Significato di "anschwindeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ANSCHWINDELN IN TEDESCO

anschwindeln  ạnschwindeln [ˈanʃvɪndl̩n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSCHWINDELN

anschwindeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anschwindeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSCHWINDELN IN TEDESCO

definizione di anschwindeln nel dizionario tedesco

mentire a qualcuno stordito in faccia esempi di qualcuno verkverdelndu vuole scoparmi probabilmente?

anlügen, jemandem ins Gesicht schwindelnBeispielejemanden anschwindelndu willst mich wohl anschwindeln?.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSCHWINDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwindle an

du schwindelst an

er/sie/es schwindelt an

wir schwindeln an

ihr schwindelt an

sie/Sie schwindeln an

Präteritum

ich schwindelte an

du schwindeltest an

er/sie/es schwindelte an

wir schwindelten an

ihr schwindeltet an

sie/Sie schwindelten an

Futur I

ich werde anschwindeln

du wirst anschwindeln

er/sie/es wird anschwindeln

wir werden anschwindeln

ihr werdet anschwindeln

sie/Sie werden anschwindeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeschwindelt

du hast angeschwindelt

er/sie/es hat angeschwindelt

wir haben angeschwindelt

ihr habt angeschwindelt

sie/Sie haben angeschwindelt

Plusquamperfekt

ich hatte angeschwindelt

du hattest angeschwindelt

er/sie/es hatte angeschwindelt

wir hatten angeschwindelt

ihr hattet angeschwindelt

sie/Sie hatten angeschwindelt

Futur II

ich werde angeschwindelt haben

du wirst angeschwindelt haben

er/sie/es wird angeschwindelt haben

wir werden angeschwindelt haben

ihr werdet angeschwindelt haben

sie/Sie werden angeschwindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwindle an

du schwindlest an

er/sie/es schwindle an

wir schwindlen an

ihr schwindlet an

sie/Sie schwindlen an

Futur I

ich werde anschwindeln

du werdest anschwindeln

er/sie/es werde anschwindeln

wir werden anschwindeln

ihr werdet anschwindeln

sie/Sie werden anschwindeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeschwindelt

du habest angeschwindelt

er/sie/es habe angeschwindelt

wir haben angeschwindelt

ihr habet angeschwindelt

sie/Sie haben angeschwindelt

Futur II

ich werde angeschwindelt haben

du werdest angeschwindelt haben

er/sie/es werde angeschwindelt haben

wir werden angeschwindelt haben

ihr werdet angeschwindelt haben

sie/Sie werden angeschwindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schwindelte an

du schwindeltest an

er/sie/es schwindelte an

wir schwindelten an

ihr schwindeltet an

sie/Sie schwindelten an

Futur I

ich würde anschwindeln

du würdest anschwindeln

er/sie/es würde anschwindeln

wir würden anschwindeln

ihr würdet anschwindeln

sie/Sie würden anschwindeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeschwindelt

du hättest angeschwindelt

er/sie/es hätte angeschwindelt

wir hätten angeschwindelt

ihr hättet angeschwindelt

sie/Sie hätten angeschwindelt

Futur II

ich würde angeschwindelt haben

du würdest angeschwindelt haben

er/sie/es würde angeschwindelt haben

wir würden angeschwindelt haben

ihr würdet angeschwindelt haben

sie/Sie würden angeschwindelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anschwindeln

Infinitiv Perfekt

angeschwindelt haben

Partizip Präsens

anschwindelnd

Partizip Perfekt

angeschwindelt

SINONIMI DI «ANSCHWINDELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anschwindeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di anschwindeln

anflunkern · anführen · ankohlen · anlügen · belügen · beschwindeln · flunkern · kohlen · lügen · schwindeln · sohlen · vorflunkern · vorgaukeln · vorkohlen · vorlügen · vormachen · vorschwindeln

