Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wallfahrtsort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALLFAHRTSORT IN TEDESCO

Wallfahrtsort  [Wạllfahrtsort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALLFAHRTSORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wallfahrtsort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALLFAHRTSORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wallfahrtsort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wallfahrtsort

pellegrinaggio

Wallfahrtsort

Un luogo di pellegrinaggio è un luogo con un significato religioso di rilievo e come tale l'obiettivo di un pellegrinaggio. La visita di un luogo di pellegrinaggio ha effetti speciali come la cura delle malattie. Una tradizione di pellegrinaggio può essere evocata da un evento come un miracolo o un miracolo o adorando una personalità della religione particolare che ha lavorato o seppellito nel luogo; nel cristianesimo questi sono solitamente santi. Nei giorni di commemorazione di queste persone o eventi il ​​luogo di pellegrinaggio è spesso visitato da migliaia di pellegrini. Ein Wallfahrtsort ist ein Ort mit hervorgehobener religiöser Bedeutung und als solcher das Ziel einer Wallfahrt. Dem Besuch eines Wallfahrtsortes werden besondere Wirkungen zugesprochen wie die Heilung von Krankheiten. Eine Wallfahrtstradition kann durch ein Ereignis wie ein Wunder oder eine Marienerscheinung hervorgerufen werden oder durch die Verehrung einer Persönlichkeit der jeweiligen Religion, die an dem Ort gewirkt hat oder begraben ist; im Christentum sind dies meist Heilige. An den Gedenktagen dieser Personen oder Ereignisse werden die Wallfahrtsorte oft von Tausenden von Wallfahrern besucht.

definizione di Wallfahrtsort nel dizionario tedesco

Posiziona con un'immagine di un'immagine miracolosa, una reliquia o simile famosa chiesa o altro sito sacro che è meta di pellegrinaggi. Ort mit einer durch ein Gnadenbild, eine Reliquie o. Ä. berühmten Kirche oder einer anderen heiligen Stätte, die Ziel von Wallfahrten ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wallfahrtsort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALLFAHRTSORT


Arbeitsort
Ạrbeitsort [ˈarba͜it͜s|ɔrt]
Aufenthaltsort
A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt]
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Geburtsort
[ɡəˈbuːɐ̯t͜s|ɔrt]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt͜s|ɔrt] 
Gerichtsort
Gerịchtsort [ɡəˈrɪçt͜s|ɔrt]
Herkunftsort
He̲rkunftsort [ˈheːɐ̯kʊnft͜s|ɔrt]
Marienwallfahrtsort
Mari̲enwallfahrtsort
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Ressort
[rɛˈsoːɐ̯] 
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Urlaubsort
U̲rlaubsort [ˈuːɐ̯la͜ups|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Zufluchtsort
Zu̲fluchtsort [ˈt͜suːflʊxt͜s|ɔrt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALLFAHRTSORT

Wallenstein
Waller
Wallerin
wallfahren
Wallfahrer
Wallfahrerin
Wallfahrt
wallfahrten
Wallfahrtskirche
Wallfahrtsstätte
Wallgang
Wallgraben
Wallhecke
Wallholz
Walli
Wallis
Walliser
Walliser Alpen
Walliserin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALLFAHRTSORT

Aufbewahrungsort
Ausflugsort
Ausgrabungsort
Einberufungsort
Einschiffungsort
Entstehungsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Justizressort
Lieferungsort
Report
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsresort
Verbannungsort
Versammlungsort
Wirkungsort
Wirtschaftsressort
Zahlungsort

Sinonimi e antonimi di Wallfahrtsort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALLFAHRTSORT»

