohlen in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERKOHLEN IN TEDESCO

definizione di verkohlen nel dizionario tedesco

Bruciando una sostanza simile al carbone, si convertiranno in carbonio mediante combustione senza fiamma. Traducendolo in una sostanza simile al carbone, GrammatikPerfektbildung è »è«. dire a qualcuno qualcosa di sbagliato per divertimento; Per condurre qualcuno Esempio Solo non permettere, potresti char che vuoi sentirmi carbonizzato bene.

durch Verbrennen zu einer kohleähnlichen Substanz werden durch schwelendes Verbrennen in Kohle umwandeln. durch Verbrennen zu einer kohleähnlichen Substanz werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«. jemandem aus Spaß etwas Falsches erzählen; jemanden anführen Beispieleglaubt bloß nicht, ihr könntet mich verkohlendu willst mich wohl verkohlensich verkohlt fühlen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERKOHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkohle

du verkohlst

er/sie/es verkohlt

wir verkohlen

ihr verkohlt

sie/Sie verkohlen

Präteritum

ich verkohlte

du verkohltest

er/sie/es verkohlte

wir verkohlten

ihr verkohltet

sie/Sie verkohlten

Futur I

ich werde verkohlen

du wirst verkohlen

er/sie/es wird verkohlen

wir werden verkohlen

ihr werdet verkohlen

sie/Sie werden verkohlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkohlt

du hast verkohlt

er/sie/es hat verkohlt

wir haben verkohlt

ihr habt verkohlt

sie/Sie haben verkohlt

Plusquamperfekt

ich hatte verkohlt

du hattest verkohlt

er/sie/es hatte verkohlt

wir hatten verkohlt

ihr hattet verkohlt

sie/Sie hatten verkohlt

Futur II

ich werde verkohlt haben

du wirst verkohlt haben

er/sie/es wird verkohlt haben

wir werden verkohlt haben

ihr werdet verkohlt haben

sie/Sie werden verkohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkohle

du verkohlest

er/sie/es verkohle

wir verkohlen

ihr verkohlet

sie/Sie verkohlen

Futur I

ich werde verkohlen

du werdest verkohlen

er/sie/es werde verkohlen

wir werden verkohlen

ihr werdet verkohlen

sie/Sie werden verkohlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkohlt

du habest verkohlt

er/sie/es habe verkohlt

wir haben verkohlt

ihr habet verkohlt

sie/Sie haben verkohlt

Futur II

ich werde verkohlt haben

du werdest verkohlt haben

er/sie/es werde verkohlt haben

wir werden verkohlt haben

ihr werdet verkohlt haben

sie/Sie werden verkohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verkohlte

du verkohltest

er/sie/es verkohlte

wir verkohlten

ihr verkohltet

sie/Sie verkohlten

Futur I

ich würde verkohlen

du würdest verkohlen

er/sie/es würde verkohlen

wir würden verkohlen

ihr würdet verkohlen

sie/Sie würden verkohlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verkohlt

du hättest verkohlt

er/sie/es hätte verkohlt

wir hätten verkohlt

ihr hättet verkohlt

sie/Sie hätten verkohlt

Futur II

ich würde verkohlt haben

du würdest verkohlt haben

er/sie/es würde verkohlt haben

wir würden verkohlt haben

ihr würdet verkohlt haben

sie/Sie würden verkohlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verkohlen

Infinitiv Perfekt

verkohlt haben

Partizip Präsens

verkohlend

Partizip Perfekt

verkohlt

SINONIMI DI «VERKOHLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verkohlen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di verkohlen

äffen · anbrennen · anflunkern · anführen · ankohlen · anschmieren · anschwindeln · beschwindeln · foppen · irreleiten · narren · nasführen · reinlegen · täuschen · veralbern · veräppeln · verarschen · verbrennen · vergackeiern · verschaukeln · vormachen

TRADUZIONE DI VERKOHLEN

Conosci la traduzione di verkohlen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verkohlen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkohlen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 烧焦
• Traduttore italiano - spagnolo: Char
• Traduttore italiano - inglese: char
• Traduttore italiano - hindi: चार
• Traduttore italiano - arabo: فحم
• Traduttore italiano - russo: голец
• Traduttore italiano - portoghese: carbonizar
• Traduttore italiano - bengalese: গৃহস্থালির কাজ
• Traduttore italiano - francese: carboniser
• Traduttore italiano - malese: char
• tedesco: verkohlen
• Traduttore italiano - giapponese: CHAR
• Traduttore italiano - coreano: 숯
• Traduttore italiano - giavanese: char
• Traduttore italiano - vietnamita: char
• Traduttore italiano - tamil: எரிப்பதை
• Traduttore italiano - marathi: एका जातीचा मासा
• Traduttore italiano - turco: kömür
• Traduttore italiano - italiano: carbonizzare
• Traduttore italiano - polacco: zwęglać
• Traduttore italiano - ucraino: голець
• Traduttore italiano - rumeno: mangal
• Traduttore italiano - greco: char
• Traduttore italiano - afrikaans: char
• Traduttore italiano - svedese: char
• Traduttore italiano - norvegese: røye

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKOHLEN»

Scopri l'uso di verkohlen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkohlen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anleitung Zum Verkohlen Des Holzes

This is a reproduction of a book published before 1923.

Karl Heinrich Edmund Berg (Freiherr von), 2011

Technisches Handbuch für angehende Artilleristen: ¬Das ...

Das zum Verkohlen ausgewählte Holz wird am vortheilhaftesten im Frühjahr gefällt, weil sich in dieser Iabrszeit die saftreiche Rinde, die aus Mangel an Holzsubstanz zum Verkohlen nicht tauglich ist, am leichtesten abschält, und weil von ...