TRADUZIONE DI ANSCHWINDELN

Conosci la traduzione di anschwindeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anschwindeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anschwindeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 告诉避免信口开河
• Traduttore italiano - spagnolo: decir mentiras
• Traduttore italiano - inglese: tell fibs
• Traduttore italiano - hindi: fibs बता
• Traduttore italiano - arabo: أقول الأكاذيب
• Traduttore italiano - russo: сказать выдумки
• Traduttore italiano - portoghese: contar lorotas
• Traduttore italiano - bengalese: fibs বলতে
• Traduttore italiano - francese: dire bobards
• Traduttore italiano - malese: memberitahu fibs
• tedesco: anschwindeln
• Traduttore italiano - giapponese: FIBを伝えます
• Traduttore italiano - coreano: FIB를 말해
• Traduttore italiano - giavanese: marang fibs
• Traduttore italiano - vietnamita: nói fibs
• Traduttore italiano - tamil: புளுகாகும் சொல்ல
• Traduttore italiano - marathi: fibs सांगा
• Traduttore italiano - turco: beyaz yalanlar söylemek
• Traduttore italiano - italiano: raccontare frottole
• Traduttore italiano - polacco: powiedzieć FIBS
• Traduttore italiano - ucraino: сказати вигадки
• Traduttore italiano - rumeno: spune gogoașă
• Traduttore italiano - greco: πει ψέματα
• Traduttore italiano - afrikaans: vertel leuens
• Traduttore italiano - svedese: berätta fibs
• Traduttore italiano - norvegese: fortelle fibs

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHWINDELN»

Scopri l'uso di anschwindeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anschwindeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tipps zum Reichtum

Anschwindeln. Wenn sie merken, dass ein Kunde Sie nur anlügt, um so dem Kauf auszuweichen, hinterfragen Sie genau seine Argumente, bis er aufgibt und kauft. Vielleicht braucht der Kunde auch nur ... eine Bestätigung. eine genauere ...

Rolf Graf

Studien zur Wortfeldtheorie / Studies in Lexical Field Theory

Einerseits wird geurteilt, daß anschwindeln verglichen mit beschwindeln relativ harmlos sei (kleine Kinder schwindeln jemanden an, sie beschwindeln nicht), andererseits wurde mir erklärt, daß beschwindeln eine Art von 'urn etwas (nicht ...

Peter Rolf Lutzeier, 1993

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

1. anschwindeln, belügen (RhWb 1938 IV, Sp. 1116). 2. betrügen (51199Ь 1965- 68 I, Sp. 680, PfWb 1965-68 I, Sp. 684). GroßkOl m. Vielleicht unter Einwirkung von => Großkotz. Großmaul (FWb 1971 111, 5. 1542). Kohl m. Standardsprache:  ...

Heidi Stern, 2000

Timon und seine Abenteuer: Kinderbuch

„Ich will damit sagen, dassdumich nicht anschwindeln sollst.“ „Anschwindeln, ich kann darüber nicht lachen, du bist doch mein Freund. Es ist wirklich wahr, wir leben nur wenige Tage. In der Natur ist das alles so vorgesehen, sagt jedenfalls  ...

Dietmar Dressel, 2013

Probefahrt: Ein Ausflug mit der MIRA ins All

»Fast tut es mir leid, dass wir ihn anschwindeln mussten.« »Was heißt anschwindeln?« gab Markus zurück. »Wir transportieren doch Futter – für den Ofen und den Konverter. Aber im Ernst: Es wird Zeit, dass wir morgen endlich starten, bevor ...

Klaus Berthold, 2006

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Verb Paradigma abstreiten (Repräsentative, ABSTREITEN) anflunkern ( Repräsentative, LÜGEN) ankündigen (Repräsentative, ANKÜNDIGEN) anlügen ( Repräsentative, LÜGEN) anschwindeln (Repräsentative, LÜGEN) argumentieren  ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

X Eben so mit kommen. Angeschwommen kommen. Das Anschwimmen. O Anschwindeln , v. tr«. ein wenig schwindeln machen, oder Schwindel erregend anblicken. »Blaß wie Geister schwindelt ihr mich an." Schiller. Das Anschwindeln .