Wallfahrtsort italienischer wallfahrtsort kreuzworträtsel Wörterbuch bethen altötting obwalden christlicher fatima eggerode hervorgehobener religiöser Bedeutung solcher Ziel einer Wallfahrt Besuch eines Wallfahrtsortes werden besondere Wirkungen Wallfahrt kevelaer Willkommensgruß allen Kevelaer kennenlernen möchten Unser Internetangebot möchte Ihnen Hilfe sein Geschehen Informationen über medjugorje Gebetsstätte Medjugorje beliebter Bosnien Herzegowina Jährlich kommen zehntausende Pilgern Ländern Welt rund Marienwallfahrtsort Pfarrgemeinde Mariä Geburt bereitgestellt Marienborn ältester deutschlands geschichte anno Besucher Herzlich willkommen moresnet chapelle Geschichte Unweit alten Kaiserstadt Aachen Dreiländereck Deutschland Niederlande Belgien liegt idyllischer Gegend Ausläufern Klausen moseleifel erholungs Wallfahrtszeit zieht zahlreiche Pilger Pilgergruppe nach Wallfahrtseröffnung wiktionary Nominativ Wallfahrtsorte Mekka Artikel „Wallfahrtsort Digitales Wörterbuch deutschen rulle berühmten wallfahrtskirche Ruller Landesgrenzen weit bekannt legendäre

Traduzione di Wallfahrtsort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALLFAHRTSORT

Conosci la traduzione di Wallfahrtsort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wallfahrtsort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wallfahrtsort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

朝圣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peregrinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilgrimage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीर्थयात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паломничество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peregrinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীর্থযাত্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pèlerinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haji
190 milioni di parlanti

tedesco

Wallfahrtsort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巡礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순례 여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ziarah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi hành hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யாத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यात्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pellegrinaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pielgrzymka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паломництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pelerinaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκύνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pelgrimstog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilgrims
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilegrims
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wallfahrtsort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALLFAHRTSORT»

Il termine «Wallfahrtsort» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wallfahrtsort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wallfahrtsort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wallfahrtsort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALLFAHRTSORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wallfahrtsort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wallfahrtsort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wallfahrtsort

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALLFAHRTSORT»