Louis ¬von Breithaupt, 1822

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Bemerkung über den Holzessig. Hn den Fabriken, wo man Holz der trockenen Destillation unterwirft, um es zu verkohlen, und zugleich Tbeer und Essig daraus zu gewinnen'), hat man mehrere Mittel versucht, um diese Essigsäure von ihrem  ...

Denkwürdigkeiten des Fürstenthums Blankenburg und des ...

Verkohlen. des. Holzes. ^UM Behuf der. hiesigen Hüttenwerke, und ex) für die tandschmidte, wird viel Holz verkohlt. Die Miehler, welche man dazu vori richtet, sind der Größe nach verschieden und enthalten 6o bis ic,V Möller. Man verfährt ...

Johann Christoph Stübner, 1790

Medicinisch-chirurgische Zeitung

Wahrend meines Aufenthalts in Kopenhagen siel mir ein Journal in die Hände, in welchem ich einen Aufsatz eines französischen Chemikers fand, welcher vorschlägt, die Wasser « Tonnen zu verkohlen. Ich ließ sogleich in Kopenhagen über ...

Abhandlungen über das theoretische und praktische ...

Das ist eine Hauptwissenschaft bei dem Verkohlen, den , rechten Zeitpunkt zu treffen, wenn derMei« ler zuzumachen ist. Geschiehst es gar zu zettig, so pfleget er zum öftern wieder aus« zugehn. Laßt man ihn aber zu lange brennen, und ...

Hans Dietrich ¬von Zanthier, Carl Wilhelm Hennert, 1799

Forstwirthschaftliche Bemerkungen

Holz-verkohlen. u. eber dieses Geschäft ist freilich schon genug geschrieben. Forsiwirthe von Profession, und Stubengelehrte gaben uns Vorschriften; oft schränkten sich Erster« auf die bei ihnen übliche Art des Verkohlens ein, und ieztere ...

Johann Julius von Uslar, 1792

Polytechnisches Centralblatt

1) Von schöner, glänzend schwarzer Farbe, nach einer Richtung spaltbar, von ebnem oder- muschligem Bruch in den andern Richtungen, leicht zerbrechlich, giebt gepulvert ein reines Schwarz, bäckt beim Verkohlen wenig zusammen und  ...

Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...

... und des bey den Forstmannern sogenandten Nlantels, zur Bedeckung überaus nöthig, und wohl bey» zubehalten. Denn nach und nach werden ihnen auch die . untersten starken Aeste, zum Verkohlen, ohne Schaden mit weggenommen.

Johann Gottlieb Gleditsch, 1775

System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...

Das Verkohlen der Steinkohlen in Oefen, durch Destillation in verschlossenen Gefäßen, mit Anwendung von äußerer Hitze, ist gar nicht gebräuchlich, weil dies Verfahren zu kostbar seyn würde. Nur dann, wenn es darauf ankommt, die bei der ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKOHLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkohlen nel contesto delle seguenti notizie.

Rezepte aus Israel und Palästina: Gelobte Aubergine

Olivenöl sehr heiß erhitzen und Kohl dann verkohlen lassen? Ist das eine Anleitung, möglichst schnell Krebs zu bekommen? Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, gen 17»

Blue-Tits-Blues

Und verkohlen stimmt ganz sicher nicht, ich schreibe ja nicht über Kohlmeisen, das ist ein anderes Thema. Aber die Blue Tits, die Blaumeisen, machen sich rar ... «Junge Welt, gen 17»

Tonerlose Drucktechnik: Papier kontrolliert ankokeln

So wie man mit einem Brennglas und Sonnenstrahlen ein Blatt Papier verkohlen kann. Mit der Entwicklung eines Infrarot-Laserstrahls können die Erfinder mit ... «euronews, gen 17»

Stadt Verl will Gartenabfälle verkohlen

Verl. Wohin mit den Gartenabfällen? 10.000 Kubikmeter aus Privatgärten und bis zu 1.500 Kubikmeter aus eigenen kommunalen Grünanlagen nimmt die Stadt ... «Neue Westfälische, nov 16»

Pfirsiche verkohlen

Als nordische Spitzenköche plötzlich anfingen, ständig Gemüse und Früchte zu verkohlen, dachte unser Autor: »Die spinnen.« Doch er wurde eines besseren ... «sz-magazin.de, giu 16»

Wir wollen Sie nicht verkohlen | Sind Sie noch ganz bei Toast?

Verkohlt, gebräunt oder blass: Wie essen SIE Ihren Toast am liebsten? Für die britische Zeitung „The Sun“ hat die Ernährungswissenschaftlerin Dr. Christy ... «BILD, feb 16»

Holzfassade mit Feuer abgehärtet

Die Holzfassade hätte man zum Beispiel zwei Millimeter tiefer verkohlen müssen, weiß er nun. "Jetzt bekommt alles seine Patina." Was aber nicht so schlimm ist: ... «Südwest Presse, gen 16»

Fake-Kundendienst: So witzig verkohlen diese Studenten Facebook ...

Drei Studenten geben sich auf den Facebook-Seiten größerer Firmen als deren Mitarbeiter aus. Mit ihren Antworten treiben sie die Kunden den Wahnsinn, auch ... «inFranken.de, gen 16»

Beim Grillen nichts verkohlen lassen

Grillen ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung, besonders im Sommer. Doch gegrillte Fleischwaren können krebserregende Stoffe enthalten: Die sogenannten ... «ONKO-Internetportal, ago 15»

Grillfleisch: Besser das Schwarze nicht mitessen und auf verkohlte ...

Dazu zählt zum Beispiel die generelle Faustregel fürs Braten, Grillen und Frittieren: "vergolden statt verkohlen". Ein Gas- oder Elektrogrill ist weniger schädlich ... «STERN, ago 15»