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

X Eben so mit kommen. Angeschwommen kommen. Das Anschwimmen. O Anschwindeln , v. ,rs. ein wenig schwindeln machen, oder Schwindel erregend anblicken. »Blaß wie Geister schwindelt ihr mich an.» Schiller. Das Anschwindeln.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Reden macht Leute!: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...

Setzen Sie deshalb dieses Kapital nie aufs Spiel, indem Sie Ihre Hörer anschwindeln, Sie wissen ja: „Wer einmal lügt, dem glaubt man nie mehr.“ Pathos Das zweite Überzeugungsmittel ist das „pathos“, die „Leidenschaft“. Es genügt.

Gudrun Fey, 2013

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

... jmdn. ankohlen ~ umg. jmdn. bekohlen; jmdn. anlügen KZ jmdn. be- lügen; jmdn. anschimpfen KZ jmdn. beschimpfen; jmdn. anschwindeln KZ jmdn. beschwindeln; jmdn. ansingen KZ jmdn. besingen; etw. anrüh- men (= ,anpreisen ' Mack.) ...

‎1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSCHWINDELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anschwindeln nel contesto delle seguenti notizie.

Zugangsbarrieren beseitigen

Er muss sensibel dafür sein, Unterschiede richtig zu interpretieren und vielleicht sagen: Das ist jetzt nicht so, dass der mich anschwindeln wollte wegen eines ... «Mittelbayerische, giu 16»

Der grün-schwarze Koalitionsvertrag: Bohrende Fragen nach ...

Gäbe es keine Nebenabreden, hätte Strobl das klar sagen können. Doch er wollte das Parteivolk offensichtlich nicht anschwindeln und schwieg daher lieber. «Stuttgarter Zeitung, mag 16»

Ringo in der Regionalbahn

fragt er höflich und rechnet im Stillen damit, dass ihn die Frauen wie in guten, alten Zeiten anschwindeln und behaupten, sie wären besetzt, auch wenn sie es ... «Die Achse des Guten, apr 16»

5 Lügen, die VCs Gründern erzählen

Ortstermin. VCs wollen beliebt bleiben und ihre Rendite maximieren. Wie sie deswegen Startups anschwindeln, erklärt ein Partner des berühmten Founders ... «Gründerszene.de, mar 16»

Börsen-Absturz in China löst Handelsstopp aus

Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 20.06. «Tages-Anzeiger Online, gen 16»

Christkind Teil des Weihnachtszaubers

Das ist ja eben kein Anschwindeln, sondern ein Herunterbrechen auf das, was Kinder verstehen. Außerdem vermittelt man mit diesem Geheimnisvollen auch, ... «solinger-tageblatt.de, dic 15»

Die Gletscher sterben. Sie sind in diesem Sommer so schnell ...

Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 06:00 ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»

Unheiliges Schweigen

Mamablog Wie lange dürfen Eltern Kinder anschwindeln, wenn es um die Existenz der Zahnfee oder des Osterhasen geht? Zum Blog. Jeanette Kuster. 20.06. «Tages-Anzeiger Online, apr 14»

Kaiserliche Kleider in der Kanalisation

Hans-Joachim Hoch, 55, hat aufgehört zu zählen, wie viele Touristen er anschwindeln musste. "Die kamen jede Stunde hereingeplatzt" sagt der ... «DIE WELT, gen 14»

Abschied von einer vielfältigen Gemeinde

Bad Zwischenahn Zum Abschied mussten die Mitarbeiterinnen des Kirchenbüros ihren Chef sogar noch anschwindeln. Unter einem Vorwand lockten sie Pastor ... «Nordwest-Zeitung, nov 13»