Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Versammlungsort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSAMMLUNGSORT IN TEDESCO

Versammlungsort  Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSAMMLUNGSORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versammlungsort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSAMMLUNGSORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Versammlungsort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Versammlungsort nel dizionario tedesco

Luogo di incontro - © Paylessimages - Sala riunioni Fotolia.com - © Paylessimages - Fotolia.com. Ort, an dem eine Versammlung stattfindetVersammlungsraum - © Paylessimages - Fotolia.comVersammlungsraum - © Paylessimages - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Versammlungsort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSAMMLUNGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSAMMLUNGSORT

Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
Versalzung
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungslokal
Versammlungsraum
Versammlungsrecht
Versammlungssaal
Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSAMMLUNGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Sinonimi e antonimi di Versammlungsort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERSAMMLUNGSORT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Versammlungsort» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Versammlungsort

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSAMMLUNGSORT»

Versammlungsort Sammelplatz Sammelpunkt Sammelstätte Sammelstelle Treff Treffpunkt wörterbuch Grammatik versammlungsort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft französisch kostenlosen Französisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS lugar reunión Kreuzworträtsel hilfe lösungen versammlung versammlungen Rätsel Hilfe Versammlung Versammlungen Versammlungshaus Versammlungsplatz Recht thema anzeigen kann rechtlich möglich einer fristgerecht einberufenen Mitgliederversammlung nachträglich verlegen Also nicht Location deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wyndham Garden Gummersbach Hotel Windhagen früher auch Heedt oder Privathotel Rothstein Grand City Curia julia senats

Traduzione di Versammlungsort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSAMMLUNGSORT

Conosci la traduzione di Versammlungsort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Versammlungsort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Versammlungsort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

采集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gathering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सभा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сбор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajuntamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমায়েত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rassemblement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perhimpunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Versammlungsort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

採集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kumpul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu thập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raduno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zebranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκέντρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byeenkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insamling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammenkomst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Versammlungsort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSAMMLUNGSORT»

Il termine «Versammlungsort» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Versammlungsort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Versammlungsort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Versammlungsort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSAMMLUNGSORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Versammlungsort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Versammlungsort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Versammlungsort

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERSAMMLUNGSORT»

Citazioni e frasi famose con la parola Versammlungsort.
1
Gerd W. Heyse
Der Gemeinplatz ist der Versammlungsort der Meinungslosen.
2
Talmud
Und Jose, Joezers Sohn, aus Sereda sagte: Dein Haus sei ein Versammlungsort weiser Männer. Bestäube dich mit dem Staub ihrer Füße, und trinke durstig ihre Worte.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Das Haupt ist der Versammlungsort der besondern Sinne; es enthält die Enden der Sinneswerkzeuge, die aus einer Marksäule entspringen und mehr oder weniger ähnliche Masse zur Begleitung haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSAMMLUNGSORT»