Scopri l'uso di Wallfahrtsort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wallfahrtsort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wallfahrtsort Heiligberg in Böhmen. - Prag, Haase Söhne 1842
merkbaren Wegen' zu fördern' weiß »'- -daß die erhabene * *- 3' Prinzeffinn eine- befondere Vorliebe fiir diefen Wallfahrtsort ?gilde hegte- und dadurch bewährte daß Hochfelbe “am 22. Auguß: MDM1796-Mittags hier anlagteF hier wohnte„ ...
Franz Xaver Jedina, 1842
2
Wallfahrtsort: Jerusalem, Liste Von Wallfahrtsorten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 200. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
“Der” berühmte Kaiserlich-Königlich-Oesterreichische ...
Anton Seelos. [K/1L[R]7[Fx/K /X[|7 L7 L)(()0[|7 ZYX U|DW||[[1![WU[D .(.1(. |4()k818 (|()7.4k|( .().Z7['LK. [K]/X]'|()[K]/X[8|8[|07|-|[]( LU :/W7/:F7 .Z - 1 F . , ' .
Anton Seelos, 1832
4
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Burgschmitt'« wie einen Wallfahrtsort heimsuchen. Alle Ciseli- rung ist unnöthig. Die untere Hälfte steht noch vom Mantel der Form umhüllt. Im Mai des nächsten Jahres soll das Fest der Aufstellung gefeiert werden. Gewiß ist, daß sich ...
5
Katholischer Wallfahrtsort in Polen: Kloster Grüssau, St. ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Gra witej Anny (German: Sankt Annaberg, Annaberg; Silesian: Anaberg, both names mean "Saint Anne's Mountain") is a village in the Opole Voivodeship, Strzelce County, and Gmina Lenica of Poland.
Bcher Gruppe, 2010
6
Katholischer Wallfahrtsort in Deutschland: Altötting, Kölner ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 248. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Christentum in Israel: Katholischer Wallfahrtsort in Israel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Wallfahrtsort- und bischöfliche Nebenstadt Wilsnack war die Wunderblutstadt. Der auffällige Eigensinn und die bemerkenswerte Streitbarkeit seiner Bürger haben zweifellos damit etwas zu tun. Das feste Stadtfunda- ment (Geld und Ansehen ...
Jan Peters, 2007
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Wein 1] ->pilgern, wallen; Wallfahrtsort. Wallfahrt - f, valfa:rt, -s [Ap, Fil, Fu, Gai, Ker, Mil III, Ru, Tom IV, Alex, Bru, Fak, Glog, Jahr, Low, NA, Pau, StA, War, Wis V, Bil, Erd, Ham, Mai, OW, Pe, Schei, Suk VI] Fr, Z: Fußreise (Fahrt) zu einem religiös ...
Hans Gehl, 2005
10
Katholischer Wallfahrtsort in Oberbayern: Altötting, Kloster ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALLFAHRTSORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wallfahrtsort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brunnen wird zum Wallfahrtsort – Kirche dreht den Hahn zu
Seit Jahren ist die Brunnenkapelle zum "Wallfahrtsort" von Menschen geworden, die die Qualität des Wassers aus der "Heiligen Quelle des St. Landelin" ... «Badische Zeitung, feb 17»
2
Weitere Auszeichnung für den Wallfahrtsort
Ann-Kathrin Fischer (links) und Carsten Weiler haben fürs Frühstück im Dorfladen bei Christa Neukirch eingekauft. TV-Foto: Christina Bents Foto: (m_wil ). «Trierischer Volksfreund, gen 17»
3
Einbruch in Kirche in Wallfahrtsort
Einbrecher haben die Kirche im niederösterreichischen Wallfahrtsort Kopfstetten in der Gemeinde Eckartsau (Bezirk Gänserndorf) heimgesucht. Sie erbeuteten ... «oe24.at, dic 16»
4
Adventsrätsel: Heute öffnen wir eine Tür im Wallfahrtsort
Heute machen wir Station an einem Wallfahrtsort. Das Pfarrheim, welches durch die abgebildete Tür betreten wird, steht in einem davon. Bekannt ist der Ort ... «Augsburger Allgemeine, dic 16»
5
Schortens: Wird Schortens zum Wallfahrtsort für NEO-NAZIS?
Die Bürger von Schortens haben sich entschieden. Sie wollen den Straßennamen „Lebensborner Weg“ behalten. Dabei ist es Ihnen egal, dass der ... «StadtZeitung, ott 16»
6
Wallfahrtsort des Ku-Klux-Klan
Wallfahrtsort des Ku-Klux-Klan. In den USA sind Neonazis und weisse Rassisten so umtriebig wie lange nicht. Und das hat vor allem mit Donald Trump zu tun. «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
7
Wallfahrtsort für rechts und links
Andere fürchten, dass die Stadt nun eine Art Wallfahrtsort für rechts und links werden könnte. Ein Cafébetreiber unweit des Kornmarktes hat auch schon ... «taz.de, set 16»
8
Die Dreitrittenkapelle: Wallfahrtsort am Rand des ...
Stetten am kalten Markt ist vielen durch seinen Truppenübungsplatz bekannt. Einst war die Gemeinde mit ihrer Dreitrittenkapelle jedoch Wallfahrtsort. «SÜDKURIER Online, set 16»
9
Neuer Superior für Wallfahrtsort Mariazell
Der Wallfahrtsort Mariazell bekommt einen neuen Superior: Pater Karl Schauer legt mit 1. Oktober sein Amt nieder. Auf ihn folgt der bisherige Mariazeller Pfarrer ... «ORF.at, ago 16»
10
Papst stürzt bei Messe im Wallfahrtsort
Tschenstochau - Schrecksekunde während der Polen-Reise von Papst Franziskus: Zu Beginn einer großen Open-Air-Messe im Wallfahrtsort Tschenstochau ... «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wallfahrtsort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wallfahrtsort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z