Scopri l'uso di Versammlungsort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Versammlungsort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der gegenwärtig in Kraft bestehenden Gesetze und ...
Att. 2. Die politischen Gemeinden sind gegenwärtig folgende : 1. Die Stadt St. Gallen / welche den ganzen Bezirk in sich schließt. - 2. Slraubcnzell, Versammlungsort Brüggen. Z. Gaiserwald mir St, Josephen , Versammlungsort St . Jo» scphen.
Johann Jakob Zollikofer, 1826
2
Verhandlungen des Verfassungsrathes der Republik Bern (im J. ...
Radelftngeu Seedorf . . . , (Versammlungsort Aarberg.) 2) Wahlkreis Schupfen: Affolter« . . ., , «vi ... . Meiktrch RapperSmyl Schupfe« . . . . 932 1,01N 603 1,382 2460 7.027 4 t 620 1,467 1,007 1,917 1 936 7,947 4 (VersammluugSort Schupfen.) ...
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Ort und Zeit der Versammlung a) Ort. Das Gesetz bestimmt den Versammlungsort nicht. Maßgeblich ist deshalb 4 der Satzungsinhalt. Die Satzung kann jeden Ort als Versammlungsort bestimmen, sofern das Teilnahmerecht der Gesellschafter ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
4
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Versammlungsort für Bezirksgemeinde und -Bezirksgericht: Stadt St. Gallen. > , , Zum Bezirk Tab tat gehören die dermaligen politischen Gemeinden Tablat ( welcher der ehemalige Stiftseinfang nebst seinen sammtlichen Bewohnern in jeder ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1833
5
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Versammlungsort für die Bezirksgemeinde: Wittenbach; für dos Bezirksgericht: Sd, Viwk >«' ,Z:k'i-^.:>!?.!i g-.-K .! :,6 ,vd> ? ^ , Zum Bezirk Rorschach: Mörschwyl> Goldach, Steinach, Untereggm, Eggersrier, Rocschacherberg und Rorschach.
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833
6
Sammlung der noch in Kraft bestehenden Gesetze und ...
Tablath mit St. Georgen und Rothmonttn, Versammlungsort St. Fiden. 8. Mörschwyl mit Goldach, Versammlungsort Mörschwyl. 9. Steinach mit Berg und Tübach, Versammlungsort Steinach. 10. Rorschach. 11. Rorschacherberg mit Unterstaad ...
Johann Jakob Zollikofer, 1821
7
Sammlung der Gesetze, Dekrete und Beschlüsse des Grossen und ...
Sankt Gallen (Kanton). -. Mi>gli«d«r. Wattwyl'Ricke» (Versammlungsort: Watt- wyl ) . ... ...» Lichtensteig . Oberhelfenschwyl (Versammlungsort: Lichtensteig) . ., . l Bütschwyl ? MoSnang-Libing,en.V)ühlrüthi (Versammlungsort: MoSnang) . . . . s ...
Sankt Gallen (Kanton). -, 1863
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Marienwerder (Regierungsbezirk). 5. 6. 7. den Isten und 22sten Februar und den 8ten und 29sten März Vormittags II Uhr Versammlungsort im Jagen 24 und 15.; in dem Forstbelaufe Laahig den 15ten Januar, den 15ten Februar und den I5ten ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1848
9
Handbuch des Aktienrechts
Hiervon sollte nur bei Vorliegen besonderer Gründe abgewichen werden, um das Anfechtungsrisiko gering zu halten. 47 Die Satzung kann nach § 121 Abs. 5 AktG auch einen anderen Versammlungsort als den Gesellschafts- oder Börsensitz ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
10
Die europaeischen: Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Versammlungsort für Bezirksgemeinde und Bezirksgericht: Stadt St. Gallen. Zum Bezirk Tablat gehören die bermaligen policischen Gemeinden Tablat (welcher der ehemalige Stiftseinfang nebst seinen sammtlichen Bewohnern in jeder ...
Karl Heinrich Ludwig Poelitz, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSAMMLUNGSORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Versammlungsort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polizei schirmt AfD-Versammlungsort komplett ab
AfD-Demonstration in Potsdam. Um 19 Uhr will die Partei auf dem Johannes-Kepler-Platz Am Stern demonstrieren. Die Polizei hat den Versammlungsort ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Radiostationen ohne Radiostudios
“Er musste erkennen, dass unser Storefront-Studio ein Versammlungsort war.” Ein Versammlungsort… mit einem großen, sicheren, lärmgedämpften Raum ... «Radioszene, nov 16»
3
Lebendiger Versammlungsort bleiben
Die Expositurkirche Walting soll kein restauriertes Denkmal sein, sondern auch künftig ein lebendiger Versammlungsort, in welchem das Glaubensleben ernst ... «Mittelbayerische, ott 16»
4
Pegida verschiebt Kundgebung zum zweijährigen Bestehen auf 16 ...
Im Streit um den Versammlungsort verschiebt das fremdenfeindliche Pegida-Bündnis in Dresden seine Demonstration zum zweijährigen Bestehen um einen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, ott 16»
5
Polizeigroßeinsatz bei NPD- und Gegendemo in Stade
Die Hansestadt Stade hat der "Antifa" den Vorplatz der Skateranlage unter der Hansebrücke als Versammlungsort zugewiesen. Beginn der Versammlung ist 12 ... «Kreiszeitung Wochenblatt, set 16»
6
Stadtrat Jena debattiert über das Verhindern von weiteren Neonazi ...
Diese drohten angeblich damit, eigenmächtig jene Blockade der Thügida-Gegner zu durchbrechen, um zum eigenen Versammlungsort zu gelangen. «Thüringen24, ago 16»
7
Erneuter Zwischenfall: Rechtsextreme stören Veranstaltung mit ...
... insgesamt 30 Teilnehmer nicht an die Auflagen der Polizei – keine Trillerpfeifen und Transparente benutzen sowie ein stationärer Versammlungsort – hielten, ... «Tagesspiegel, giu 16»
8
Reformationsjubiläum 2017: "Mutiger Aufbruch" und viele Feiern
... "starkes Zeichen setzen für Willkommen, Respekt und Miteinander". Schließlich sei der Kirchentag auch ein "Versammlungsort lebendiger Zivilgesellschaft". «Deutsche Welle, mag 16»
9
Protest gegen AfD-Parteitag in Stuttgart: Polizei kündigt ...
Zudem gibt es Streit zwischen dem Aktionsbündnis und der Stadt Leinfelden-Echterdingen, die der Demo einen Versammlungsort zuweisen möchte, der nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
10
Was noch fehlt, ist ein Versammlungsort
Vor dem Gottesdienst ziehen sich alle Gläubigen die Schuhe aus und platzieren sie mehr oder weniger ordentlich im Flur. Foto: Steinicke. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versammlungsort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/versammlungsort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z